[轉錄] [外絮] 世上最華麗的東西——安東尼的MOVE

看板NoFear作者 (小三八)時間14年前 (2010/03/11 14:44), 編輯推噓27(27推 0噓 38→)
留言65則, 27人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: hllwolfkhan (卸阿金老闆) 看板: NBA 標題: [外絮] 世上最華麗的東西——安東尼的MOVE 時間: Thu Mar 11 07:12:55 2010 --- 寫在這篇文前面，安東尼的運球還滿鳥的! --- http://bbs.hoopchina.com/1003/1172094.html By Benjamin Hochman The Denver Post 可以肯定的是那些像棋界的頂級大師絕對個個都是驕傲自滿的。 Alexander Alekhine將會蒙住自己的眼睛來和你對弈。Emanuel Lasker會通過故意走出一 些臭招來與對手大打心理戰。而當Bobby Fischer僅有15歲時，他會將一些著名的像棋大 師稱之為“業余選手”，（這就好像某人將勒布朗詹姆斯稱為小不點一樣），並在之後擊 倒他們中的大多數人。 回到卡梅隆安東尼，當他被告知他像一個像棋大師時，他笑了，他說：“你永遠都猜不到 我接下來要做的動作是什麼。” 如果籃球這項運動正如掘金助教Larry Mangino所相信的那樣是一場“像棋比賽”的話， 那麼安東尼就擁有著所有的走法技巧。 當然籃球是一項高速運轉的運動，但是當比賽節奏變慢時，你能做些什麼呢？有十招（ Ten pieces），每一項都有著它的長處和短處。 相比較於聯盟中的任何一名球員。安東尼都有著更為豐富的進攻手段，而他那場均三十分 的數據也是他進攻手段多樣化的最好的像征。 前森林狼主帥凱文麥克海爾這樣評價安東尼：“當與他對位時任何人都無法能夠完全防住 他，對於那些比他矮小的外線防守者來說，他太高也太壯了。他有著極高的天賦，能夠投 籃，並且能投進三分。而且當你用大個球員防守他時，他能夠通過運球來過掉防守者。他 簡直就是防守者的噩夢。” 接下來我們要做的是對卡梅隆的移動腳步來一個細致的分析。 探步 （譯者注：jab step是持球者在運球之前，非中軸腳向前試探。。。視頻： http://www.youtube.com/watch?v=zK59frjBtjc
） http://www.youtube.com/watch?v=zK59frjBtjc
想要投中上千個投籃嗎？探步是你要學的第一步。 “他在底角的探步是不可阻擋的，”邁阿密前鋒比斯利說道。 （譯者注：short-corner是指底角三分線和禁區中間的部分。詳見： http://www.jes-basketball.com/animated/poffensezoneshortcornerzone.html） 安東尼經常在45度角處拿球，持球觀望一下四周。然後向短跑健將一樣利用他的爆發力衝 入禁區，將球送進籃筐，他們將這稱之為具有三重威脅的進攻，因為你不知道他是要投籃 ，傳球還是運球突破。 “當他在距籃筐15英尺處接到球，持球進入這種“威脅三重唱（triple- threat）”的情 況時，我認為在整個NBA聯盟中沒有人能比他給防守隊員帶來的威脅更大了，”尼克斯的 全明星球員大衛李說道。“你可能會認為這是因為他有著極好的中距離跳投，其實不僅僅 是這樣的。考慮到他的身材因素，他的強壯和快速的第一步才是真正讓我感到煩惱的地方 。“ 有些時候，卡梅隆會把探步直接轉為突破的第一步。而在平時，他會用這招來考驗一下防 守者，看看他們的緊張程度到底怎樣。 ”如果你留給他一點做動作的空間的話，那麼他就會拔起來投籃，“Kansas Jayhawks college的主教Mangino 說道。”但是如果他探步，之後收回，而你貼上去的話，那麼他 就會從你身前消失，直衝到籃下。這只是一系列的動作和進攻手段，而且他有著一套很棒 的動作技術，能夠靈活運用任何一只中軸腳。“ 當被問到他的探步時，卡梅隆說有些時候這個動作是用來發動一次持球進攻的。 ”有時我以稍慢的速度來做這個動作，看看防守者的反應。“他說道。 安東尼說他在NBA中的所有羈絆們都一致認為一個有效的探步動作是較難完成的。你不僅 僅是一步接著一步的做，你需要利用它來看看防守者的反應，或是為你接下來的動作創造 一個機會（投籃，傳球或是持球突破。） 回旋乾坤大挪移腳步移動。。。（The washing machine） http://www.youtube.com/watch?v=fztGWYgCinw
