[情報] 英美保守主義思想社-BLOG,論壇

看板PublicIssue作者 (麻雀)時間8年前 (2016/04/17 23:49), 編輯推噓5(507)
留言12則, 5人參與, 最新討論串1/1
一些文章的彙整 不只是劉仲敬,也有其他冬川豆作家的文章 http://lzjthink.blogspot.tw/ 文章的範圍橫跨歷史 社會學 哲學 政治學 有興趣的可以看一下 例如文明的秋天稍微提到對死刑存廢的評斷 ===== 前幾天在搜尋"劉仲敬"的時候 注意到,如果用本週本月比較長的條件來找 是正常網頁 但是如果用24小時來找 有時候會變成混在廣告或成人網站中,這是否是一種關鍵字汙染 來影響搜尋結果的方式? 因為這些詭異的網站是之前搜尋時沒有出現過的.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.139.135 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1460908160.A.5D3.html

04/18 00:35, , 1F
"保守主義"這個翻法讓人誤會是食古不化、不求進步。
04/18 00:35, 1F

04/18 00:36, , 2F
保守派比較好吧
04/18 00:36, 2F

04/18 00:36, , 3F
我覺得翻成「經驗主義」比較不會讓人誤會。
04/18 00:36, 3F

04/18 00:38, , 4F
但是它的英文是conservatism,字根是"保守"..
04/18 00:38, 4F

04/18 00:38, , 5F
所以不翻成"保守主義"又很怪,真是為難。
04/18 00:38, 5F

04/18 01:47, , 6F
保留主義
04/18 01:47, 6F

04/18 11:44, , 7F
經驗主義是知識論的領域吧
04/18 11:44, 7F

04/18 11:45, , 8F
然後我覺得保守主義這詞這樣翻有無不可?
04/18 11:45, 8F

04/18 11:46, , 9F
因為還有反動派(反對變動,反對變革)可以說明食古不化
04/18 11:46, 9F

04/18 11:46, , 10F
不求進步
04/18 11:46, 10F

04/18 18:38, , 11F
化石派?
04/18 18:38, 11F

12/21 02:58, , 12F
保守主義才不會羞於用這個字
12/21 02:58, 12F
文章代碼(AID): #1N4x20NJ (PublicIssue)