[情報] ISW:普丁的演說放棄了升級入侵行動

看板Military作者 (順風相送)時間2年前 (2022/05/10 08:26), 2年前編輯推噓77(80推 3噓 107→)
留言190則, 82人參與, 2年前最新討論串1/1
普丁的勝利日演講放棄了升級俄羅斯入侵烏克蘭行動的機會 本文譯自： Institude for the Study of War https://www.understandingwar.org/ ISW 智庫官網 https://bit.ly/39Inbwh 本報告原始網址縮址 https://bit.ly/3wddPAs PDF 檔 2022.5.9 重點： ● 俄羅斯總統普丁在五月九日的演講中讚揚了俄羅斯在烏克蘭的持續努力，並強化 克里姆林宮現有的框架，而不是宣布改變。他沒有對俄羅斯在烏克蘭的戰事宣布 升級或宣布勝利。 ● 普丁很可能計算過他不能要求俄羅斯民眾對戰爭奉獻更多，並在演講中含蓄地向 俄羅斯人民保證他不會要求更大的社會奉獻。 ● 普丁可能認知到他在國內和在烏克蘭面臨到的風險日漸增加，並可能相對應地 調整他的目標及他想要的烏克蘭最終狀態。 ● 克里姆林宮已經縮減了它在烏克蘭的目標（從一開始攻佔基輔和全面改變政權 縮到現在這樣）並可能會再縮─或因為烏克蘭在戰場上的成功而被迫如此。 ● 無論克里姆林宮的目標如何變化（或沒有變化），普丁的演說表明克里姆林宮 很可能已決定在戰爭中投入的資源維持現在的水準。 ● 克里姆林宮試圖透過強制在被佔領的烏克蘭領土辦勝利日慶典來證明其對烏克蘭 東部的佔領行為所謂受歡迎程度。 俄羅斯總統普丁在五月九日的演講中讚揚了俄羅斯在烏克蘭的持續努力，並強化了 克里姆林宮現有的框架，而不是宣布改變。他並沒有對俄羅斯在烏克蘭的戰事宣布 升級或宣布勝利。五月九日，勝利日，是俄羅斯最重要的愛國節日，紀念蘇聯在 第二次世界大戰中獲勝，在俄羅斯稱為偉大的衛國戰爭。普丁備受期待的演講是個 現成機會，可讓他改變克里姆林宮目前對烏克蘭戰爭的框架或宣布政策改變。普丁 在他的勝利日演說中一般有三個選擇：宣布某種形式的俄羅斯勝利，改變政策以 某種方式加強戰爭力度（如要求更大規模的動員或對烏克蘭正式宣戰），或他現在 選的─追求穩定的敘述，並加強克里姆林宮現有的戰爭框架（和資源）。 許多西方官員和分析家推測普丁將正式對烏克蘭宣戰以啟動更大規模的動員。然而 相反地，克里姆林宮在勝利日慶典提出的框架重申了現有的戰爭理由，並借鑑了 第二次世界大戰與克里姆林宮入侵烏克蘭之間所謂的歷史相似之處。普丁強化了 克里姆林宮每一個（顯然有誤的）核心論述，試圖為其無故入侵烏克蘭辯護：烏克蘭 是個納粹國家；美國和北約拒絕承認俄羅斯的安全顧慮並挑起戰爭；且烏克蘭政府 正準備在烏克蘭東部對講俄語的人進行立即的襲擊和種族滅絕。他沒有為這場戰爭 提出新的理由，也沒有要求俄羅斯軍方或民眾做出更大的付出。 普丁詭異地將納粹德國和現代烏克蘭誣指為相同的納粹威脅。當他祝賀參加過第二次 世界大戰的老兵以及「這些日子……為我們在頓巴斯的人民、為我們的祖國─俄羅斯 而戰的軍人」時，他用的是現在式的語言。普丁慶賀「不同國籍的戰士」及「我們 團結的多國人民那偉大而堅不可摧的力量」的參與時，承認了來自 DNR 和 LNR 的 俄羅斯代理國戰士，並含蓄地承認來自南奧塞提亞等其他俄羅斯代理分離主義地區的 戰士。 普丁含蓄地向俄羅斯民眾保證，他不會要求他們對戰爭付出更多。普丁很可能計算過 他不能要求俄羅斯人民動員，否則會引發對普丁政權的不穩定反噬。普丁本來可以用 勝利日當口號宣布更大規模的動員。然而大規模動員的反彈可能會動搖普丁政權， 而目前的付出程度看起來是俄羅斯民眾可接受的─或至少產生的不滿情緒還在可控制 的程度之內。俄羅斯獨立的列瓦達中心在四月中做的民調顯示，80% 的俄羅斯人支持 俄羅斯在烏克蘭的軍事活動，但只有 50% 很支持戰爭，31% 的俄羅斯人對入侵感到 「焦慮、害怕與恐怖」。未來幾個月，西方制裁對俄羅斯平民的衝擊可能越來越強， 而澆熄一般民眾為戰爭犧牲更多的熱情。普丁可能還面臨俄羅斯菁英和安全部隊的 內部不滿，而戰爭削弱了可在大規模內亂中保護其政權的軍隊。普丁可能精密計算了 這些因素，而決定採取穩定的方法推動戰爭，而不是升級動員。 克里姆林宮也試圖透過強制在被佔領的烏克蘭領土辦勝利日慶典來證明其對烏克蘭 東部的佔領行為所謂受歡迎程度。