[日記]【吾輩はシゲ】2006/05/10 [轉載]
帰ってきた吾輩はシゲである(06.05.10)
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
翻譯: M
加籐成亮現在正在HOTEL。
為什麼呢?是因為明天早上電視劇的拍攝會很早。
所以在拍攝的前一天我就住在HOTEL了。
到了HOTEL一看,為什麼我的房間是雙人房呢?
又沒有誰會跟我住一間房啊?
所以一定是為了讓我住得舒適一點,所以才訂了這樣的房間吧。
我好像有了點出人頭地的感覺了呢。
但是,前段時間演唱會的時候,我基本上都是和小山一個房間的。
所以很長時間都沒有一個人住一間房了,
今天一個人住,還有點不安呢。
沒人在旁邊稍微有點寂寞。
加藤成亮去了便利商店。
出來的時候,不自覺發現自己買了茶、點心還有營養飲料。
18歲的人了還要喝營養飲料?
MA,明天早上很早就要拍電視劇嘛。所以沒有辦法啦。
一邊聽著音樂,一邊在做著睡覺前準備的加藤成亮。
為什麼房間裡那麼熱?
如果平常的話,加藤成亮一定會對小山說:「你去開開空調!」
那口氣完全想像不到是在對比自己大3歲的人說的。
不過今天只能自己動手了。
不過那個小子對我來說不是那麼單純的。
加藤成亮會重新意識到他的重要性的
但是現在真的很熱啊。
這樣熱的話,對明天的拍攝不會有影響吧。
這樣想著的時候,加藤成亮已經在睡覺啦。
雖然挺難受,因為好熱啊。
我想我一定會做到地獄畫面的夢吧。
然後在夢裡大叫「救命啊!小山,救我啊!!!」
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100
推
12/01 00:01, , 1F
12/01 00:01, 1F
→
12/01 00:29, , 2F
12/01 00:29, 2F
推
12/01 00:39, , 3F
12/01 00:39, 3F
推
12/01 02:03, , 4F
12/01 02:03, 4F
推
12/01 09:10, , 5F
12/01 09:10, 5F
→
12/01 09:11, , 6F
12/01 09:11, 6F
推
12/02 14:28, , 7F
12/02 14:28, 7F
推
12/03 00:35, , 8F
12/03 00:35, 8F
※ 編輯: yamaaka 來自: 123.193.173.100 (12/03 01:33)