[影音] 蘇志燮2013年SBS演技大賞

看板SoJiSub作者centerfield (向日葵)時間10年前 (2014/01/01 13:40)推噓11(11推 0噓 2→)

留言13則, 11人參與討論串1/1

主君魔術師造型高帽+西裝+寬褲新聞照大概都差不多感覺主君心情很好~~~ http://imgur.com/a/dJ7Qf#0 恭喜主君獲得迷你劇類最優秀男子演技獎及10大明星獎迷你劇類最優秀男子演技獎 http://v.youku.com/v_show/id_XNjU1ODg0MTQ4.html 翻譯: (轉自百度蘇志燮吧) 我這次不該說太短了對吧？我想說“謝謝”，但是，對於得到這個獎我感到抱歉。我不知道自己是否值得。再過兩年，我入行就要20年了。從去年開始，演戲變得困難、痛苦、令人沮喪。因此，去片場會讓我感到恐懼。作為演員，我應該為觀眾帶去活力和幸福。但，我很抱歉，因為我覺得自己無法做到這一點，並因此感覺演技的不真實感。每個演員都會經歷這種憂慮，甚至陷入低潮。此刻，我大概正在經歷這種低潮。我會努力克服、走出低潮，並努力成為能為你們帶來活力和幸福感的演員，一個獨特的演員。最後，真心地感謝你們。新年快樂！ 10大明星獎 http://youtu.be/MyJugxqCt-g?t=10m33s

感謝版友chigo提供翻譯: (轉自百度蘇志燮吧) http://imgur.com/jGgH9h4

完整可愛頌及現場示範 http://0rz.tw/j6QL9 主君整個笑開啦~ 感謝版友pupuchuchu提供可愛時刻剪輯 (轉自百度蘇志燮吧) http://v.youku.com/v_show/id_XNjU2NTE0NTMy.html 可愛淘氣在主持人背後找鏡頭的大叔彬彬有禮不在別人領獎搶鏡頭的大叔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.229.84.194

推

elephant015

01/01 14:38, , 1^F

01/01 14:38, 1^F

推

bell0402

01/01 14:43, , 2^F

01/01 14:43, 2^F

推

sushi0125

01/01 15:04, , 3^F

01/01 15:04, 3^F