「リリカルマジカルStrikerSなの！」翻譯111-120

看板Nanoha作者kyo99 (水無月翔（千閃）)時間17年前 (2007/08/09 22:07)推噓19(19推 0噓 3→)

留言22則, 10人參與討論串1/1

第111回　傑斯特VS薇塔她果然是融合型… 和我們兩個情形一樣啊… 我是管理局機動六課繁星分隊的副隊長薇塔！傑斯特… 我乃是有著健美肌肉的使徒傑斯特！總覺得變得非常不想和他打了… (而且他的周圍好像還在發光…) 深有同感… (真希望他懂得看場合說話) 對變態敬而遠之第112回　往下一個地方吧這邊已經可以了吧往下一個地方吧是大小姐推斷保管著未確認的魔晶石和聖王之器的地方… 機動六課… 那孩子也會在那邊吧… 看您好像莫名悸動的樣子請問您怎麼了嗎？她似乎不曉得艾利歐也有出動第114回　另一架Type Zero 諾葳溫蒂妳們過來幫我一下我現在正在和另一架… 首號的Type Zero戰鬥… …只不過她好像踩到什麼黃色的物體滑倒然後撞破了牆壁… 光靠我一個實在沒辦法將她回收 (抱歉請妳們幫我一下) 自爆第115回　技術還沒有退步ＯＫ我還可以我的技術還沒有退步反倒因為偷拍的關係我的命中精度還因此提高了！ (真不愧是本大爺) 這有什麼好自誇的看來他的頭殼已經壞去了第113回　傑斯特VS薇塔第２回合你叫傑斯特對吧？把你的企圖或是目的告訴我！如果理由合理的話管理局絕對會接受你的請求！真年輕啊… …只不過一個小孩子是不會了解我的肌肉究竟有多麼美好的 (露緹希雅也是這個樣子) 別叫我小孩子！你這個肌肉狂！女性陣裡面是沒有人會了解的第116回　趕往現場的希格娜嗯？ ……… …那個變態是… 你們見過嗎？第117回　心靈創傷啊… 啊…… 照相機照相機！礙事哦哇！因此他才會染上這種奇怪的嗜好第118回　援護那孩子！薇薇歐她… (還有那個曾經對艾利歐使用眨眼攻勢的女孩子…) 斯特拉達！第二形態！ ※噴射管形態 (此處在旁邊註解就行) 凱蘿麻煩妳支援我！艾利歐？你想殺了那個女的(紫髮的女生)對吧！ (放心交給我吧！) ※「紫髮的女生」請標在「那個女的」旁邊我們是要去救薇薇歐啦！ (女孩子不可以用這種措辭說話啦！) 分明就超想支援的第119回　生父史卡利耶提人在哪裡！為什麼要引發這起事件！如果妳想見他的話我們隨時都可以替妳引見當然必須是在妳願意協助我們的前提之下他可是個罪犯！而且是罪大惡極的！請不要說這麼令人難過的話博士對妳和那名少年而言可是相當於親生父親的存在啊像他那種變態誰會想要認他當父親啊！ …這倒是深有同感博士的興趣似乎挺有名的第120回　不要哭了對不起！對不起！妳們將留守的重任交給我們我們卻沒辦法保護好六課這根本就不是夏莉的錯不要再哭了嗚啊啊啊啊啊！而且還有薇薇歐… 我們該怎麼向奈葉小姐道歉才不會被她殺掉呢？ (聽說要是惹白色魔王生氣就會沒命…) 呃不她不會想殺妳們的 (妳這話到底是聽誰說的？) 我想要是抓狂的話不管說什麼都沒用 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.91.70.243

推

Momogoter

08/09 23:00, , 1^F

08/09 23:00, 1^F

→

Momogoter

08/09 23:00, , 2^F

08/09 23:00, 2^F

推

acidrain

08/09 23:28, , 3^F

08/09 23:28, 3^F