[問題] 這種口音?

看板NIHONGO作者 (E~~~~~~MILY)時間14年前 (2010/05/06 19:31), 編輯推噓8(8推 0噓 13→)
留言21則, 10人參與, 最新討論串1/1
各位好.. 我是個會聽日文歌但不會日文的人ORZ (只會五十音和一些漢字XD) 一直都有一個疑問就是 我知道は接在名詞後面的話要念wa(對吧囧 但是常常聽到很多歌手會念成va的音 請問這是某個地區腔調呢 還是只是唱歌的時候會這樣唱 平常日本人會這樣講嗎? 謝謝!!!!! -- ███████◣◢██████████◣◢██████████◣◢███████ ◤◥◤◥█Stupid？███◤◥◤◥████████◤◥◤◥████████◤◥◤◥ ████████████ we ████████████████████rosielan ◣██◢██◤◥◤◥██◣██◢██◤◥◤◥██◣██◢██◤◥◤◥██◣gel~◢ █◣◢██████████◣◢████love████◣◢████hide████◣◢█ ██████◣██◢████████◣██◢████████◣██◢██████ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.70.82
推
05/06 19:37, , 1F
應該只是你不會日文，所以聽錯了而已。
05/06 19:37, 1F
→
05/06 19:46, , 2F
驚!! 之前聽都是 樓上一這樣說我再去確認...
05/06 19:46, 2F
→
05/06 19:46, , 3F
發現真的是我聽錯了欸!!!!!!
05/06 19:46, 3F
→
05/06 19:46, , 4F
謝謝~~~~~~~~
05/06 19:46, 4F
→
05/06 20:22, , 5F
^^
05/06 20:22, 5F
推
05/06 21:00, , 6F
會不會是WA前面有發嘴巴閉起來的音呢?所以聽起來像VA?
05/06 21:00, 6F
推
05/06 21:26, , 7F
わ其實是"うあ"的連音 而日本人念う常常會把嘴巴縮很小
05/06 21:26, 7F
→
05/06 21:27, , 8F
所以有些人念わ聽起來會有V的音
05/06 21:27, 8F
→
05/06 21:57, , 9F
我認為是nodachiaki大說的那樣，而且有時真的很像va
05/06 21:57, 9F
推
05/06 22:45, , 10F
一青窈和exile主唱有些va音滿明顯的@@
05/06 22:45, 10F
推
05/06 22:52, , 11F
看到這篇我也是第一個想到EXILE
05/06 22:52, 11F
→
05/06 23:29, , 12F
原來也有人覺得很像VA啊XD
05/06 23:29, 12F
→
05/06 23:30, , 13F
謝謝各位解決我的疑惑!!!!m(_ _)m
05/06 23:30, 13F
推
05/06 23:35, , 14F
如果硬要說的話 我覺得很多日本人發音近va...
05/06 23:35, 14F
→
05/06 23:35, , 15F
日本音以扁平音較道地 像是u列的也是
05/06 23:35, 15F
→
05/07 00:16, , 16F
原來這種偏VA的是比較扁平的口音啊..
05/07 00:16, 16F
→
05/07 00:16, , 17F
謝謝GIGI大大的解答~~~~~
05/07 00:16, 17F
推
05/07 15:52, , 18F
我想關東 關西 有點點 不一樣 扁平音 應該是關東
05/07 15:52, 18F
推
05/07 17:58, , 19F
問題應該在於嘴唇,試著比較嘴唇完全不用跟用到嘴唇兩種方式
05/07 17:58, 19F
→
05/07 18:00, , 20F
應該就會發現為什麼臺灣人的腔像wa而日本人唸起來像va
05/07 18:00, 20F
→
05/07 18:02, , 21F
像我上課日本老師就會一直糾正我的u,但台籍老師就沒糾正過
05/07 18:02, 21F
‣ 更多 linkinemily 的文章
文章代碼(AID): #1BugYSC6 (NIHONGO)