[語彙] 企業管理學系翻譯成日文

看板NIHONGO作者plasticball (塑膠球)時間14年前 (2010/09/18 10:29)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

想請問如果把"企業管理學系"翻譯成"企業管理学科"的話，日本人能夠理解嗎？我有試著搜尋過幾所日本比較知名的大學，想說看看有沒有這樣的學系可以參考，不過日本好像大多都是商学研究科？(還是是我搜尋的方法不對？囧) 謝謝各位板友！ -- ◣◣◢◢◣◣◢◢ █◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█ █◣◢██◣◢█ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ＡＲＡＳＨＩ █▋█◤ ◤ ██ “ Scene ”～君と僕の見ている風景～ █◤● ●◥▊ ▄ ◢◤ ▄▄▄ ◥◤▄ █◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█◤ ◢█ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.152.240 ※ 編輯: plasticball 來自: 140.119.152.240 (09/18 10:34)

推

Levelmax99

09/18 10:34, , 1^F

09/18 10:34, 1^F

→

plasticball

09/18 10:41, , 2^F

09/18 10:41, 2^F

→

plasticball

09/18 10:42, , 3^F

09/18 10:42, 3^F