[新聞] 少女時代2011上半年以日本活動為主
FR:news.donga.com
轉載請註明抽抽殿:www.snsdforever.com
翻譯:恨牙醫的豆dol
製圖:剛睡醒的毛兒...
少女時代2011年的上半年本活動為主。經過月初短暫休息之後,少女時代在週末已經到達
日本。並且會停留一段時間全力以赴在日本的宣傳活動。從去年八月進軍日本後,少女時
代一直保持著韓國和日本並行的狀態進行活動,獲得了旋風般的人氣。但是,為了維持和
發展現有的成績,以及像同公司的寶兒和東方神起前輩一樣成為日本頂尖的明星,並擁有
大批的死忠飯,暫時專注於日本活動是非常必須的。
在日本發表的第一張單曲Genie和第二張Gee都只是把韓版翻成日版,也需要專門為日本粉
絲準備的歌曲,所以在上半年發專輯是很必要的。所以,上半年是少女時代今後能否在日
本創造更多輝煌的關鍵時刻。
少女時代的所屬公司SM娛樂的有關人士表示:「雖然去年在短時間內有了很好得成果,但
是事實上,今年發行的第一張專輯才是決定以後人氣的重要時期。所以,暫時的集中於日
本活動是非常必要的。」
ps:週末在日本?那intel不就要飛回韓國 0.0
--
★ ☆ ◢◣ ★
對我稍微親切點怎麼樣 ★ ◢◤◥◣ ▆▆▆
☆ 生硬冷漠的語氣讓我非常受傷 ▃▃▃▃ ▌
▁▁ ▁▁ ▁▁ ▉ ▄▄▄▄ ☆
◢▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃█▃▎█ ▎█ ▎ ▎▃▃▃▃ ◥▃▃ ▊ ▊
◥ ★ █ ▎█▁▎█▁▎ ▎ ★ ▊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.13.83
※ 編輯: eyebrow0928 來自: 114.44.13.83 (01/17 13:13)
推
01/17 13:26, , 1F
01/17 13:26, 1F
推
01/17 13:28, , 2F
01/17 13:28, 2F
推
01/17 13:29, , 3F
01/17 13:29, 3F
推
01/17 13:42, , 4F
01/17 13:42, 4F
推
01/17 13:56, , 5F
01/17 13:56, 5F
推
01/17 14:08, , 6F
01/17 14:08, 6F
→
01/17 14:11, , 7F
01/17 14:11, 7F
推
01/17 14:13, , 8F
01/17 14:13, 8F
推
01/17 14:47, , 9F
01/17 14:47, 9F
→
01/17 14:48, , 10F
01/17 14:48, 10F
推
01/17 14:51, , 11F
01/17 14:51, 11F
推
01/17 15:13, , 12F
01/17 15:13, 12F
推
01/17 15:28, , 13F
01/17 15:28, 13F
推
01/17 15:32, , 14F
01/17 15:32, 14F
推
01/17 15:57, , 15F
01/17 15:57, 15F
推
01/17 15:59, , 16F
01/17 15:59, 16F
推
01/17 16:03, , 17F
01/17 16:03, 17F
推
01/17 16:04, , 18F
01/17 16:04, 18F
推
01/17 16:06, , 19F
01/17 16:06, 19F
推
01/17 16:07, , 20F
01/17 16:07, 20F
推
01/17 16:07, , 21F
01/17 16:07, 21F
推
01/17 16:09, , 22F
01/17 16:09, 22F
推
01/17 16:11, , 23F
01/17 16:11, 23F
→
01/17 16:16, , 24F
01/17 16:16, 24F
推
01/17 16:35, , 25F
01/17 16:35, 25F
推
01/17 16:49, , 26F
01/17 16:49, 26F
推
01/17 16:50, , 27F
01/17 16:50, 27F
推
01/17 16:55, , 28F
01/17 16:55, 28F
推
01/17 16:56, , 29F
01/17 16:56, 29F
推
01/17 17:45, , 30F
01/17 17:45, 30F
推
01/17 18:05, , 31F
01/17 18:05, 31F
→
01/17 18:12, , 32F
01/17 18:12, 32F
→
01/17 19:36, , 33F
01/17 19:36, 33F
推
01/17 20:02, , 34F
01/17 20:02, 34F
→
01/17 20:04, , 35F
01/17 20:04, 35F
→
01/17 21:06, , 36F
01/17 21:06, 36F
推
01/17 23:07, , 37F
01/17 23:07, 37F
→
01/17 23:07, , 38F
01/17 23:07, 38F
推
01/17 23:40, , 39F
01/17 23:40, 39F
→
01/17 23:40, , 40F
01/17 23:40, 40F
→
01/17 23:49, , 41F
01/17 23:49, 41F
→
01/17 23:50, , 42F
01/17 23:50, 42F
→
01/17 23:50, , 43F
01/17 23:50, 43F