[外電] Ryan Dempster Won't Pitch In 2014已刪文

看板MLB作者alex2426chen (象皮鯨)時間10年前 (2014/02/17 00:37)推噓28(28推 0噓 13→)

留言41則, 36人參與討論串1/1

http://ppt.cc/-~zP Ryan Dempster Won't Pitch In 2014 Ryan Dempster won't pitch for the Red Sox in 2014 due to physical reasons and a desire to spend more time with his kids, tweets Ken Rosenthal of FOX Sports. The Red Sox are expected to place the veteran on the restricted list, meaning that Dempster will not receive his $13.25MM salary in 2014, according to Rosenthal (link). “I don’t feel like I am capable of performing to the ability and standard that I am accustomed to. I feel it’s in the best interest of both the club but most importantly myself to step away from playing baseball at this time," said the 36-year-old (via Twitter links). "The time is right. I’m not saying retirement but I definitely won’t be playing this season." Dempster's decision could have quite the reverb effect for the Red Sox. If they place him on the restricted list as expected, the club will now have an additional $13.25MM of breathing room with regards to the luxury tax which would free them up to spend elsewhere. While many of this offseason's top free agent draws are off the board, this development could pave the way for Stephen Drew to return to Boston. The news also means that the Red Sox no longer have a surplus of starting pitching to work with. There was some speculation that Boston would entertain the idea of dealing one of their starters for help in another area but that no longer appears to be a viable option. In 2013, Dempster posted a 4.57 ERA with 8.2 K/9 and 4.1 BB/9 in 29 starts and three relief appearances. For his career, Dempster owns a 4.35 ERA with 7.8 K/9 and 4.0 BB/9. ============================================================================== 今年 36 歲的紅襪先發投手 Ryan Dempster 在春訓開始之際宣布今年將休息一年理由是身體方面的因素以及想多陪陪家人小孩紅襪球團因此將他放入限制名單一整年因此他今年的 13.25M 薪水將不會獲得也因為這突發狀況有可能因此牽動紅襪跟 Stephen Drew 方面談判續留的事宜 -- 高進 : 越南人 ? 龍五 : 華僑。高進 : 當過兵 ? 龍五 : 阮文紹時期南越特種部隊十九連上尉。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.124.47

→

SULICon

02/17 00:38, , 1^F

02/17 00:38, 1^F

※ 編輯: alex2426chen 來自: 114.41.124.47 (02/17 00:39)

→

charlie01

02/17 00:40, , 2^F

02/17 00:40, 2^F

推

swim08152003

02/17 00:41, , 3^F