[消息] 「2014 SHILLA FAN FESTIVAL」(5/5)

看板TVXQ作者 (KAYA)時間10年前 (2014/03/25 11:59), 編輯推噓5(500)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
【REPORT】東方神起「2014 THE SHILLA DUTY FREE FAN FESTIVAL with TVXQ!」3月13日(5/5) 韓流MPOST:http://mpost.tv/tvxq-shiladuty2014-5/ http://mpost.tv/wp-content/uploads/2014/03/tvxqshinra3.jpg
然後是在最後的舞台上。 首先唱了「SHE」,接著是最後一首歌「Always with you」。這時男舞者也登場了。 在這首歌時,兩人是站著,一直坐著的歌迷們也都全站起來了。 允浩煽動地說「大家一起跳起來」,無法忍耐的允浩也用左腳單腳跳著。隔壁的昌珉就阻 止了允浩。 在間奏時,如以往般的成員和現場的歌迷一起呼應的喊著We are「T~」。 歌曲結束 Y:大家覺得如何啊? C:(因為允浩開始跳)我嚇了一跳。 Y:久違的看著大家的臉,雖然時間很短,但這樣的活動有很大意義。 我們在韓國已經10週年了,在日本也快10週年了對吧。 C:雖然時間很短,但非常的開心,很快地在日本也要舉辦巡迴演唱會了。 總之呢,就是儘快治好腳傷,接著準備,然後在演唱會中努力地表演, 請各位一定要來。 在歡呼聲中兩人退場。允浩也慢慢地走著。一直擔心著允浩的昌珉卻快步地走在允浩前面 乾脆地退場,當這麼想著「咦?」的時候,就看到昌珉是為了先去舞台旁邊拿拐杖遞給允 浩。 在舞台上完全不使用拐杖,讓人感覺到他們的專業度。 東方神起是不管參加人數多寡的活動都絕對會盡力,這話是真的啊,連內心都變狂熱了。 很可惜的是延伸到觀眾席後方的花道因為沒有可以表演的歌曲而沒有使用到,不過我想代 替那個的擊掌會,是歌迷從兩人那得到的最棒又開心的白色情人節禮物吧。 兩人從舞台離開後,最後的影片播放了5分鐘。播放著在新羅免稅店屋頂上的東方神起寫 真區裡,歌迷拍攝兩人的看板和照片,還有歌迷寫了便箋後綁上板子的姿態。(BGM是 Easy Mind) 活動開始前的有一位男歌迷被拍攝到,現場傳來了歡呼聲。 這時候時間已經將近下午5點了。之後是參加者全體,以團體的形式與東方神起合照。 程序是在全體準備結束後,兩人出現並站在後方,這時允浩也使用著拐杖。 對即將回國的參加者,有從兩人在手機裡對於參加者的感言(電話錄音),這是新羅主辦 方很貼心所安排的驚喜,我想這對參加者而言是永遠都不會忘的活動了。 東方神起這邊也是像允浩所說的從歌迷那獲得力量,一定會盡快治癒好腳傷,然後從下個 月開始日本的巡迴演唱會,一定能看到比起去年更加成長的東方神起吧。 (完) ----- 日文還有待學習, 如果有翻錯的地方, 請多多指教~^^a ----- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.95.123

03/25 15:06, , 1F
先推^^感謝分享~晚上有時間再來把他看完
03/25 15:06, 1F

03/25 19:21, , 2F
感謝翻譯!!^^b
03/25 19:21, 2F

03/25 21:19, , 3F
感謝翻譯唷^_^
03/25 21:19, 3F

03/26 12:30, , 4F
感謝翻譯與分享^^
03/26 12:30, 4F

03/27 21:58, , 5F
感謝翻譯^^
03/27 21:58, 5F
文章代碼(AID): #1JCFyZT7 (TVXQ)