（下文中所提到的那次進攻） 全場球迷們圍觀著卡梅隆，而他則注視著勒布朗。 二月18日他們戰勝騎士的那場比賽中，在他投入那記載入史冊的絕殺球之前，也就是離全 場比賽（第四節）結束還有1分01秒之時，卡梅隆在同樣的位置接到了球，站在他眼前的 防守者是詹姆斯，這一情形就好似他們兒童時代經典的對決一般，亦或是像在03-04他們 新秀賽季所發生的一樣，也如奧運會訓練時，或是在夏季與他們共同的訓練師——有著 hoops whisperer之稱的Idan Ravin一起練習時的情形一樣。 （譯者注：Idan Ravin是一個有名的訓練師，其中Chris Paul，Carmelo Anthony, Gilbert Arenas，Elton Brand和LeBron James都在他的帳下。 http://sportsillustrated.cnn.com/2009/writers/chris_ballard/10/20/idan.ravin/index.html ） “勒布朗對我的一切腳步動作了如指掌，”在賽後安東尼說道。“當我投中那一球時，我 感到很震驚。” “安東尼將這個動作稱之為‘ washing machine“，因為他是在旋轉著移動的。 在那場比賽中，有一球是一場精彩的。當時卡梅隆在左翼拿球面對勒布朗，在向左運了一 下球之後迅速以右腳為中軸腳順勢旋轉——與此同時勒布朗也很好的用自己的雙腳堵住了 安東尼向左前進的路線（底線），而卡梅隆則是轉向了中路，這也使得他在比賽（第四節 ）還剩下57.5秒時輕松拿下兩分。 “他太強壯了，並且有著很好的控制身體平衡的能力，” Mangino 說道。“這就好似我 向前衝，告訴你快攔住我，然後結果就是你被耍了，lol。這簡直就是一個外線球員擁有 著低位球員的腳步移動。” The rip-through http://www.youtube.com/watch?v=XoNQOtoKqhI
許多球迷是從卡梅隆的得分看到他的成熟的，而麥克海爾則不一樣，他是從一些細小，乏 味的方面看到梅隆的成熟的。 "我喜歡他現在這種更加耐心的現像，"麥克海爾說道。“今年他的速率將會變得慢一點。 ” 本賽季的某些時段中，卡梅隆會持球矗立在那裡，之後他將會極具侵略性地把球挪到身體 的另一側，以此來為自己創造出一些空間。這個動作和探步的目的是一樣的，這會幫助他 在與防守者之間創造出一定的空間。當他能夠有效的完成這個動作時，一般情況下他都會 獲得足夠的投籃空間，或是為他持球突破創造出一定的空間。 “任何時候當你使防守者移動或是對你的進攻有所反應時，他們都必須要謹防這一點，” Mangino 說道。“安東尼所做的每一個動作對防守者來說都是一個極大的威脅。” 那麼安東尼這種rip-through的移動動作為何會如此有效呢？那是因為他有著極強的控制 身體平衡的能力。以他在左翼持球為例，他將會用雙手把球從右側移到左側，並靈活使用 一支中軸腳。這不僅僅會幫他創造一定的空間，而且他還可以用自己的背部來阻擋住防守 者。之後他便會以極強的爆發力攻擊籃筐。 另外，在某些時候，就比如在2月18號面對勒布朗的一個球，當時安東尼這個動作只完成 了一半，因為在他把球移向左側時，防守者或許會攔住那一側，所以當這個時候，安東尼 將會停止這個動作，並開始向右側，也就是有著足夠靈活的空間的方向運球。 這也就是這一頂級移動的第二形態。 二加一！（The and-one） Mangino 曾經是Air Force的助教，在賭城觀看過高中錦標賽的比賽，當時他發現了能像 後衛一樣突破的安東尼。 “6英尺8英寸，技術全面，能夠傳球並且喜歡對抗，” Mangino 說道。之後他笑著說： “為這樣一個人送出一份調查表（看能否招入隊中）的價值可要遠遠超出42美分呦。” 實際上，安東尼早已預定了一個頂級大學的位置了，如果足夠幸運的話，那麼他或許可以 在那裡待上兩年。