[歌詞] JAPAN 1st Album Piece - 09.PUZZLE
MONSTA X JAPAN 1st Album Piece - 09.PUZZLE
作詞:ZERO (YVES & ADAMS)
作曲:Drew Ryan Scott・Joacim Persson・Johan Alkenas
與你 Someday 追隨 Dream
現在 Something 互相吸引 Piece
第一次互相 Hi-five
雖然記不得原因 不過現在是 My life My fam
沾滿泥的 Boots 是 My roots
疾走的青春 現在仍 Stay tune
從什麼都沒有的地方開始描繪
四散的碎片交織 Art
偶爾會吵架但 All together
一同刻畫時光 Forever
會發生數不盡的奇蹟的未來
想懷抱著不同的情感描繪同一個夢
保持原本的模樣就可以了
世界上唯一的無可取代的 Piece
Someday
一直聊到早晨到來 Dreaming days
Someday
因為有你才能跨越困難 分擔淚水
如同 Puzzle 交疊的 Heartbeat
正因為我們是未完成的所以才 Perfect
與你 someday 追隨 Dream
現在 Something 互相吸引Piece
那光芒 Cheer me up
變得好像什麼都做得到
在消沉的日子一起傻笑
也不忘尊重對方
酒肉朋友就免了
我們這才是完美的平衡
億千萬分之7的偶然
這邂逅是這麼稱呼的“My friends”
會發生數不盡的奇蹟的未來
想懷抱著不同的情感描繪同一個夢
保持原本的模樣就可以了
世界上唯一的無可取代的 Piece
Someday
一直聊到早晨到來 Dreaming days
Someday
因為有你才能跨越困難 分擔淚水
如同 Puzzle 交疊的 Heartbeat
正因為我們是未完成的所以才 Perfect
一直在尋找你
填滿心房 Last one
不完整也無妨 我們的夢想
一起實現吧
Someday
一直聊到早晨到來 Dreaming days
Someday
有你才能跨越困難 分擔淚水
如同 Puzzle 交疊的 Heartbeat
正因為我們是未完成的所以才 Perfect
與你 Someday 追隨 Dream
現在 Something 互相吸引 Piece
還是 Someday 追隨 Dream
現在 Something 互相吸引 Piece
正因為我們是未完成的所以才 Perfect
“My friends”
翻譯:firstfloor@PTT-MONSTA_X
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.36.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MONSTA_X/M.1525177052.A.1F9.html
※ 編輯: firstfloor (114.42.36.153), 05/01/2018 20:19:49
※ 編輯: firstfloor (114.42.36.153), 05/01/2018 20:20:42
推
05/01 21:02,
6年前
, 1F
05/01 21:02, 1F
推
05/01 21:15,
6年前
, 2F
05/01 21:15, 2F
推
05/01 21:34,
6年前
, 3F
05/01 21:34, 3F
推
05/03 09:15,
6年前
, 4F
05/03 09:15, 4F
推
05/04 16:34,
6年前
, 5F
05/04 16:34, 5F
推
05/04 22:11,
6年前
, 6F
05/04 22:11, 6F
→
05/04 22:11,
6年前
, 7F
05/04 22:11, 7F