俄軍及佔領官員可能強迫烏克蘭平民參與勝利日 活動，同時在俄羅斯聯邦也舉辦 15,000 場勝利日活動。俄佔區活動包括紀念儀式、 普丁在莫斯科的閱兵及演講的轉播、以及紀念二戰老兵的不死軍團遊行。赫爾松佔領 當局宣稱他們阻止了多次「挑釁」，並在城市四處設立檢查哨防止烏克蘭人反遊行。 烏克蘭軍參謀本部報告俄軍在紮波羅熱佔領區沒收平民的身分證，說參加活動才會 歸還。烏克蘭媒體報導俄軍從克里米亞與盧甘斯克帶人來參加梅利托波爾的勝利日 活動，而烏克蘭梅利托波爾市長否認有半個梅利托波爾居民參加該活動。 普丁可能認知到他在國內和在烏克蘭面臨到的風險日漸增加，並可能相對應地調整 他的目標及他想要的烏克蘭最終狀態。普丁未來仍可能宣布全面或部份動員，他並 沒有放棄這樣做的權力。五月九日本來是宣布新政策或宣布在烏克蘭獲勝的好時機， 但克里姆林宮當然沒有非在這一天宣布不可。普丁還可能尋求更隱秘的動員，例如 強迫義務役簽下去當志願役，或強迫公務員入伍，以避免實施大規模動員可能帶來的 反抗。 克里姆林宮已經縮減了它在烏克蘭的目標（從一開始攻佔基輔和全面改變政權縮到 現在這樣）並可能會再縮─或因為烏克蘭在戰場上的成功而被迫如此。普丁可能會 尋求對烏克蘭的頓內次克州和盧甘斯克州還有烏克蘭南部大片土地的完全佔領和 確保，包括馬里烏波爾、紮波羅熱、和赫爾松，然後俄羅斯可能會併吞下來。克里 姆林宮可能會在未來幾週宣布進行假公投，要求俄羅斯佔領的烏克蘭領土獨立或 加入俄羅斯。克里姆林宮尚未做這樣的事表示它可能仍希望在烏克蘭獲得更多領土， 或者尚未達到對戰領區的充份控制。 無論克里姆林宮的目標如何變化（或沒有變化），普丁的演說表明克里姆林宮很可能 已決定在戰爭中投入的資源維持現在的水準。這種程度的投入不太可能夠實現克里 姆林宮當前第二階段的目標（佔領整個頓內次克州和盧甘斯克州，保持目前在烏克蘭 南部佔領的領土）。然而目前尚不清楚克里姆林宮有沒有了解到這個現實，而戰爭 仍然可能長期拖下去。 -- 桃樂絲: 可是, 如果你沒有頭腦, 為什麼會說話? 稻草人: ㄝ, 我也不知... 但是有些人沒有頭腦也能說超～多話呢。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.5.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1652142399.A.132.html
→
05/10 08:32, 2年前 , 1F
看起來布丁不想冒險
05/10 08:32, 1F
普丁還是懂得算計自己的寶座穩不穩
推
05/10 08:34, 2年前 , 2F
昨天也有看到 在部分區域強搶烏克蘭人的護照，要參
05/10 08:34, 2F
→
05/10 08:34, 2年前 , 3F
加活動才能拿回來，實在很賤
05/10 08:34, 3F
推
05/10 08:38, 2年前 , 4F
躺平了？
05/10 08:38, 4F
推
05/10 08:47, 2年前 , 5F
感謝翻譯
05/10 08:47, 5F
推
05/10 08:47, 2年前 , 6F
看起來是打算未來就逐步縮小戰事規模，最後就縮回
05/10 08:47, 6F
→
05/10 08:47, 2年前 , 7F
佔領區甚至原本國內當作事實上停火
05/10 08:47, 7F
就不知道普丁和他的決策小圈圈有沒有認知到凹單也沒用這個事實， 總之就算自己不縮，烏克蘭人會逼他縮，就像哈爾科夫外圍那樣推回老家
推
05/10 08:48, 2年前 , 8F
rumble上面看到一位之前長傳WT影片的玩家，昨天瘋狂
05/10 08:48, 8F
→
05/10 08:48, 2年前 , 9F
傳赫爾松和鵝國慶祝勝利日之類的影片
05/10 08:48, 9F
※ 編輯: Schottky (111.250.5.60 臺灣), 05/10/2022 08:57:04
推
05/10 08:51, 2年前 , 10F
那就定局了 恥辱柱可以立起來了
05/10 08:51, 10F
推
05/10 08:53, 2年前 , 11F
還好失智列車沒有繼續加速
05/10 08:53, 11F
推
05/10 08:55, 2年前 , 12F
在俄佔領區內，烏克蘭的護照有用嗎... ._.?
