看板 [ NCIS ]
討論串[問題] 請問 Navy Yard 是什麼地方?
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓4(4推 0噓 3→)留言7則,0人參與, 最新作者CHRISTY (Wanna be...)時間10年前 (2013/09/21 19:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
呼應一下前幾天的時事新聞,. 正好也是我一直以來的疑惑.. 請問 Navy Yard 到底是什麼地方啊?. 或者說, 中文應該怎麼翻比較接近呢?. 公視都用: 海軍造船廠,. 新聞媒體這次有翻 "海軍工廠". 或 "海軍基地"(這個不是 navy base 嗎?)的;. 對岸曾翻過: 海軍大院..

推噓13(13推 0噓 0→)留言13則,0人參與, 最新作者DentTG (I'm not a powerslave.)時間10年前 (2013/10/03 20:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Washinton Navy Yard在過去是造船廠+軍械廠,也是美國海軍最早的可靠岸基地。. 1964年以後,美國政府開始逐步淘汰Navy Yard中的造船和軍械廠,. 之後Navy Yard就逐漸轉變成一些美國海軍行政機關用的基地。. 目前還在Navy Yard中運作的機關幾乎都是一些文職或海軍
(還有721個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