[新聞] 國家歌劇院開幕未能致辭 伊東豊雄:遺憾已刪文
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20161004/37404060/
未能致辭 伊東豊雄:遺憾
台中歌劇院開幕「若我致辭會流淚」
2016年10月04日
四官員各致辭3到5分鐘,外加翻譯,共耗掉近半小時
資料照片
【曾雪蒨、蔡永彬╱連線報導】「如果我當天致辭,應該會流眼淚。」台中國家歌劇院上
周五風光開幕,邀請副總統陳建仁等四名來賓致辭,但設計者、日本知名建築設計師伊東
豊雄卻未獲邀致辭,引發批評!《蘋果》在伊東豊雄離台前取得獨家專訪,他以嫁女兒心
情形容歌劇院落成,非常想感謝台灣人給他機會實現曲牆涵洞的夢想,遺憾開幕當天無法
致辭。
由伊東豊雄設計的台中國家歌劇院,開幕儀式由副總統陳建仁、台中市長林佳龍、文化部
長鄭麗君、國家表演藝術中心董事長陳國慈共四人致辭,每人至少三到五分鐘,外加英文
即席翻譯,耗掉近半小時,伊東豊雄完全未獲邀上台致詞,引發各界譁然。
有網友在《蘋果》報導下留言:「真是貽笑大方!太多政治人物致辭,才讓設計者沒時間
上台」、「他肯出席坐冷板凳,風度真好」。立委顏寬恒也在個人臉書痛批,「藝術殿堂
淪為政治人物做秀的舞台,這座歌劇院的催生者、建造者、設計者,通通不敵執政黨鋪天
蓋地的『割稻尾』!」
如將女兒嫁到台灣
各界關心伊東本人如何看待此事,《蘋果》上周六與朋友參觀台中國家歌劇院,巧遇伊東
豊雄正親自接待日本、新加坡等國際建築師參觀台中歌劇院,向前詢問可否接受訪問?伊
東同意接受《蘋果》獨家專訪。
對於沒有上台致辭會不會遺憾?伊東豊雄受訪時一派紳士表示,「沒被邀請就是沒被邀請
,最在乎的是希望可以跟台灣朋友表達最深的感謝。」
伊東豊雄也提到:「台中歌劇院是我設計的,就像自己的孩子一樣,這次到台灣,就像把
女兒嫁到台灣來的感覺,回到日本後,還會持續關注台中歌劇院動態。」
臨時排林佳龍上台
台中國家歌劇院昨發說明稿回應,強調虛心接受批評,指當天陳國慈、鄭麗君扮演「引言
人」角色,陳建仁是原本安排的致辭者,直到典禮前一天才臨時決定加入林佳龍致辭,除
林以外,其他流程都透過伊東事務所向伊東豊雄報告。台中國家歌劇院並說,很尊重伊東
豊雄,八月已舉辦見面會及講座,歌劇院首度對外開放時,也安排伊東豊雄開啟大門,上
周五還安排以伊東豊雄為主角的國際記者會。
台中市長林佳龍昨晚透過市府新聞局長卓冠廷表示,林市長事前不知道致辭名單,他認為
國家表演藝術中心在開幕沒邀請伊東豊雄先生致辭,「確實失禮。」
「丟臉丟到外太空」
台中市民莊彥廷說,身為國家最高文化單位,這樣一棟國際級的建築物開幕,竟然會漏列
最重要的國際建築師主角致辭,「這回不只失禮,還丟到國際、外太空了!」
東海大學創意學院院長羅時瑋說,台中國家歌劇院是世界級建築設計實驗成功的建築物,
應該邀請伊東致辭,他痛批:「整個開幕式實在太官僚,讓人感到失望、生氣!」
伊東豊雄
年齡:75歲
學歷:東京大學工學部建築學科畢業
事業:伊東豊雄建築設計事務所負責人
作品:日本橫濱風之塔、日本仙台媒體中心、日本多摩美術大學圖書館、高雄國家體育場
、台大社會科學院辜振甫先生紀念圖書館、台中國家歌劇院等
獲獎:普立茲克獎(建築類)、日本建築學會獎作品獎、日本藝術院獎、威尼斯雙年展金
獅獎、皇家金質獎、高松宮殿下紀念世界文化獎等
資料來源:伊東豊雄建築設計事務所
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.187.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaichungBun/M.1475572158.A.CE0.html
→
10/04 17:11, , 1F
10/04 17:11, 1F
※ 編輯: seou (111.83.187.89), 10/04/2016 17:14:17
推
10/04 17:20, , 2F
10/04 17:20, 2F
→
10/04 17:24, , 3F
10/04 17:24, 3F
→
10/04 17:30, , 4F
10/04 17:30, 4F
→
10/04 17:31, , 5F
10/04 17:31, 5F
噓
10/04 17:37, , 6F
10/04 17:37, 6F
噓
10/04 17:52, , 7F
10/04 17:52, 7F
噓
10/04 17:57, , 8F
