[新聞] (BBC)康乃狄克州通勤火車相撞
美國康州兩列火車相撞致60人受傷
更新時間2013年 5月18日，格林尼治標準時間03:33
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/05/
130518_us_connecticut_train_crash.shtml
（上面兩行請合成一行）
縮網址： http://ppt.cc/dIzE
美國官員說，兩列來往紐約的區間通勤列車在繁忙時間相撞，導致約60人受
傷，其中五人傷勢嚴重。
鐵路公司表示，事件發生時，當時列車上共有 250名乘客。事件中沒有乘客
死亡。
美國官員表示，事發於當地時間星期五傍晚，一列火車從紐約中央車站出發
，原定開往紐黑文，結果在在康涅狄格州布裏奇波特附近與另一輛火車相撞，部
分列車車廂出軌。
美國國家鐵路客運公司已暫停紐約至波士頓之間的列車運行。
大都會北方鐵路公司形容說，這是一次「重大脫軌事故」。
當局表示，正對事故原因展開調查。
當地警方發言人對媒體表示，到目前為止，尚不清楚事件是因機械故障、事
故，或是其它人為原因造成。
布裏奇波特警察局長說，大部分受傷的乘客都可以行走。
他說，乘客都很鎮定，大部分人都急著回家。
但有一位目擊者對美國有線電視新聞網說，他看到一輛車被完全破壞，從裏
面救出來的人都有血。
----------------------------------------------------------------------
美運輸當局調查康涅狄格州火車相撞事故
更新時間2013年 5月19日，格林尼治標準時間02:28
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2013/05/130519_us_trains_probe.shtml
美國聯邦運輸部門調查員開始對康涅狄格州通勤火車脫軌相撞事故進行調查。
聯邦調查局（FBI ）官員星期六（ 5月18日）表示，他們已經排除事故與人
為破壞有關；國家運輸安全委員會（NTSB）把調查焦點落在現場一段斷裂的鐵軌
上。
星期五下班尖峰時段發生的這起事故造成超過60人受傷， 8名傷者仍在醫院
接受治療，其中 3人傷勢危重。
來往紐約與波士頓的繁忙區間因車禍而停運。運輸當局表示希望盡快完成調
查，以重開線路；康涅狄格州州長馬洛伊呼籲民眾星期一尋找替代路線上班。
NTSB官員說，他們目前仍不能肯定在列車相撞現場找到的這段斷裂鐵軌到底
是肇事源頭，還是由撞車所造成。
州長馬洛伊也強調，涉案列車都是全新列車，按照了最新的安全標準生產。
雖然事故造成嚴重破壞，但對於這起事故並未造成人員死亡，當地官員與國
會議員紛紛以「奇蹟」和「非常幸運」來形容。
康涅狄格州運輸廳稱，來往紐約市與康州紐黑文之間的這段鐵路是美國最繁
忙的線路，每日服務12.5萬名通勤旅客。
--
火車開了......童年淡水線美好的回憶
開 往 淡 水 開 往 新北投 開 往 北 投 開 往 石 牌 開 往 臺 北
新北投+
淡 水=竹 圍=關 渡=忠 義+北 投=王家廟=石 牌=士 林=圓 山=雙 連=臺 北
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.54.249.85
→
05/19 16:57, , 1F
05/19 16:57, 1F
→
05/19 16:59, , 2F
05/19 16:59, 2F
推
05/19 17:53, , 3F
05/19 17:53, 3F