討論串(共74篇) - [徵求] 外電翻譯 - 看板Pistons

看板 [ Pistons ]

討論串[徵求] 外電翻譯

共 74 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

推噓1(1推 )留言1則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間17年前 (2007/06/03 15:53)資訊

內容預覽:

http://0rz.tw/682HQ. McDyess' night was quiet, tense. After ejection, Piston tried to stay updated. 寫到Dice第五戰被驅逐出場之後的事. Dice先是待在休息室看大螢幕上的比賽. 接著他說他了解「心

#52

Re: [徵求] 外電翻譯

推噓15(15推 )留言19則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間17年前 (2007/06/04 09:57)資訊

內容預覽:

沒人翻那我自己來啦. 克里夫蘭-在東區第五戰第一節被趕出場之後Dice儘量留在休息室. ，就在球場旁30碼的地方從房間內的大螢幕觀賞比賽。. 他不是孤單的。休息室內還有一些人，而他的電話則有來自家人. 和朋友的簡訊和來電。. 除此之外還有吵雜的聲音陪著他-球場觀眾隱約的喊叫聲。興高采. 烈的聲音，

(還有870個字)

#53

[徵求] 外電翻譯

推噓7(7推 )留言14則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間17年前 (2007/06/07 10:45)資訊

內容預覽:

http://myurl.com.tw/3lk9. Tuesday, June 05, 2007. Stay or go? A look at the Pistons' roster. By Michael Zuidema. 這篇把活塞主要的12位球員的薪資、優劣勢和接下來的去留做了一點分析. 其中

(還有568個字)

#54

[徵求] 外電翻譯

推噓4(4推 )留言5則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間17年前 (2007/06/30 23:35)資訊

內容預覽:

http://0rz.tw/482Os. Dumars: Guards 'battle-tested'. June 30, 2007. BY KRISTA JAHNKE. 介紹兩位新人的記者會其中記者會上的兩段有趣的花絮這篇都有提到. 看來Dumars真是個可愛的總管 XDDDD. 感謝翻譯了！.

(還有153個字)

#55

[徵求] 外電翻譯

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者pennymarcus (De-troit Basketball)時間17年前 (2007/07/15 19:29)資訊

內容預覽:

http://0rz.tw/1f2Sh. PISTONS ROOKIE PROFILE: With a family like his, Stuckey won't fail. Stuckey的故事. 從高中開始還有另一個家庭照顧他們家..... 右邊的照片Stuckey和兩家人合照，還抱著他女兒.

首頁

尾頁