（事實上，他只在Syracuse效力了一個賽季，並且拿到了全國冠軍。） 本賽季是他在丹佛的第七個賽季，而安東尼也完善了他在禁區內造犯規的能力，而且與此 同時他還能夠出手 ，獲得一個打三分地機會。 “我試著去和別人進行身體接觸——我喜歡這樣，”安東尼說道。“你必須要變得強壯， 並且能夠控制你的身體和球。” 當他在空中時，安東尼能夠用他的肩膀來倚住對手，並且仍然能夠是他的身體保持平衡。 這給他帶來的結果就是：以場均10個罰球名列聯盟第三位，而通過罰球場均能夠拿下8.3 分這個數據則位列聯盟第二。 “他是很長時間以來我所見過的最好的持球突破手之一，”小牛隊主帥卡萊爾說道。 交叉步（變向） 艾佛森的交叉步是極其誇張的，而安東尼的則不是。他的交叉步更為簡潔，並且能夠很好 地反映出他那控制身體的能力。 “這是考驗你控制身體平衡的能力——而你也必須要保持平衡，”安東尼說道。“你必須 要明確地知道防守球員的位置。如果他們傾向一側，那麼你就要收回來。” “當你做每一個動作，頭部的假動作，身體朝著你所想要移動的方向時，你都必須要保持 平衡，並且加以控制。” Mangino表示通過學習，以及作圖分析掘金隊的效率時你就會發現，他們在由守轉攻的這 個過程中做的最好。而且對擁有著組織後衛的速度和小前鋒的強壯的安東尼來說，當他能 夠准確無誤地，合理地中斷一次變向時，他在快攻中的表現是最好的。 “在有一方面他做的非常棒，那就是他那能夠變向，過掉你，並且用後背擋住你的能力， ” Mangino 說道。“一旦他空切，面對你時，接下來所要發生的幾乎就是不可阻擋的了 。現在你所要做的就只能是到底去幫忙還是不去。” “而且當他參與快攻時，他就有著很好的機會，因為擺在他眼前的是一條直通籃下的陽光 大道。” 在5對5時，安東尼有時會暫時麻痹對手，然後以迅雷不及掩耳盜鈴之勢實施他那實用的變 向，與此同時防守者的雙腿交叉，環繞在一起——在這一時刻，籃球的位置就如像棋中的 王在棋盤上的橫向位置一樣了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.85.63 ※ 編輯: hllwolfkhan 來自: 134.208.85.63 (03/11 07:14) ※ 編輯: hllwolfkhan 來自: 134.208.85.63 (03/11 07:23)
推
03/11 07:27, , 1F
CA就世界上最華麗？AI呢？And One一堆街球高手勒
03/11 07:27, 1F
→
03/11 07:29, , 2F
這是一篇翻譯的外電 標題也不是我下的 別太care
03/11 07:29, 2F
推
03/11 07:36, , 3F
這是丹佛地方報的吹捧文，不意外囉
03/11 07:36, 3F
推
03/11 07:44, , 4F
運球確需要加強 很多play C.A.想跨下過人都失誤收場
03/11 07:44, 4F
推
03/11 08:09, , 5F
蟹老闆生氣了...(指一樓)
03/11 08:09, 5F
→
03/11 08:11, , 6F
沒有啦.....這沒甚麼好氣的XD
03/11 08:11, 6F
推
03/11 08:13, , 7F
阿泰表示;
03/11 08:13, 7F
推
03/11 08:51, , 8F
對球迷來說心中肯定有最華麗的球員吧 一樓不要引戰阿
03/11 08:51, 8F
推
03/11 08:58, , 9F
華麗本還就有客觀評斷的標準。AI>>>CA ，沒人會否認
03/11 08:58, 9F
→
03/11 08:59, , 10F
既然是客觀事實，何來引戰之說？河蟹板嗎？
03/11 08:59, 10F
推
03/11 09:00, , 11F
樓上生氣了XD
03/11 09:00, 11F
→
03/11 09:01, , 12F
我覺得說一樓引戰還好吧
03/11 09:01, 12F
→
03/11 09:04, , 13F
生氣幹麼？只是細看這篇文章，會不會覺得有點沒意義
03/11 09:04, 13F
推
03/11 09:09, , 14F
街球=華麗?
