[外電] 太陽日報 2010/05/03
今日情報
鳳凰城人害怕的三樣事
夏天的炎熱
春天的交通
以及
季後賽的聖安東尼奧馬刺
Suns-Spurs 的季後賽
比肥皂劇的娛樂性值還高XD
前四次遇到馬刺
就等於我們季後賽的結束
明天就是第二輪季後賽的開始
太陽有著主場優勢
並且新生太陽準備要重新改寫劇本
Nash:即使我們有主場優勢
我還是能感受到樂趣
對於要對抗這個跟以往一樣強的對手
還有我們之前的戰爭
再來一次機會讓我們對付他們是很棒的
當你的球季被終結的時候你總是會記得比較深的~
在太陽前五年 62W 61W 55W時
對到馬刺都被KO
太陽馬刺碰面的次數
可不是從Nash 04年回來才變多的~
這是過去19年來太陽在季後賽碰到馬刺的第10次 (結怨果然很深嘛XD
碰到第二多的是湖人跟拓荒者
他們也各4次而已
08年
太陽G1丟掉了16分的領先
然後Finley的三分彈拖進OT1
然後是TD的那顆眾所皆知的莫再提...
最後我們丟掉了第一場勝利
下一場我們又丟了14分的領先~於是這年黯淡的1-4結束
Hill:那可不是我們輸了這樣而已
而是我們到底怎麼輸的~
我們現在是一支強硬的隊伍了
我們現在可以朝向我們的勝利目標去勝利
從那時留下來的人只剩老大 Hill 阿罵跟小巴
→ truegodchild:太陽相信他們的韌性，進步的防守和板凳都已經不一樣 05/04 00:00
→ truegodchild:而且也已經準備好面對馬刺。 05/04 00:00
推 machine139 :太陽相信他們現在不一樣了，他們的任性、進步的防守 05/03 23:59
→ machine139 :、還有深度讓他們有著更充足的準備迎戰馬刺。 05/03 23:59
→ machine139 :第一段第二句的「韌性」打成「任性」了 ~"~ 05/04 00:03
→ machine139 :隨便你想倒轉到 Duncan 的三分、Horry 的喉拐、以及 05/04 00:01
→ machine139 :Nash 流血的鼻子吧。太陽絕不會回首過去。 05/04 00:01
→ machine139 :對了，少翻了「Bowen 膝蓋攻擊 Nash 的胯下」 @@ 05/04 00:04
→ machine139 :「我們正在試著建立起一種崛起的東西，」太陽現任總 05/04 00:01
→ machine139 :教練 Gentry，也是太陽過去三次季後賽都碰上馬刺的助 05/04 00:02
→ machine139 :理教練說：「2010年，將會是我們將來回首的歷史」 05/04 00:02
感謝兩位仁兄~
machine139 我有把你的推文重新整理貼到這邊~
下面的推文則是沒變~
即使有著主場優勢
即使季賽對戰是2-1領先
太陽依舊不是評論家的選擇
推 truegodchild:我會翻評論家 他們也不算是批評太陽 05/03 23:58
推 t13 :"批評家"改成"評論家"會不會好一點呢? 05/03 23:58
就如同太陽進入2月的閃耀
馬刺也同樣的找到他們的贏球方程得到了18W8L
這系列依舊是節奏之爭
太陽的防守讓他們最後34場的對手平均FG只有44%
馬刺是一支半場攻擊非常好的球隊
不過他們的三衛也很會打轉換攻擊了
Nash:兩邊從開始的系列賽剩下來的人已經不多了
這次真的是新的系列賽 新的隊伍
這次可以加進對戰系列賽
不過大多數人都不記得了
所有發生過的事件~
現在隊友聽到的反應就像是"Really, that happened?"
(有種英雄惜英雄的FU~?
不過兩邊的主角到是沒變
太陽仍然是Nash 跟阿罵
馬刺則是他們不變的三巨頭 趴車 妖刀 跟 TD
(小巴表示:.............