05/10 08:55, 12F
推
05/10 08:56, 2年前 , 13F
要和談了嗎
05/10 08:56, 13F
推
05/10 08:57, 2年前 , 14F
從克里米亞抓人去參加勝利慶祝 感覺跟遊覽車動員造
05/10 08:57, 14F
→
05/10 08:57, 2年前 , 15F
勢晚會有87分像 XD
05/10 08:57, 15F
推
05/10 08:58, 2年前 , 16F
普丁縮了吧，說不定佔領烏東地區後就會說行動非常
05/10 08:58, 16F
→
05/10 08:58, 2年前 , 17F
成功了
05/10 08:58, 17F
推
05/10 08:59, 2年前 , 18F
普丁真是垃圾
05/10 08:59, 18F
→
05/10 08:59, 2年前 , 19F
烏克蘭底線是俄軍退回2月之前的占領地區
05/10 08:59, 19F
→
05/10 08:59, 2年前 , 20F
俄方我就不知道了 可能是普丁的面子吧
05/10 08:59, 20F
→
05/10 09:00, 2年前 , 21F
單靠現有的人員根本不可能把整個烏東烏南吃下來
05/10 09:00, 21F
推
05/10 09:02, 2年前 , 22F
普丁現在應該很怕俄軍回國吧，尤其是那些小兵恨死他
05/10 09:02, 22F
推
05/10 09:04, 2年前 , 23F
現在鵝想不想打也由不得他了
05/10 09:04, 23F
推
05/10 09:04, 2年前 , 24F
居然縮了，那乾脆點撤軍吧，不然之後也是被反攻而已
05/10 09:04, 24F
→
05/10 09:04, 2年前 , 25F
，隨著制裁發酵與武器投入，俄軍將越來越沒辦法維持
05/10 09:04, 25F
→
05/10 09:04, 2年前 , 26F
戰線，最終還是會戰線崩潰退回原本邊界，烏東必定如
05/10 09:04, 26F
→
05/10 09:04, 2年前 , 27F
此，克里米亞可能會有不一樣的做法，但也不會就這樣
05/10 09:04, 27F
→
05/10 09:04, 2年前 , 28F
讓俄軍把持著
05/10 09:04, 28F
推
05/10 09:05, 2年前 , 29F
普丁果然贏了 嘻嘻
05/10 09:05, 29F
→
05/10 09:05, 2年前 , 30F
現在是烏克蘭不想收手 布丁已經沒有主動權了...
05/10 09:05, 30F
→
05/10 09:07, 2年前 , 31F
不上不下的選擇，硬撐著不過就是持續失血，暨打不
05/10 09:07, 31F
→
05/10 09:07, 2年前 , 32F
開局面也止不了損。
05/10 09:07, 32F
推
05/10 09:07, 2年前 , 33F
這我想到一句名言：戰爭會在獨裁者想要時發起，但不
05/10 09:07, 33F
→
05/10 09:07, 2年前 , 34F
會在他想要時結束
05/10 09:07, 34F
推
05/10 09:09, 2年前 , 35F
不會最後變成克里米亞保衛戰吧
05/10 09:09, 35F
推
05/10 09:10, 2年前 , 36F
別相信太早 他已經沒信用了
05/10 09:10, 36F
還有 115 則推文
→
05/10 10:57, 2年前 , 152F
進出口不可能讓俄國艦隊在門口亂
05/10 10:57, 152F
推
05/10 11:03, 2年前 , 153F
烏克蘭自己士兵載具也不夠回推克里米亞吧 北、東有
05/10 11:03, 153F
→
05/10 11:03, 2年前 , 154F
漫長邊界需要士兵載具 到處灑一些也不夠回推
05/10 11:03, 154F
→
05/10 11:04, 2年前 , 155F
西歐也希望快點在享受點便宜能源 叫烏克蘭吞忍
05/10 11:04, 155F
推
05/10 11:12, 2年前 , 156F
普丁縮了！？
05/10 11:12, 156F
推
05/10 11:15, 2年前 , 157F
俄羅斯侵烏戰爭 平均每天花費9億鎂 現在仗已經打了
05/10 11:15, 157F
→
05/10 11:15, 2年前 , 158F
75天 已經花掉俄羅斯一整年的國防預算了
05/10 11:15, 158F
推
05/10 11:16, 2年前 , 159F
英美也知道你西歐那副德行，所以才搶主導權要他們店
05/10 11:16, 159F
→
05/10 11:16, 2年前 , 160F
店麥講話
05/10 11:16, 160F
→
05/10 11:17, 2年前 , 161F
2021年俄羅斯的國防預算659億鎂
05/10 11:17, 161F
→
05/10 11:20, 2年前 , 162F
2022年開戰後 俄羅斯盧布已經是不能跟美元、歐元等
05/10 11:20, 162F
→
05/10 11:21, 2年前 , 163F
國際重要貨幣兌換的廢紙 光用盧布也無法買得到軍工
05/10 11:21, 163F
→
05/10 11:21, 2年前 , 164F
所需的先進零組件
05/10 11:21, 164F
→
05/10 11:21, 2年前 , 165F
轉攻為守，整頓部隊，等待西方熱情消退
05/10 11:21, 165F
推
05/10 11:22, 2年前 , 166F
盧布換成歐元也買不到先進零件啊 都被制裁了
05/10 11:22, 166F
推
05/10 11:34, 2年前 , 167F
2d 持續凹單...
