[語彙] 請問"鬧笑話"該怎麼說呢?

看板NIHONGO作者moyaxmoya (愛我的請舉手!!!)時間13年前 (2010/12/11 21:31)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 10人參與討論串1/1

我想要問"鬧笑話"的說法是我想要講的演講的テーマ我的內容是說剛開始跟日本人接觸時講日文發生過的笑話像是在討論漫畫時我提了銀魂（ぎんたま）不知道自己的發音發錯了 ...... 還一直跟對方(男性)說きんたまはとても面白いですよ^ ^ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　是非見てください～真是丟臉丟到外國去 = =" 所以題目是想打日文鬧笑話剛查到的是---日本語は笑いの種になります可是總覺得怪怪的= =' 麻煩高手跟我說一下該怎麼說比較好呢? 還是有其他更好的テーマ建議可以給我嗎? 第一次發問請多多指教 >"< -- ayacafe　　　　　　　　　　／　孩子，別再傷害無辜的地板了… 幹！這是什麼鬼漫畫！　　／　　　　　　　　　　　　／　　　 PTT→ C→ 9→ 12→ 8　漫畫吐槽版　 ○　　　　　　／　　／ >　　　　／　　　　　為您開拓漫畫新視野。　　　 ☆_ / ﹀　　／　　　　　　　　　　　　　　　　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.100.13

推

nils

12/11 22:11, , 1^F

12/11 22:11, 1^F

推

bianconere

12/11 22:16, , 2^F

12/11 22:16, 2^F

→

orix52

12/11 22:53, , 3^F

12/11 22:53, 3^F