[轉錄]多克奇將返回澳大利亞 擺脫惡父重新開始網球生活

看板SRB-CRO作者 (童話...約定...)時間19年前 (2005/11/30 12:01), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Tennis 看板] 作者: jcshie (JC) 看板: Tennis 標題: 多克奇將返回澳大利亞 擺脫惡父重新開始網球生活 時間: Wed Nov 30 10:43:13 2005 ------------------------------------------------------------- http://sports.sina.com.cn 2005年11月30日10:10 新浪體育   新浪體育訊 原澳大利亞網球名將多克奇本周將重返澳大利亞, 期待重新返回女子網壇的高峰,而她那性格暴躁的父親則沒有和女兒 在一起。在四年前,老多克奇指責澳大利亞網球協會在澳網公開賽的 簽表安排上對自己女兒不利,一怒之下他帶著全家返回老家塞黑定居 ,並宣稱永遠不再踏上澳大利亞的土地一步。   輝煌的瞬間永遠留在人們的記憶之中,在四年之前,多克奇闖入 了法網的半決賽,世界排名也一度達到第四位,然而自從那以後,這 位天才少女逐漸的從人們的視野中消失。現在多克奇做出了一個明智 的決定,那就是返回自己熱愛的澳大利亞,而同時澳大利亞人民也張 開懷抱,歡迎她的歸來。然而和11年前做為一個四人家庭中的一份子 從戰亂中的前南斯拉夫跑到悉尼避難不同的是,這次多克奇是一個人 回來。   多克奇近日說:"我是一個澳大利亞人,我希望可以重新代表澳 大利亞參加比賽。以前的那些事情我控制不了,也不是我做出的決定 。然而這次回來卻是我自己的決定。我以前就想著回來,但是有點擔 心會受到什麼樣的招待。大家都會有自己的想法,我不知道對我是積 極還是消極的,我欠澳大利亞人民很多東西,但是我屬於澳大利亞。"   多克奇許久沒有參加比賽了,在這幾年裏她飽受傷病和家庭問題 的困擾,世界排名也掉到了第349位。多克奇計畫參加下周在墨爾本 舉行的澳大利亞網球訓練營,到時選手們會進行一場比賽,勝者將獲 得06賽季澳網比賽的一張外卡,除此以外她還計畫參加奧克蘭和坎培 拉的WTA巡迴賽。   "我現在還不能像以前那樣打球,但是最近我已經開始了艱苦的 訓練,儘管我知道重新複出並不容易,但是這對我有利無弊。"多克 奇接著說,"我並沒有希望可以戰勝哪個選手,誰也不知道從我這裏 可以得到什麼期望,包括我自己。但是對我來說這已經足夠了,我對 現在的生活感到非常的快樂,並且已經迫不及待的希望可以重新回到 我以前的高度。 "   在談到她那脾氣暴躁的父親時,多克奇說:"父親和我的觀點完 全不同。"她甚至不能回憶最後一次和父親的談話,也不知道他現在 住在什麼地方。"我不能和他一起生活或者訓練。當你處於那樣的環 境中,很難長時間的忍受。那就像是和一個教練在一起,但是對於一 個家庭來說,這非常的困難。你不能改變情況。"   "當我到達世界第四和溫網半決賽的時候,我並沒有鬆懈和軟弱 。我有很堅強的意志,希望這繼續可以幫助我。"多克奇非常明白自 己現在要從頭開始,現在的她沒有教練,甚至也沒有拍子和服裝的贊 助商,但是人們對多克奇都抱有很大的信心,就像她的經紀人所說的 :"她會贏回屬於她的東西,她是一個好選手,一定會獲得成功的。"   (悅) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.172.212

11/30 10:48,
加油!!
11/30 10:48

11/30 12:00,
她現在都只能從挑戰賽打起來吧..@@" 除非拿外卡...
11/30 12:00

11/30 12:00,
但最重要是水平能打回來 不然拿再多外卡也沒用...
11/30 12:00

11/30 12:01,
借轉這篇 :)
11/30 12:01
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.175.54.242
文章代碼(AID): #13ZIGES9 (SRB-CRO)