[轉貼] 蠻有意思滴 看看
紅樓夢創作的真過程
這兩天看土默熱先生的 "洪升初創紅樓夢說" (以下簡稱 "土說" ) 很熱鬧。
作為一個 "無聊無知的紅迷" ，我對 "土說" 先是大吃一驚，
繼而五體投地，甚至還覺著 "有聊有知" 了那麼一點兒。
雖然看了半天也沒看見 "土說" 有什麼確鑿的證據，
還看出不少邏輯混亂，但如果土先生不把自己置身於 "嚴肅學者" ，
而如我等皆自許為 "無聊無知的紅迷" ，那麼 "土說" 倒真是個好猜想，
大大地有助於刺激業餘福爾摩斯們過剩的神經。
"紅樓夢=石頭記+風月寶鑒" ：紅樓夢創作的真過程
假設如土先生所言，洪升留了個 "洪上舍傳奇" 給曹寅爺爺。
後來曹家落迫，
有一天這傳奇被曹家小孫孫雪芹在荒廢的百草園玩耍過程中撿著了。
雪芹一看就愛上了：咦，這不是說的我們家的事兒啊？
再一細看：哎喲，寫得太糙了，還全是文言吶！
(雪芹少不更事，其實那不叫糙那叫簡練。)
他提筆就用北京話 (就是那個 "村言" 啊) 給重寫了一遍，
還加了好多花花墜兒，湊了個一百一十回。
這就是初本的《石頭記》了。《石頭記》可好看了，
除了仙草妹妹金鎖姐姐還有個麒麟妹妹。
那石頭福氣真大，兩頭兒耽誤了還落下個 "白首雙星" 呢。
大家都誇雪芹是天才兒童，將來一定能考上大學的！
其實呢，雪芹兜兒裡還揣著自己寫的一個玩藝兒，
叫《風月寶鑒》的東西。
這《風月寶鑒》可是乖乖隆個咚的不得了：又是曹家啊又是皇上家的事兒，
全是那見不得人的齷齪事兒，
還有一個被皇上大叔奪走了的小情人兒。
他的長輩畸笏老先生一看就急了：
"混小子！你這是寫小說啊是寫紀實文學啊？！
膽敢向我們親愛的皇上瘋狂進攻，
躲得過三反五反也躲不過反右文革，
你趁早兒把它給我燒了！"
可雪芹怎麼捨得燒呢？那裡邊有他的愛，他的痛，他和她的青春啊！
不燒，堅決不燒！可不燒也不能發表啊。
主意就這麼來了：哼，我重寫《石頭記》！
我把你們不讓明說的那些風月東西都給揉進去！
我揉進去還叫你們沒話可說！
揉我還不好好揉，我留一大堆破綻，
等著三百年以後有知音了再給剔出來！
等新《石頭記》出來了，
脂硯畸笏們全樂了： "得了，誰也倔不過你，
乾脆我們再幫你一把，重寫評語遮遮家醜吧！"
雪芹的弟弟在一邊兒跳著腳地叫喚： "林妹妹變了小蓉嫂子，
新版得叫《風月寶鑒》嘍！"
雪芹說： "就顯你聰明了，你一邊兒玩兒去！"
大家吵了一陣子，
結果把兩個主要書名和一大堆參考書的書名都寫到 "楔子" 裡去了，
整部書的書名就叫《脂硯齋重評石頭記》。
可評的時候大家都懶了一下，
誰沒先完整地翻一遍，
還照著看初本的印象說些什麼 "獄神廟" "寒冬噎酸齏 雪夜圍破氈"之類的胡話。
卻不知這書雪芹寫到八十回就沒了！
就這麼著，雪芹先弄了個叫《石頭記》的底稿，
之後把《石頭記》的尾巴一刀剁下扔一邊兒去，
再把《風月寶鑒》的故事和結局撕碎了喀吧喀吧往裡一放。
剩下的時間他就一直跟揉麵似的把兩個故事連裡邊兒的人物往一塊兒揉啊揉啊 ... ...
他一邊兒揉還一邊兒偷著樂：哼哼，你們還想看懂？！哼哼，你們還想看懂？！
別說你們看不懂，連我都快看不懂了！我揉我揉我揉揉揉！... ...
--
http://blog.wenxuecity.com/myblog.php?blogID=684
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
推
12/14 09:20, , 1F
12/14 09:20, 1F