[轉錄][翻譯] 紅薯夫婦SONG by youtube

看板SNSD作者 (yo yo)時間13年前 (2010/12/27 11:37), 編輯推噓37(37推 0噓 34→)
留言71則, 36人參與, 最新討論串1/1
水管上的簡介翻譯 這是紅薯夫婦的平語SONG hom 雖然還有所不足 但希望能看的開心 肉麻肉麻 請慢慢欣賞 轉自紅薯吧 翻譯:凍結 補正民大叔推特 容徐平語song.K 真的紅了 朴信惠MM 哈哈哈~大家好，我是朴信惠為了遵守約定一大早六點鐘（這裡是台北）起來了馬上洗洗 就上UCC了。你們誰幫我做個見證哦。。。？越魅鄭XI，我遵守約定了等我回到韓國要給 我買好吃的哦>_<徐玄XI，聲音真是太動聽了.希望能在UCC上“大發”~！！ 我們結婚了 容徐couple平語歌fighting！！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.6.189
→
12/27 11:38, , 1F
肉麻肉麻
12/27 11:38, 1F
推
12/27 11:38, , 2F
瞎了瞎了
12/27 11:38, 2F
→
12/27 11:39, , 3F
肉麻兮兮的 <(█△█)>
12/27 11:39, 3F
推
12/27 11:40, , 4F
手腳蜷曲的肉麻啊~可是，我喜歡!為了全球紅薯迷，可以發EP嗎?
12/27 11:40, 4F
推
12/27 11:41, , 5F
再肉麻我也是要開心的接受^^~
12/27 11:41, 5F
→
12/27 12:05, , 6F
很肉麻...>///<
12/27 12:05, 6F
推
12/27 12:06, , 7F
為什麼我不能在YOUTOBE回覆...確認那邊不能按@@!?
12/27 12:06, 7F
→
12/27 12:08, , 8F
樓上會不會是忘了登入YouTube?!
12/27 12:08, 8F
推
12/27 12:10, , 9F
跟我一樣,我是有登入的狀態他卻不給我po>"<...
12/27 12:10, 9F
推
12/27 12:10, , 10F
我也是T_T
12/27 12:10, 10F
推
12/27 12:12, , 11F
不能發評論+1
12/27 12:12, 11F
→
12/27 12:15, , 12F
我不知道耶!上面有個台灣網友mge81112在30秒前留下評論
12/27 12:15, 12F
→
12/27 12:17, , 13F
應該留言的人太多,系統一下子無法負荷!
12/27 12:17, 13F
→
12/27 12:20, , 14F
應該是系統無法負荷!多按幾次吧
12/27 12:20, 14F
推
12/27 12:27, , 15F
還是不行...不知道為什麼...確認那邊一直都是綠色不能按
12/27 12:27, 15F
推
12/27 12:48, , 16F
瞎了瞎了 準備去眼科掛號 ●-●
12/27 12:48, 16F
推
12/27 12:55, , 17F
<(◥████◤△◥████◤)>
12/27 12:55, 17F
→
12/27 12:55, , 18F
請問這篇是?
12/27 12:55, 18F
推
12/27 13:03, , 19F
播放視窗下面的那兩行簡介的翻譯
12/27 13:03, 19F
→
12/27 13:04, , 20F
沒很長不是也可以用推文推嗎??
12/27 13:04, 20F
推
12/27 13:05, , 21F
好像少了一句
12/27 13:05, 21F
推
12/27 13:06, , 22F
還有一句是 這是自創曲所以有很深的意義
12/27 13:06, 22F
推
12/27 13:07, , 23F
sweetpotato4339
12/27 13:07, 23F
→
12/27 13:07, , 24F
sweetpotato4339
12/27 13:07, 24F
推
12/27 13:07, , 25F
恩 上面那句是在肉麻後面
12/27 13:07, 25F
→
12/27 13:15, , 26F
V大抱歉!如果需要刪文請告知我!謝謝
12/27 13:15, 26F
推
12/27 13:18, , 27F
我覺得我需要強力墨鏡 = =
12/27 13:18, 27F
推
12/27 13:18, , 28F
看影片連結的原PO能不能修文 附在連結下面就好了
12/27 13:18, 28F
→
12/27 13:18, , 29F
推文好像也有點太過低調 :D
12/27 13:18, 29F
→
12/27 13:19, , 30F
我被閃昏頭一急就PO上來了!!ㄎㄎD
12/27 13:19, 30F
※ 編輯: bboyyo 來自: 111.240.6.189 (12/27 13:25)
→
12/27 13:30, , 31F
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
12/27 13:30, 31F
推
12/27 13:59, , 32F
XDDDDDDDDDD 好甜蜜!!!!!!!!!!!
