[問題]今天練球是怎樣!?
果然大一只有四個人來 剩下的去文服我知道 只有四個人的系桌
我還懷疑這個桌是不是麻將桌 打著打著 開始有零星的嘴砲聲傳出
老頭就一直問我說什麼王國維人間詞話什麼人生三境界(果然是老頭)
我說你女友中文系本行的來問我這合作經濟系的 我只能告訴你合作社七大原則
這並不能使你我的無知 用這七大合作原則組成中文合作聯合社 你想太多了老頭
今夕文服翹系桌 獨上球檯 望盡........犁田路
那我想康教學是
褲帶漸寬終不悔 為球瘦得腰一圈
那我覺得這句應該是我唯一記得的一句 沒錯吧?
眾裡尋他千百度 驀然回首 那人卻在燈紅酒綠處
高中國文總算沒有白唸(呼) 這可是我唯一的強項啊
在短暫的短砲相接以後 炮火延伸到康教學與林小葵
康:林小葵你不夠帥啦 女生今天都不來了(扶眼鏡狀)
葵:...
康:你可以去板上po說 我不帥了 我再也不帥了 博取同情 女生就會來了
葵:今天是誰生日啊...orz
然後康教學突然丟給老頭一顆球 說老頭那顆球破了 叫他開棺驗屍一下
老頭又把球丟給我 叫我看看有沒有破 我說沒破啊 不然你怎麼還會站在這邊
應該飛到北京菜市口把這顆球斬首示眾啊 還有我依稀聽到海的聲音
一種在貝殼螺旋裡可以側耳聽到的海浪聲 不過在這顆球臨刑前
在老頭劊子手的斷頭刀下 我又依稀聽到了海的聲音:「老頭,冤枉啊!老頭!」
原來球也是有生命的 五月雪正在北大的天空積鬱著 就在老頭大喝一聲
準備手起刀落之際 馬蹄聲響起 「老頭,刀下留球」 這時突然天昏地暗
風雨交加 「老頭,有人劫球」 趁老頭不注意 我把球從老頭的魔掌救了出來
欲見此球被救離刑場之後事 請看下回分曉
此篇收錄於老頭《球兒冤》一書
後來老頭有問我一個英文單字的意思(我忘了) 旁邊有英文註解
"The movement of a lot of people in a place."
起初我翻作:一堆人在一個地方動著
好怪喔 這到底是怎麼一回事 動著 前面應該加一點副詞修飾後面的動詞
後面應該加一點名詞來作前面動詞的後位修飾
這個詞應該是一種當前社會現象 英文至少不像國文那麼迂
最後我們的結論是搖頭店 不過看了下面的例句 總算茅塞頓開
應該是"遷徙"的意思 不過我們還是下了這樣的結論
一堆人在一間搖頭店大規模的搖頭後一路遷徙到另一家搖頭店作更大幅度的搖頭
嘴砲四人系桌(完)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.127.7
推
218.168.240.168 05/05, , 1F
218.168.240.168 05/05, 1F
推
220.136.35.1 05/05, , 2F
220.136.35.1 05/05, 2F
推
203.68.127.7 05/05, , 3F
203.68.127.7 05/05, 3F
推
203.68.127.10 05/06, , 4F
203.68.127.10 05/06, 4F
推
61.229.30.129 05/06, , 5F
61.229.30.129 05/06, 5F
推
61.229.30.129 05/06, , 6F
61.229.30.129 05/06, 6F
推
203.68.127.7 05/06, , 7F
203.68.127.7 05/06, 7F
推
218.184.74.99 05/06, , 8F
218.184.74.99 05/06, 8F
推
61.66.73.176 05/06, , 9F
61.66.73.176 05/06, 9F
→
61.66.73.176 05/06, , 10F
61.66.73.176 05/06, 10F
推
218.167.236.252 05/06, , 11F
218.167.236.252 05/06, 11F
推
61.230.74.11 05/06, , 12F
61.230.74.11 05/06, 12F
→
61.230.74.11 05/06, , 13F
61.230.74.11 05/06, 13F