小豌豆點出完美賽季唯一缺憾 稱下賽季會更努力
小豌豆點出完美賽季唯一缺憾 稱下賽季會更努力
2011-06-20 07:59:21 來源: 網易體育
http://sports.163.com/11/0620/07/76VPSM3300051CCL.html
網易體育6月20日報道：
小豌豆埃爾南德斯目前正在幫助墨西哥在金盃賽高歌猛進，但他也沒有忘記曼聯，在
接受採訪時，上賽季為曼聯攻進了20球的埃爾南德斯表示，他會在新賽季拿出更好的表現
幫助曼聯取得更好的成績。
上賽季原本以為只能偶爾替補出場的赫爾南德斯沒有想到，他竟然能夠擠掉聯賽金靴
貝巴成為魯尼的常規搭檔，並且在各項比賽中一共出場45次並攻進了20球，23歲的小豌豆
說：「我對此非常高興，作為一支球隊，我們贏得了英格蘭聯賽冠軍，這是一個偉大的成
就，特別是在競爭如此激烈的情況下，切爾西、阿森納甚至曼城都競爭到了最後一刻，但
我們從來沒有懷疑自己的能力。」
「我們的球隊擁有強大的精神和靈魂，成功已經植入俱樂部的DNA中，我身處世界上
最偉大的俱樂部，我們為成功和奪冠做好了一切準備，輸掉歐冠決賽是唯一讓我們難受的
地方，就個人而言，我非常高興我的處子賽季，但我不會躺在我的功勞薄上，我想要在新
賽季更加努力，我想要幫助這個俱樂部創造歷史。」
小豌豆也對他能夠取得這麼多進球感到驚訝：「賽季初段，我以為我上場時間不會太
多，可能很少，我以為最好的情況是我會在比賽最後時刻替補登場，幫助球隊打開僵局，
我最初的目標是去適應英超，特別是體能上，但逐漸地我得到了上場時間，我開始充滿信
心，並且在賽季初攻進了一些球，所有一切來得非常快，我甚至來不及希望，我度過了一
個夢幻般的賽季。」
小豌豆還點出了真正讓他找到自信的一場比賽——10月24日曼聯2-1贏斯托克城：「
有一場比賽讓我認識到我將會擁有一個有趣的賽季，那是對斯托克城的比賽，我梅開二度
，通過那場比賽，我真正在英超找到了放鬆的感覺，我當時覺得我已經為曼聯踢了10年，
感謝我的隊友，我可以在場上自由釋放，我認為那是我賽季關鍵一戰，我會永遠都記得那
場比賽。」
(本文來源：網易體育 作者：錦標)
Hernandez vows to improve
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_6996294,00.html
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.44.19
推
06/21 14:35, , 1F
06/21 14:35, 1F