[精進] 線上口筆譯練習
2年後要念翻譯所，希望找對翻譯有興趣的同伴，每週固定線上練習。
1. 自介：IELTS 7.0/ 口筆譯1年經驗
2. 對象：對口筆譯有興趣，增進翻譯實力的人
3. 目標：翻譯內容準確、達意、貼切。
4. 原因：需要同伴一起練習，思考如何譯的更好
5. 地點：線上
6. 時間：平日晚上固定一天（9點開始）
7. 方式：線上ZOOM，約1.5小時
8. 範圍：口譯：Ted talk. Movie trailer
筆譯：新聞. 經濟.科技.醫療
9. 人數限制：4-6人（雙數方便練習）
10.解散條件：連續2週無法進行討論時
11.運作規則：
單數週：中進英
雙數週：英進中
先以視譯暖身，看影片成員輪流逐步口譯，
後半部練習段落筆譯練習。
請站內信回覆
1. 為什麼想加入讀書會
2.目前的英文程度，有接觸過翻譯嗎？
3.平日晚上哪一天可以？
4. LINE ID
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.83.59 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StudyGroup/M.1630853231.A.79F.html