03/11 09:09, 14F
推
03/11 09:24, , 15F
Melo 的運球還蠻鳥的 = =? 基本動作不好可以做這麼
03/11 09:24, 15F
→
03/11 09:25, , 16F
多的得分動作嗎？我不知道下這種定論的意義在哪邊？
03/11 09:25, 16F
→
03/11 09:27, , 17F
老闆說滿鳥的應該是希望他運球更好吧，而不是罵他
03/11 09:27, 17F
推
03/11 09:36, , 18F
我對"像"棋有意見~不是象嘛~文章裡也打象
03/11 09:36, 18F
推
03/11 09:43, , 19F
那個說沒意義的沒發過沒意義的文章嘛？
03/11 09:43, 19F
→
03/11 09:43, , 20F
先刮刮自己鬍子 板風會更美好
03/11 09:43, 20F
→
03/11 09:44, , 21F
樓上按a搜尋那個ID看看啊XDD
03/11 09:44, 21F
→
03/11 09:44, , 22F
我只知道發過一些公告文啦:p
03/11 09:44, 22F
推
03/11 09:47, , 23F
推melo的腳步 一招不行我還有十招XD
03/11 09:47, 23F
推
03/11 10:21, , 24F
辛苦外電推
03/11 10:21, 24F
推
03/11 10:27, , 25F
他的招就是強 就是打進球 也沒什麼( ￣ c￣)y▂ξ
03/11 10:27, 25F
→
03/11 10:27, , 26F
Melo文 推文少 不意外
03/11 10:27, 26F
推
03/11 10:28, , 27F
最華麗的 應該是MJ的後仰....
03/11 10:28, 27F
推
03/11 10:38, , 28F
連結影片真是一場經典的比賽
03/11 10:38, 28F
→
03/11 10:39, , 29F
Melo:一線實力,二線人氣...也滿囧的.
03/11 10:39, 29F
推
03/11 10:43, , 30F
這篇很棒呀 欣賞文章好的地方嘛 而且以Anthony的
03/11 10:43, 30F
→
03/11 10:44, , 31F
整個持球單打系統來說確實真的很華麗呀
03/11 10:44, 31F
→
03/11 10:45, , 32F
可能有些人覺得要有生猛的灌籃才算華麗吧@@
03/11 10:45, 32F
推
03/11 10:50, , 33F
MOVE不是單指運球阿 ＠＠ 應該是說腳步的運用
03/11 10:50, 33F
推
03/11 10:53, , 34F
我覺得mele應該好好提升他的命中率 他應該有
03/11 10:53, 34F
→
03/11 10:53, , 35F
非常大的提升空間....
03/11 10:53, 35F
→
03/11 10:54, , 36F
Melo為啥命中率從接近五成一路下滑??
