[情報] Bowen, Ginobili two bright spots as …

看板Spurs作者 (dsp)時間18年前 (2005/11/30 22:36), 編輯推噓11(1102)
留言13則, 12人參與, 最新討論串1/1
from : http://0rz.net/d70Tc 當Kobe Bryant最後的三分球出手不進,接著Tim Duncan罰進了 馬刺最後一分,馬刺的球員們終於在精疲力竭後奪下勝利離開 SBC center。 當球隊以90-84擊敗洛杉磯湖人隊時滿場的18,797終於能鬆一口 氣(想想主場二連敗馬刺已經多久不見),Gregg Popovich於 賽後提到幫助球隊脫離困境的兩個主因:Bruce Bowen對 Kobe 的防守和Manu Ginobili表現出的侵略性。 "那些就是幫助我們度過難關的重要因素," Popovich說,"他們 兩人對我們幫住太大了。" 整個團隊的表現並不出色。因為在開賽七分鐘領先十七後,馬刺 一直無法擺脫湖人的糾纏,直到剩下15.4秒Duncan穩穩罰進兩球 後才大事底定。 馬刺在自己的十六次失誤和湖人的十七的進攻籃板下丟掉了三十 八分。這些額外的機會讓湖人能出手94次,而馬刺僅出手76次, 並造成Lamar Odom有機會在比賽結束的23.4秒前有機會藉由上籃 將分數追到 87-84。 Michael Finley及時的兩次投射減緩了湖人的反擊,並且在後場 幾乎掉球的情形下,仍在被抄截前傳球給中場的Duncan,使得對 方不得不做故意犯規。 "我們必須做的更好,"Bowen說。"那不是我們過去所保有的一貫 打法。Pop保持難以置信的冷靜。但也必須靠我們有所回應才行。 " 馬刺不能對Bowen在苛求什麼,他在七次投射嘗試裡拿下了十一分 ,並且由於他的防守使全聯盟最會得分的球員無法像平常一樣發揮 。 在星期二之前,Bryant在他前五場比賽平均拿下40.2分。但Bowen讓 他在出手三十三次的情形下只拿下25分。 Bryant只投進九球,並在六次的三分嘗試全數落空。 "每當Kobe出手前,他總是在他面前阻止他,"Duncan說。"Kobe除了 幾個難以置信的上籃外,其餘均被Bruce守下來。" Bowen盡他的全力去追逐著Bryant或驅使他掉入馬刺所設下的防守 陷阱,而Popovich說:"這有時十分有效,但有時卻不然。" 馬刺整場的表現並不一致,不過幸好在開賽時領先夠多。 Parker兩個上籃撕裂湖人隊的防線。Rasho Nesterovic跟進他自己 的不進的籃板並將其補進。當Parker讓人從他的手中將球拍掉, Ginobili空中抓下那球並且在狹小的空間出手得到全隊高的22分中 的兩分。 在馬刺開始進的九球中,僅有一球是在離籃框三呎以上,並使得他 們於開賽即保有 25-8的領先。 湖人隊的教練沒有因此而坐立不安,他讓湖人隊繼續打即使他們犯 下不少錯誤,或者他在等馬刺也犯下他們自己會發生的錯誤。 幸好Popovich即時阻止馬刺繼續惡化下去。但他們在上半場發生了 全場16次失誤中的10次,包含在第二節剩下4:26的三次失誤,讓湖 人隊有機會將分數追近到43-38。 "上半場結束前的最後三分鐘可以發現我們整場比賽表現不佳的原因 。" Bowen說。 Parker,這個球季是一個多麼有進攻效率球員,卻表現的像兩年前季 後賽對上湖人那樣。整場比賽下來他僅拿下本季最低分10分,並在比 賽結束後留在休息室中不接收訪問。 Duncan表現也沒好多少,總共僅貢獻了16分9籃板,並與Parker兩人 贊助了馬刺九次失誤。 Odom,相對的卻有本季最佳表現,以27分16籃板重重的傷害馬刺。 "我們使得馬刺跟著我們的節奏走,"Jackson說,"他們的實力高出 我們一級,但我們使他們降到跟我們同層次。" 對此Ginobili做出回應在湖人隊第三節末一度拉近到七分之內內時, Ginobili閃過3名防守者上籃,接著傳球找到站在23英尺的Finley讓他 投進。在下一次的攻守轉換,那時他背對著籃接到Nick Van Exel 的 傳球,利用絕佳的手感上籃得分。 "我認為他開始進入狀況且表現出色,"Popovich 說,"只希望他的其餘 隊友都能做到和他一樣。" -- Bowen是一直默默努力的英雄 Manu歸位後馬刺又要繼續衝了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.148.246

11/30 22:43, , 1F
頭香,先推再看
11/30 22:43, 1F

11/30 22:46, , 2F
Puxh
11/30 22:46, 2F

11/30 22:55, , 3F
兩個真男人的合體記阿~!!!
11/30 22:55, 3F

11/30 22:55, , 4F
三號推~
11/30 22:55, 4F

11/30 22:56, , 5F
糟糕三號變五號~F兄快馬一鞭~
11/30 22:56, 5F

11/30 23:03, , 6F
幕後英雄Bowen
11/30 23:03, 6F

11/30 23:23, , 7F
推B叔!! 推翻譯!!
11/30 23:23, 7F

12/01 00:18, , 8F
Manu復活了...倒是Parker又當機了...@@
12/01 00:18, 8F

12/01 00:36, , 9F
推推,馬刺打球真的要減少失誤...翻譯辛苦了!!
12/01 00:36, 9F

12/01 01:34, , 10F
B叔好榜樣!
12/01 01:34, 10F

12/01 01:40, , 11F
Manu總是在球隊需要時爆發
12/01 01:40, 11F

12/01 11:51, , 12F
拍謝..這一兩天準備日語檢定中..翻譯暫緩..辛苦你了~
12/01 11:51, 12F

12/01 13:08, , 13F
真強!日文檢定
12/01 13:08, 13F
文章代碼(AID): #13ZRZNgq (Spurs)