[問題] 口調疑問

看板NIHONGO作者 (好忙好忙...)時間13年前 (2011/03/25 11:44), 編輯推噓4(4推 0噓 3→)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
嗯~ 因為有在玩日本的網路遊戲 所以跟日本人講話當然是用日文(怎麼好像廢話XD) 不過昨天公會的朋友突然說 冷さんの口調超かわいい(後省略)(我也忘了後面是什麼XD) 而且旁邊的人也表示認同 請問一下 怎樣的口調會被說可愛(?) 這真的...好奇怪啊 囧 是因為程度太差講話像小朋友嗎...? 麻煩各位幫我解惑Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.74.121
推
03/25 11:50, , 1F
えへっ >p<
03/25 11:50, 1F
推
03/25 12:50, , 2F
不如先波一些你用的口調大家來看看?XD
03/25 12:50, 2F
推
03/25 12:51, , 3F
可能你的句子像女孩子會用的話吧
03/25 12:51, 3F
→
03/25 12:57, , 4F
2F 這個好難啊XD 刻意就不像平常用的了吧
03/25 12:57, 4F
推
03/25 13:02, , 5F
讓我想到我同學跟我說的，因為他平常美少女GAME玩很大
03/25 13:02, 5F
→
03/25 13:03, , 6F
然後某天驚覺他想出來的日文句子很容易偏女性化用詞XD
03/25 13:03, 6F
→
03/25 13:08, , 7F
都玩網路遊戲應該不會這樣...吧? XD
03/25 13:08, 7F
‣ 更多 IAMQQ 的文章
文章代碼(AID): #1DZ0-8gr (NIHONGO)