03/11 10:54, 36F
→
03/11 11:01, , 37F
我怎麼覺得Melo越來越往射手方向走...0.0
03/11 11:01, 37F
→
03/11 11:01, , 38F
因為他這季很沒有手感XD 幾乎一整季都差不多這樣..
03/11 11:01, 38F
→
03/11 11:02, , 39F
這命中率對於一位全隊進攻第一選擇很OK吧 近4成7
03/11 11:02, 39F
→
03/11 11:02, , 40F
很多時候動作ok 過人ok 角度ok 就是球沒進步ok~XD
03/11 11:02, 40F
→
03/11 11:03, , 41F
最近看好像都是上半場火熱,第三節休息後再上來命中
03/11 11:03, 41F
→
03/11 11:04, , 42F
率下降,第四節命中率稍稍拉回.
03/11 11:04, 42F
推
03/11 11:04, , 43F
melo三分很濫~
03/11 11:04, 43F
→
03/11 11:06, , 44F
歸納起來就是第三節幾乎都會敗球,然後垃圾時間也被
03/11 11:06, 44F
→
03/11 11:06, , 45F
囧卡收在板凳上，沒機會上來刷數據.
03/11 11:06, 45F
推
03/11 11:07, , 46F
第三節敗球？ 我怎麼記得MELO第三節總是很燙
03/11 11:07, 46F
→
03/11 11:07, , 47F
也還不至於敗球 melo還有拉怪功用 不過以前是...
03/11 11:07, 47F
→
03/11 11:08, , 48F
我是說最近幾場啦.
03/11 11:08, 48F
→
03/11 11:09, , 49F
第三節金塊最猛的時候 現在而言 melo持球發動攻勢比
03/11 11:09, 49F
→
03/11 11:09, , 50F
每場都看 不覺得哪裡敗球 MELO這季連分球都進步超多
03/11 11:09, 50F
推
03/11 11:09, , 51F
我一直認為甜瓜是很會攻擊籃下的 命中率應該不會低
03/11 11:09, 51F
→
03/11 11:10, , 52F
往年多了 處理球也變好 這是我看他7年最不抖的一年XD
03/11 11:10, 52F
推
03/11 11:11, , 53F
YES! 以前看MELO都很怕他又無腦亂擠到籃下
03/11 11:11, 53F
→
03/11 11:11, , 54F
這季真的沒有這種感覺了 很讓人放心
03/11 11:11, 54F
推
03/11 11:12, , 55F
嗯阿 這季我終於可以說 球給他處理 我很放心XD
03/11 11:12, 55F
→
03/11 11:13, , 56F
而且領先雙位數 甚至更大後 對手戰意大減 防守變弱時
03/11 11:13, 56F
→
03/11 11:14, , 57F
melo早已經下場了 melo是那種對手在發揮 我也發揮的
03/11 11:14, 57F
→
03/11 11:14, , 58F
球員 不是補刀型的球員 所以命中率0.47不錯了拉..
03/11 11:14, 58F
推
03/11 11:24, , 59F
迅雷不及掩耳盜鈴= =
03/11 11:24, 59F
→
03/11 11:51, , 60F
掘金
03/11 11:51, 60F
推
03/11 12:57, , 61F
這邊不錯~~~他的打法真的很機車 XDD
03/11 12:57, 61F
※ 編輯: aoe2aom2ted5 來自: 140.112.7.59 (03/11 14:45)
→
03/11 14:48, , 62F
探步那邊345號都可以學一學 講地蠻到位的
03/11 14:48, 62F
→
03/11 14:49, , 63F
washing machine那邊就是轉身(切左底右轉中)
03/11 14:49, 63F
→
03/11 14:50, , 64F
其實這篇的技巧1~5號都蠻有用的 可以想一想 多試試
03/11 14:50, 64F
→
03/11 14:53, , 65F
其實這篇主要是給3號 像紘瑋國盟光祐 有速度有體型的
03/11 14:53, 65F
‣ 更多 aoe2aom2ted5 的文章
文章代碼(AID): #1Bc94p3C (NoFear)