[影音] 161105 tvN THEK2 ep14

看板SNSD作者MH (Complete Life)時間7年前 (2016/11/06 11:27)推噓318(318推 0噓 695→)

留言1013則, 19人參與討論串1/1

╔╤╤╤╤╤╦╦╗ █ ◢ ◢███ ╟林潤娥┼池昌旭╢ tvN 10周年特別企劃 █ ◢◤ ◥ █ ╟┼┼┼┼┼┼┼╢ ▅▅ ▅ ▅ ▅▅ █◢◤ ◢◤ ╟宋玧妸┼趙成夏╢ █ █▅█ █▅ ██ ◢◤ ╚╩╩╩╩╩╩╩╝ 9/23 █ █▅█ █▅ █◥◣ ◢◤ ▄ Θ必須看，這是命令Θ 每周五、六 20:00 █ ◥◣ ███◤ψMH 繁中 KKTV http://app.kktv.me/titles/00000224 每周六日下午一點搶先更新愛奇藝 http://tw.iqiyi.com/v_19rr9ehyd4.html (VIP台灣限定，TSKS字幕組) 簡中 TSKS http://drive.google.com/file/d/0B6aJjiR71d2BeW5kZjBCYmRpekk/view 韓迷 http://www.tudou.com/programs/view/Fw0XeF6Sk-8/ 神叨 http://www.acfun.tv/v/ac3235034 安娜少時 (待補) cr.少女時代吧劇飯 http://www.bilibili.com/video/av6980124/ part1 http://www.bilibili.com/video/av6980355/ part2 cr.林允兒劇飯storm吧 *TSKS聯合：TSKS鳳凰天使&林允兒吧&允諾家族&YOONAYACOM&少女時代吧 &池昌旭吧&少女時代騎士團 *目前簡中多版本字幕會盡量提供，但還請大家可以多支持繁中的正版平台收視公約 ┌超過 3% 抽選三位觀眾到拍攝現場參觀，可以和演員合照+簽名 *EP1達標，10/12履約 ├超過 5% 抽選一百位觀眾來喝咖啡，由YoonA親自端送 *EP6達標!!! ├超過10% 答應在《TAXI》節目中公開(拍攝)房間 ├超過15% 免費擁抱 └超過20% 全劇組工作人員一起跳舞 http://youtu.be/CmKgsgMu9sE

cr.允諾字幕組 http://imgur.com/a/I0SJF 10%以上的節目截圖池昌旭&潤娥收視3%履約幕後花絮 http://youtu.be/fpq6F6Frn2I