05/10 11:34, 167F
→
05/10 11:34, 2年前 , 168F
民主陣營持續制裁+放血，就看誰的血條長。
05/10 11:34, 168F
推
05/10 11:35, 2年前 , 169F
反著看吧 他這麼說代表他想孤豬一隻
05/10 11:35, 169F
推
05/10 11:38, 2年前 , 170F
要畢業了嗎
05/10 11:38, 170F
推
05/10 11:41, 2年前 , 171F
總動員國內要爆氣了吧
05/10 11:41, 171F
→
05/10 11:42, 2年前 , 172F
這種獨裁者不可信吧
05/10 11:42, 172F
→
05/10 11:42, 2年前 , 173F
錢沒有英美多 英美笑著輸出看你出醜
05/10 11:42, 173F
推
05/10 12:00, 2年前 , 174F
普丁真的害怕 那就學中國懲越戰爭直接撤軍吧
05/10 12:00, 174F
推
05/10 12:11, 2年前 , 175F
80%支持侵略，好樣的
05/10 12:11, 175F
推
05/10 12:15, 2年前 , 176F
克里米亞不用打啊，橋封起來斷水斷電就gg了
05/10 12:15, 176F
推
05/10 12:35, 2年前 , 177F
媒體不自由的國家民調看看就好
05/10 12:35, 177F
推
05/10 12:43, 2年前 , 178F
開刀好那麼快哦
05/10 12:43, 178F
→
05/10 13:10, 2年前 , 179F
別說核彈了，連總動員都辦不到，當真以為現在兵力可
05/10 13:10, 179F
→
05/10 13:10, 2年前 , 180F
以達成作戰目標？
05/10 13:10, 180F
推
05/10 14:22, 2年前 , 181F
克里米亞公投國際也不承認吧 英美認定的烏領土有包
05/10 14:22, 181F
→
05/10 14:22, 2年前 , 182F
含克里米亞 我們繼續看下去就好
05/10 14:22, 182F
→
05/10 14:29, 2年前 , 183F
應該是反對的人太多沒辦法升級 才說不升級
05/10 14:29, 183F
推
05/10 14:42, 2年前 , 184F
感謝分享與分析
05/10 14:42, 184F
噓
05/10 15:42, 2年前 , 185F
我在別的網站看到的是說普丁演講是對北約宣戰，果然
05/10 15:42, 185F
→
05/10 15:43, 2年前 , 186F
是一種演講，多種解讀。
05/10 15:43, 186F
是的，本來就可能出現多種解讀，前面也有板友提出 Telegraph 的不同解讀。 但對北約宣戰倒是個蠻別出心裁的見解， 所以照你的意見，俄羅斯在這幾天內就會出兵或飛彈攻擊北約國家？ 畢竟宣戰後你不打對方，對方也能奉旨打你 ※ 編輯: Schottky (111.250.5.60 臺灣), 05/10/2022 16:07:32
推
05/10 19:17, 2年前 , 187F
演講怎麼解讀不重要啊,實際作為才重要!
05/10 19:17, 187F
→
05/10 19:18, 2年前 , 188F
宣戰而無實際行動,那就只是在吠而已啦
05/10 19:18, 188F
→
05/10 22:04, 2年前 , 189F
趁芬蘭瑞典還沒加入北約前，普慈禧對北約正式宣戰喔
05/10 22:04, 189F
→
05/10 22:10, 2年前 , 190F
然後是演各附庸國東南互保，只讓世戰範圍在莫斯科打
05/10 22:10, 190F
‣ 更多 Schottky 的文章
文章代碼(AID): #1YUR4_4o (Military)