Re: [請益] 為什麼工程師講英文都亂發音??
※ 引述《zxvc (眾生都是未來佛)》之銘言：
: 發音問題常常變成兩派，一派認為"要精確"，一派認為"聽得懂就好"。
: 來討論一個比較沒有爭議的。"唸錯"分幾種：
: 1. 音錯，但沒這個字：如reside的/z/唸成/s/
: 2. 音錯，且有這個字：如best唸成baste
: 3. 音錯，且有這個字，且是禁忌字，如下：
: full fool
: as ass
: peanuts penis
: count cunt
: general genital
: analyze anal
: beach bitch
: public pubic
: fox fucks
: Jack jerk
: piece piss
: sheet shit
: party potty
: tips tits
: version virgin
: 個人覺得第3種錯比較沒有爭議，應該要避免唸錯。
個人認為，發音還好
因為這是環境問題，這個大環境人人都這樣發音，其實久了也會習慣
發音聽懂的話，還是一種溝通的管道啦
不知道大家有沒有看過宇宙無敵中英交雜信，這種的才屌
比如說:
Dear sir:
sorry to bother you..
if XXXXXX(機台名) come back，請幫我add mon all and ....(省略三萬字)
如果data is ok, 就rls tool
if data不ok, 就F/T然後remon再看data
如果有any question和任何疑問
請和我contact
thanks
洗哩蝦三小..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.231.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1486988501.A.AB2.html
→
02/13 20:48, , 1F
02/13 20:48, 1F
→
02/13 20:50, , 2F
02/13 20:50, 2F
推
02/13 21:24, , 3F
02/13 21:24, 3F
推
02/13 21:24, , 4F
02/13 21:24, 4F
推
02/13 21:27, , 5F
02/13 21:27, 5F
推
02/13 21:33, , 6F
02/13 21:33, 6F
推
02/13 21:39, , 7F
02/13 21:39, 7F
推
02/13 21:45, , 8F
02/13 21:45, 8F
→
02/13 21:45, , 9F
02/13 21:45, 9F
推
02/13 22:28, , 10F
02/13 22:28, 10F
推
02/13 23:31, , 11F
02/13 23:31, 11F
推
02/13 23:35, , 12F
02/13 23:35, 12F
→
02/13 23:35, , 13F
02/13 23:35, 13F
→
02/13 23:50, , 14F
02/13 23:50, 14F
推
02/14 00:16, , 15F
02/14 00:16, 15F
→
02/14 00:16, , 16F
02/14 00:16, 16F
推
02/14 00:48, , 17F
02/14 00:48, 17F
→
02/14 14:34, , 18F
02/14 14:34, 18F
推
02/14 19:58, , 19F
02/14 19:58, 19F
→
02/14 19:58, , 20F
02/14 19:58, 20F
→
02/14 19:59, , 21F
02/14 19:59, 21F
討論串 (同標題文章)