阿罵說太陽在幾個季後賽的戰鬥中有更好的人
不過馬刺就是會更加的聰明
阿罵:今年
我們是一隻聰明的球隊
還有著更好的防守
所以這次會是一次更好的對決
收視率一定會飆高吧XD
今天沒有花絮XD
有一段好難翻 得請大家幫忙了<_ _>
大家看起來很興奮呢~
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:http://ppt.cc/Pk4P
感謝大家<_ _>
--
◢███◣ 。 ◢ 。 。◢
█◤◤◥ 。▂▂◣ 。 ▂▂◣
是你在用餌釣魚 ◥ ● ●
還是魚在用餌釣你 ╮╭ ◣ ▽◢
┼┼ ◣ 雙魚◣
ＰＩＳＣＥＳ ψQSWEET ╯╰ ▂▂ Pisces
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.53.246
推
05/03 23:32, , 1F
05/03 23:32, 1F
推
05/03 23:37, , 2F
05/03 23:37, 2F
推
05/03 23:38, , 3F
05/03 23:38, 3F
推
05/03 23:40, , 4F
05/03 23:40, 4F
推 jlcsn :真不好意思~樓下有人說我帥哥( ￣ c￣)y▂ξ 05/03 23:43
推
05/03 23:43, , 5F
05/03 23:43, 5F
→
05/03 23:43, , 6F
05/03 23:43, 6F
推
05/03 23:44, , 7F
05/03 23:44, 7F
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.53.246 (05/03 23:47)
推
05/03 23:54, , 8F
05/03 23:54, 8F
推
05/03 23:56, , 9F
05/03 23:56, 9F
推 truegodchild:我會翻評論家 他們也不算是批評太陽 05/03 23:58
推 t13 :"批評家"改成"評論家"會不會好一點呢? 05/03 23:58
感謝<_ _>
推
05/03 23:59, , 10F
05/03 23:59, 10F
推
05/04 00:00, , 11F
05/04 00:00, 11F
→ truegodchild:太陽相信他們的韌性，進步的防守和板凳都已經不一樣 05/04 00:00
→ truegodchild:而且也已經準備好面對馬刺。 05/04 00:00
推 machine139 :太陽相信他們現在不一樣了，他們的任性、進步的防守 05/03 23:59
→ machine139 :、還有深度讓他們有著更充足的準備迎戰馬刺。 05/03 23:59
→ machine139 :隨便你想倒轉到 Duncan 的三分、Horry 的喉拐、以及 05/04 00:01
→ machine139 :Nash 流血的鼻子吧。太陽絕不會回首過去。 05/04 00:01
→ machine139 :「我們正在試著建立起一種崛起的東西，」太陽現任總 05/04 00:01
→ machine139 :教練 Gentry，也是太陽過去三次季後賽都碰上馬刺的助 05/04 00:02
→ machine139 :理教練說：「2010年，將會是我們將來回首的歷史」 05/04 00:02
→ machine139 :第一段第二句的「韌性」打成「任性」了 ~"~ 05/04 00:03
→ machine139 :對了，少翻了「Bowen 膝蓋攻擊 Nash 的胯下」 @@ 05/04 00:04
推
05/04 00:04, , 12F
05/04 00:04, 12F
→
05/04 00:04, , 13F
05/04 00:04, 13F
感謝補充<_ _> 我有幫你們換位置~應該沒刪到~
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.53.246 (05/04 00:17)
→
05/04 00:05, , 14F
05/04 00:05, 14F
推
05/04 00:07, , 15F
05/04 00:07, 15F
推
05/04 00:07, , 16F
05/04 00:07, 16F
推
05/04 00:16, , 17F
05/04 00:16, 17F
→
05/04 00:17, , 18F
05/04 00:17, 18F
推
05/04 00:19, , 19F
05/04 00:19, 19F
推
05/04 00:19, , 20F
05/04 00:19, 20F
→
05/04 00:19, , 21F
05/04 00:19, 21F
→
05/04 00:19, , 22F
05/04 00:19, 22F
推
05/04 00:22, , 23F
05/04 00:22, 23F
推
05/04 00:23, , 24F
05/04 00:23, 24F
推
05/04 00:54, , 25F
05/04 00:54, 25F
推
05/04 02:00, , 26F
05/04 02:00, 26F