10/04 17:57, 8F
噓
10/04 18:05, , 9F
10/04 18:05, 9F
噓
10/04 18:05, , 10F
10/04 18:05, 10F
噓
10/04 18:13, , 11F
10/04 18:13, 11F
→
10/04 18:30, , 12F
10/04 18:30, 12F
→
10/04 18:30, , 13F
10/04 18:30, 13F
噓
10/04 18:45, , 14F
10/04 18:45, 14F
推
10/04 18:50, , 15F
10/04 18:50, 15F
噓
10/04 18:57, , 16F
10/04 18:57, 16F
→
10/04 19:00, , 17F
10/04 19:00, 17F
→
10/04 19:00, , 18F
10/04 19:00, 18F
噓
10/04 19:03, , 19F
10/04 19:03, 19F
噓
10/04 19:11, , 20F
10/04 19:11, 20F
噓
10/04 19:15, , 21F
10/04 19:15, 21F
噓
10/04 19:20, , 22F
10/04 19:20, 22F
噓
10/04 19:33, , 23F
10/04 19:33, 23F
→
10/04 19:33, , 24F
10/04 19:33, 24F
噓
10/04 19:36, , 25F
10/04 19:36, 25F
→
10/04 19:37, , 26F
10/04 19:37, 26F
→
10/04 19:38, , 27F
10/04 19:38, 27F
→
10/04 19:38, , 28F
10/04 19:38, 28F
→
10/04 19:38, , 29F
10/04 19:38, 29F
噓
10/04 19:43, , 30F
10/04 19:43, 30F
噓
10/04 19:44, , 31F
10/04 19:44, 31F
推
10/04 20:17, , 32F
10/04 20:17, 32F
噓
10/04 20:28, , 33F
10/04 20:28, 33F
推
10/04 20:30, , 34F
10/04 20:30, 34F
→
10/04 20:30, , 35F
10/04 20:30, 35F
→
10/04 20:30, , 36F
10/04 20:30, 36F
推
10/04 20:46, , 37F
10/04 20:46, 37F
噓
10/04 21:00, , 38F
10/04 21:00, 38F
噓
10/04 21:08, , 39F
10/04 21:08, 39F
噓
10/04 21:32, , 40F
10/04 21:32, 40F
噓
10/04 22:47, , 41F
10/04 22:47, 41F
噓
10/04 22:47, , 42F
10/04 22:47, 42F
噓
10/04 22:57, , 43F
10/04 22:57, 43F
噓
10/04 23:04, , 44F
10/04 23:04, 44F
噓
10/04 23:36, , 45F
10/04 23:36, 45F
噓
10/04 23:44, , 46F
10/04 23:44, 46F
噓
10/05 01:20, , 47F
10/05 01:20, 47F
→
10/05 01:20, , 48F
10/05 01:20, 48F
→
10/05 02:44, , 49F
10/05 02:44, 49F
推
10/05 04:42, , 50F
10/05 04:42, 50F
→
10/05 06:35, , 51F
10/05 06:35, 51F
→
10/05 07:05, , 52F
10/05 07:05, 52F
噓
10/05 08:36, , 53F
10/05 08:36, 53F
→
10/05 08:36, , 54F
10/05 08:36, 54F
→
10/05 08:36, , 55F
10/05 08:36, 55F
→
10/05 08:36, , 56F
10/05 08:36, 56F
→
10/05 08:36, , 57F
10/05 08:36, 57F
噓
12/19 20:52, , 58F
12/19 20:52, 58F