[外電] Angels To Sign Al Alburquerque
來源:
mlbtraderumors
標題:
Angels To Sign Al Alburquerque
內文:
By Steve Adams | January 15, 2016 at 12:51pm CST
12:51pm: Alburquerque will receive a $1.1MM guarantee with the Angels and can
earn additional money through incentives, tweets Heyman.
7:11am: The Angels and right-hander Al Alburquerque are in agreement on a
one-year, Major League contract, reports Jon Heyman (via Twitter). The
29-year-old MDR Sports Management client has spent his entire Major League
portion of his career to date as a member of the Tigers but was non-tendered
this past December.
The hard-throwing Alburquerque has never struggled to miss bats in the Major
Leagues, as evidenced by a lifetime 11.0 K/9 rate and 14.1 percent
swinging-strike rate. However, control has indeed been a problem for the
right-hander, who has averaged 5.0 walks per nine innings over the life of
his 225 innings in the big leagues. Alburquerque did take a step backwards in
2015 as well, as his velocity dipped to a still-strong 93.1 mph (down from
94.5 a couple of years ago), which resulted in a decline in the
aforementioned K/9 (8.4) and swinging-strike (11.1 percent) rates.
With this new agreement, Alburquerque will slot into the Angels’ mix of
right-handed setup men, in some ways serving as a replacement for young
right-hander Trevor Gott, who was traded to the Nationals in exchange for new
third baseman Yunel Escobar. He’ll join right-handers Joe Smith, Fernando
Salas, Mike Morin, Cory Rasmus, Cam Bedrosian and Deolis Guerra as
right-handed setup options behind closer Huston Street in Anaheim.
With four years, 147 days of Major League service time under his belt,
Alburquerque can be controlled not only for the 2016 season but also for the
2017 season via arbitration, should he perform well in his new surroundings.
網址:
http://www.mlbtraderumors.com/2016/01/angels-sign-al-alburquerque.html
備註:
1. 天使隊以$1.1MM/YR附加一些激勵獎金簽下了Al Alburquerque。
2. 目前天使隊的牛棚陣容(參考2015年球季):
Huston Street(CL)、Joe Smith、Fernando Salas、Mike Morin、Cory Rasmus、
Cam Bedrosian、Deolis Guerra、Al Alburquerque。
3. Al Alburquerque在2015年的球季表現(2016年29歲;球隊DET;薪水$1.725MM):
ERA HLD SV SVO IP SO BB HR FIP WHIP
4.21 7 0 1 62.0 58 33 4 3.75 1.548
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.153.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1452910185.A.0CB.html
※ 編輯: saiulbb (61.64.153.97), 01/16/2016 10:11:26
→
01/16 10:59, , 1F
01/16 10:59, 1F
推
01/16 11:02, , 2F
01/16 11:02, 2F
推
01/16 11:04, , 3F
01/16 11:04, 3F
→
01/16 11:06, , 4F
01/16 11:06, 4F
推
01/16 11:07, , 5F
01/16 11:07, 5F
→
01/16 11:26, , 6F
01/16 11:26, 6F
推
01/16 11:31, , 7F
01/16 11:31, 7F
推
01/16 11:46, , 8F
01/16 11:46, 8F
推
01/16 11:59, , 9F
01/16 11:59, 9F
推
01/16 12:23, , 10F
01/16 12:23, 10F
推
01/16 12:41, , 11F
01/16 12:41, 11F
推
01/16 13:20, , 12F
01/16 13:20, 12F
→
01/16 13:42, , 13F
01/16 13:42, 13F
推
01/16 14:07, , 14F
01/16 14:07, 14F
推
01/16 14:38, , 15F
01/16 14:38, 15F
→
01/16 15:09, , 16F
01/16 15:09, 16F
→
01/16 15:11, , 17F
01/16 15:11, 17F
→
01/16 15:12, , 18F
01/16 15:12, 18F
→
01/16 15:12, , 19F
01/16 15:12, 19F
推
01/16 15:56, , 20F
01/16 15:56, 20F
→
01/16 15:56, , 21F
01/16 15:56, 21F
推
01/16 16:07, , 22F
01/16 16:07, 22F
推
01/16 16:40, , 23F
01/16 16:40, 23F
推
01/16 17:09, , 24F
01/16 17:09, 24F
→
01/16 17:09, , 25F
01/16 17:09, 25F
推
01/16 17:42, , 26F
01/16 17:42, 26F
推
01/16 18:36, , 27F
01/16 18:36, 27F
推
01/16 20:50, , 28F
01/16 20:50, 28F
推
01/16 21:14, , 29F
01/16 21:14, 29F
推
01/17 01:00, , 30F
01/17 01:00, 30F
推
01/17 15:04, , 31F
01/17 15:04, 31F
推
01/17 16:14, , 32F
01/17 16:14, 32F
推
01/17 16:45, , 33F
01/17 16:45, 33F
推
01/17 17:59, , 34F
01/17 17:59, 34F
推
01/18 15:02, , 35F
01/18 15:02, 35F
推
01/18 22:36, , 36F
01/18 22:36, 36F
推
01/19 05:24, , 37F
01/19 05:24, 37F