[外電] Position Breakdown: Suns Point Guards
終於到最後一章 - 控球後衛篇拉~
真令我好奇為啥沒人要這篇XD
這篇可是老大跟小帥哥呢~
STEVE NASH
其中一個09年休賽季最被低估的約
就是太陽跟兩屆MVP Steve Nash續約兩年約~
從一個絕望的賽季 - Nash回來太陽後這幾年來第一次錯過季後賽
邁向新的09-10賽季
並且他 毫無辜負這份合約
在他的第14個賽季
老大再一次的展現他的MVP身手
獲得了聯盟第二隊的殊榮 10年達拉斯全明星賽的先發
這位七次全明星平均16.5分 11助攻(聯盟助攻王
成為超過35歲後 最高助攻保持人
簡崔:我完全沒看到他有慢下來的跡象
對我來說
他有著自從我來到這後他最好的一年
我想他有著更好的一年比他是MVP的時候 (譯註:我記得數據的確是差不多或上升的
季中或季末的日報有統計過
14季run-and-gun
並且在過去10年跑的比其他人都還要多
某些人認為他一定會慢下來 (瓜:這句話我好像每年都有聽到( ′-`)yC口
不過他不僅成為最老的助攻王
投籃命中率50.7% 三分43.7% 罰球93.8% (生涯最高&隊史最高
生涯第四次180俱樂部(不得不提扼腕的0.899.....
史上180只有辦到9次 (譯按:我不確定這個有沒有算老大進去
而且只有大鳥辦到2次
在後衛群中 老大 命中率第二 三分第十 罰球第一
Bill Cartwright:你不會太常看到這種類型的傢伙的
他就像Tiny Archibald (譯:查了一下 最猛的事蹟
史上唯一單季得分助攻雙冠王
可以得分又可以是聯盟助攻王
並且非常少人能夠適合全場開放進攻
現在 或許是自從他生涯早期待在Kidd身邊之後第一次
他可以專心當個射手 (Nash:當我不必分心助攻的時候....
簽下火槍之後
我們的這位助攻史上第8的控衛或許有機會不必承擔95%的持球機會
老大上季是眾所皆知的太陽的引擎
也是NBA後衛DD第一
自從04年加入了太陽之後
太陽一直在FG榜獨占鰲頭
並且六年來有五年是看著他帶領著太陽瘋狂跑轟秀
而如今有了有好的徒弟Goran Dragic以及板凳的深度
這位太陽隊長之一的他
09-10球季是自從99-00球季以來最少的上場時間
而有彈性的調度 Nash覺得比上季更好
這對我們來說是個好消息XD
不過對其他隊可能不是= W =
GORAN DRAGIC
上季 沒有人比Goran Dragic為自己打響了更大的名聲 (太誇張囉XD
No player made a greater name for himself last season than Goran Dragic.
這位斯洛伐尼亞的後衛
NBA三年級生
從沒有強力的進攻以及防守武器中成長蛻變
當太陽迷瘋狂在季後賽為他歡呼之時
在踏過了選了他的那隻太陽最強大的敵人之後
小帥哥享譽國際 (瓜:這作者好像有點誇飾(  ̄ c ̄)y▂ξ
在他24歲生日的隔天
小帥哥第四節單節23分(共26分) (我的板聚首勝XDDD
5投5中
如此驚人的釋放了他的進攻火力在17分鐘內
幫助太陽在西區半準決賽G3成功重重的傷了馬刺
簡崔:他是如此有活動力並且是個非常好的學生
我想那是個機會放他上去並且嘗試著灌注他信心
並且讓他知道你不能一直掛記著你剛剛的失誤
你必須勇往直前並且把下一個play做好
雖然08年選秀選了小帥哥可能被大家認為只是選了個路人
不過他上季的表現證實了太陽當時為何要從馬刺那把他拿過來
馬刺
第二輪15順位(45順位)選了小帥哥
回報是09年第二輪(Malik Hairston) 還有$$
而在新秀年13.2分鐘 4.5分 2.0助攻 1.9籃板之後
小帥哥09-10球季成長到7.9分3.0助攻1.9籃板 (籃板完全沒進步XD
三分球命中率39.4%
Cartwright:最重要的是太陽的球探看到他毫不畏懼的play
他已經不再害怕獲得機會或是關鍵投籃
或著是在不成功的時候
當你得到一個努力 並且讓自己找到空檔的球員
他很棒
被預訂是Nash繼承者的他
也展現出了投籃的能力以及進攻的貢獻
在今年1/25 對爵士的比賽
他13投10中 三分7投6中 獲得了生涯最高的32分 (這場居然輸 真扯
而就如同他在進攻端那樣
他在防守端也做得很好
在09年歐錦賽 他狠狠的打了西班牙金童Ricky Rubio的臉 很腫XD
整場下來讓他出現五次失誤 並且讓他犯滿 (譯按:還神奇的帶入延長 不過還是輸XD
太陽教練團相信他的長手還有快速的移動可以擾亂使對方後衛
上季 他時常壓迫對方的持球者
這季 他將會進入他的第三年~帶著滿滿的自信
因為今年世錦賽帶領著不被看好的斯洛伐尼亞進入八強 小組賽只輸美國
並且全隊最高分跟最多助功 (譯按:真假阿~我記得他得分有一場沒一場的@@
現在
只要讓他保持這個狀態
帶領聯盟可說是最好的替補
跟他一起搭檔的後場是爆炸頭
小帥哥跟替補群們可以證明他們在這季是多麼危險的
控衛篇結束~
五個位置都翻完囉~
就快開賽了~
太陽GO~~~~~~~~~~
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:http://www.nba.com/suns/news/pointguards_100913.html
--
╯╰ 桌子不是給你拿來翻的!
╮╭ ) ︵ )
◥█████◣ ★ █— 非常抱歉…
︶◥▏◣██◢█︿ ︵ ︵ ︵ ( ▼
| ▆ ˋˊ
────────────────────── 桌子的逆襲 ─by raepopo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.188.189
推
10/05 00:26, , 1F
10/05 00:26, 1F
推
10/05 00:26, , 2F
10/05 00:26, 2F
推
10/05 00:28, , 3F
10/05 00:28, 3F
推
10/05 00:33, , 4F
10/05 00:33, 4F
推
10/05 00:39, , 5F
10/05 00:39, 5F
推
10/05 00:39, , 6F
10/05 00:39, 6F
推
10/05 00:41, , 7F
10/05 00:41, 7F
推
10/05 00:46, , 8F
10/05 00:46, 8F
推
10/05 00:55, , 9F
10/05 00:55, 9F
推
10/05 00:59, , 10F
10/05 00:59, 10F
推
10/05 01:08, , 11F
10/05 01:08, 11F
推
10/05 01:08, , 12F
10/05 01:08, 12F
推
10/05 01:17, , 13F
10/05 01:17, 13F
推
10/05 01:20, , 14F
10/05 01:20, 14F
推
10/05 01:30, , 15F
10/05 01:30, 15F
推
10/05 01:49, , 16F
10/05 01:49, 16F
推
10/05 11:06, , 17F
10/05 11:06, 17F
推
10/05 11:06, , 18F
10/05 11:06, 18F
推
10/05 13:27, , 19F
10/05 13:27, 19F