12/27 13:59, 32F
推
12/27 14:00, , 33F
連信惠跟大叔都那麼早起 起來應援紅薯了..大發阿
12/27 14:00, 33F
→
12/27 14:29, , 34F
不用跟我道歉啊= = 我只是覺得紅薯平語SONG就占了6篇
12/27 14:29, 34F
→
12/27 14:30, , 35F
但其實有些都可以直接推文就完成的 不需要再多發一篇文
12/27 14:30, 35F
→
12/27 14:31, , 36F
我個人這樣覺得啦 會讓版面比較乾淨一些 XD
12/27 14:31, 36F
推
12/27 14:54, , 37F
可以去點一下瀏覽次數旁的那個詳細資料
12/27 14:54, 37F
→
12/27 14:54, , 38F
會發現有多項第一....(幾乎都香港的)
12/27 14:54, 38F
→
12/27 16:48, , 39F
連MV也一起拍吧...
12/27 16:48, 39F
→
12/27 16:52, , 40F
已經快八萬了!!當天點閱會衝到幾萬哩???
12/27 16:52, 40F
→
12/27 17:28, , 41F
破10萬了
12/27 17:28, 41F
推
12/27 17:54, , 42F
為什麼我看到的還是3萬呢.... 破10萬是哪邊看到的？
12/27 17:54, 42F
推
12/27 17:56, , 43F
人太多動不了~~ http://ppt.cc/3SIk
12/27 17:56, 43F
推
12/27 17:57, , 44F
原來得從清單看 謝謝樓上
12/27 17:57, 44F
→
12/27 18:24, , 45F
F我突然想到強心臟那段忙內連OH都唱不好!現在唱"撒郎嘿"
12/27 18:24, 45F
→
12/27 18:24, , 46F
這麼有愛啊!!!!
12/27 18:24, 46F
推
12/27 18:41, , 47F
都香港可能是因為中國不能看水管 翻牆過去八XD
12/27 18:41, 47F
推
12/27 18:42, , 48F
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
12/27 18:42, 48F
→
12/27 18:43, , 49F
.......
12/27 18:43, 49F
→
12/27 18:59, , 50F
15萬!!
12/27 18:59, 50F
推
12/27 19:00, , 51F
大陸飯從香港翻牆好有畫面 感覺好像逃難 XDD
12/27 19:00, 51F
推
12/27 19:08, , 52F
樓上好有想像力！！！哈哈
12/27 19:08, 52F
→
12/27 20:32, , 53F
徐玄有在彈嗎??? 她右手沒對到拍耶
12/27 20:32, 53F
推
12/27 20:38, , 54F
徐玄好像都彈同個和弦~
12/27 20:38, 54F
推
12/27 20:48, , 55F
其實一直粉懷疑 徐賢有在彈吉他嗎 感覺都是容的吉他聲
12/27 20:48, 55F
推
12/27 20:50, , 56F
玄的吉他在對嘴~~~ XD
12/27 20:50, 56F
→
12/27 20:53, , 57F
徐玄沒有實際彈吉他弦,只有當要開始唱之前,敲兩下!!
12/27 20:53, 57F
→
12/27 20:54, , 58F
上MBC官網看預告影片,明年元旦會不會沒有紅薯cut,因為
12/27 20:54, 58F
→
12/27 20:55, , 59F
預告裡只有維尼夫婦的泰國行及亞當夫婦的一日約會?!
12/27 20:55, 59F
推
12/27 20:56, , 60F
(玄的吉他作用其實是....鼓...) XDDD
12/27 20:56, 60F
→
12/27 20:56, , 61F
12/27 20:56, 61F
→
12/27 20:56, , 62F
韓網有出本周末將會播出影片製作花絮的新聞喔!
12/27 20:56, 62F
→
12/27 20:57, , 63F
由影片可得知....天使彈吉他 是不用碰到弦的!!!
12/27 20:57, 63F
推
12/27 20:58, , 64F
那把吉他已經完成在世上的使命了 有沒有被彈已經無所謂了
12/27 20:58, 64F
推
12/27 21:04, , 65F
樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
12/27 21:04, 65F
→
12/27 21:08, , 66F
我的擔心似乎多餘了,韓國網路新聞說元旦的我結會播出
12/27 21:08, 66F
→
12/27 21:09, , 67F
幕後花絮及友人的祝賀...我結製作組這幾天應該會很忙!!
12/27 21:09, 67F
推
12/27 21:42, , 68F
希望有少時姐姐們的祝賀片段啊!! 笨蛋老七老八:Ahhhhhhhhhhh
12/27 21:42, 68F
推
12/27 22:05, , 69F
徐玄沒在彈阿 很明顯吧XD
12/27 22:05, 69F
推
12/28 00:32, , 70F
玄要負責電暈容....!!
12/28 00:32, 70F
推
12/28 00:57, , 71F
我想看姊姊們的祝賀XDDDD 一定很有趣!!!!
12/28 00:57, 71F
‣ 更多 bboyyo 的文章
文章代碼(AID): #1D60eJJb (SNSD)