http://youtu.be/egOVRVnp4fY

[繁中字] cr.mow_fang 兩人一致表示：希望收視率升到9.8%！！(笑) 收視率集數播出日期 AGB全國 AGB首爾 TNMS全國 ────────────────────────────────── 01 160923 3.225% 3.257% 4.161% 02 160924 3.396%(+0.171) 3.821%(+0.564) 4.860%(+0.699) 03 160930 4.390%(+0.994) 4.743%(+0.992) 4.624%(-0.236) 04 161001 3.948%(-0.442) 3.936%(-0.807) 5.396%(+0.772) 05 161007 4.622%(+0.674) 4.820%(+0.884) 5.225%(-0.171) 06 161008 6.636%(+2.014) 8.489%(+3.669) 5.611%(+0.386) 07 161014 5.059%(-1.577) 5.343%(-3.146) 6.053%(+0.442) 08 161015 5.707%(+0.648) 7.410%(+2.067) 6.387%(+0.334) 09 161021 4.849%(-0.858) 5.410%(-2.000) 4.601%(-1.786) 10 161022 5.646%(+0.797) 6.688%(+1.278) 5.205%(+0.604) 11 161028 4.932%(-0.714) 5.871%(-0.871) 4.5% 12 161029 5.369%(+0.437) 5.717%(-0.100) 5.0% 13 161104 4.489%(-0.880) 5.210%(-0.507) 4.542% 14 161105 4.574%(+0.085) 5.279%(+0.069) 5.445% 韓網評論 EP14 Cut：永別了池昌旭，林潤娥的悲傷之吻 Naver tvcast http://naver.me/FnfavQFi (限韓國IP觀看) (影片下評論翻譯：crownsprincesone英翻 / 林允兒資訊抄送中翻) [+733 -4]“我愛你…我愛你濟夏呀”哭著說TT。這個時刻，今天悲傷的頂峰TT讓人最難受的一段TT濟娜~ [+594 -27]這段真是要瘋了TT ”我愛你…濟夏呀” 真是要瘋了 [+622 -39]安娜哭的時候我也哭了…“我真的很愛你濟夏呀…” 我能從她說的這些話裡感受到她的感受，她太棒了…誰說潤娥的演技不行，她演得太棒了 [+501 -19]真的讓人心碎… [+495 -14]哇這真的是令人心碎TT 濟夏你最好活著然後和她在西班牙約會吧 [+490 -26]這兩人的化學反應真的是最好的TT [+454 -20]讓濟夏和安娜去西班牙吧TT [+473 -19]潤娥演技很棒TT 愛情不能被分享，崔宥真讓我起雞皮疙瘩了 [+376 -16]啊TT 我的心在為安娜滴血，怎麼辦TTTT [+293 -14]安娜演得很好，這太悲傷了。我被張編劇愚弄了，第一次覺得角色們都很不一樣，看到他們在花絮中很開心還是讓我覺得很棒 ------- EP14 Cut：媽媽vs.繼母？雙YoonA的稱謂戰爭 Naver tvcast http://naver.me/59zleTt2 (限韓國IP觀看) (影片下評論翻譯：crownsprincesone英翻 / 林允兒資訊抄送中翻) [+323 - 3]哇潤娥真的好可憐TT她叫她“媽媽”濟夏要活著TT安娜呀不要去西班牙TT [+263 - 4]濟夏快醒吧TT 安娜叫她“媽媽”了TT 能來個正常的約會嗎TT和安娜TT 安娜真的要去西班牙了？ [+253 - 6]濟夏你還要錯過多久，她叫崔宥真“媽媽”了…濟夏，安娜真的想見你，濟娜 couple真的讓我流淚了 [+216 - 6]當她哭著叫她媽媽的時候我也哭了…太悲傷了TT [+181 - 3]安娜太令人悲傷了TTTT [+189 - 4]潤娥真的非常美…每次見她都像被她施了魔法一樣。事實上我真的顫抖了我眼睛充滿淚水都看不清了TT [+167 - 3]安娜非常可憐，編劇一直讓我掉淚，她真的很美還有她演技真的很棒其他 [花絮]THEK2 池昌旭在面膜上發現了什麼受到衝擊！ http://naver.me/xNDQvOD6 (限韓國IP觀看) http://youtu.be/9ozwMBc8rhk

繁中字 cr.mow_fang 第15集文字預告：http://i.imgur.com/v9sOSAf.jpg

翻譯：ash23658848 -- 我喜歡的人 Φ天使‧YoonAΦ ◢█◣ 有清澈的眼睛，有迷人的笑容 ◢ Y ▌ 有低調謙遜的態度，也有認真努力的堅持 ◢█◣ ˙◥▋◢█◣ 還有我最喜歡的名字 Lim YoonA ◤◤◤ ╯ ◥◥◥ 也許我不是從一開始就陪伴著妳〈╰ ψMH 但我想做來了之後，就再也沒有走的那個人 http://youtu.be/0Bu9fkGfAUE

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.164.12 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1478402861.A.58A.html ※ 編輯: MH (1.165.164.12), 11/06/2016 11:43:46

推

d61131

11/06 12:15, , 1^F

11/06 12:15, 1^F

推