[情報] Patch Note 5.1 中文版

看板WOW作者ONISUKA (我不是鬼塚英吉)時間12年前 (2012/11/27 11:49)推噓35(35推 0噓 34→)

留言69則, 42人參與討論串1/1

(按:其實沒有增加多少東西，跟之前的PTR note相比的話) 一般潘達利亞的戰役開始了! 在喀撒朗蠻荒可以透過新的一連串每日任務來了解部落跟聯盟在這裡的衝突玩家可以前往恆春谷的主城接下任務，讓他們陣營的戰艦開始前往潘達利亞大陸雙方玩家會英勇的保衛他們的陣營前哨並且進攻對方陣營的司令部有兩個新的聲望加入遊戲中，聯盟的聲望是"鐵壁特遣"，而部落則是"制霸先鋒軍" 玩家可以透過一系列與該陣營登岸的特殊任務來了解潘達利亞的戰役，隨著災難在潘達利亞及艾澤拉斯其他地方不斷地蔓延，為戰爭提供幫助的英雄會進而與許多重要角色及陣營領導者會面玩家可以在海岸邊擊殺敵人NPC或敵方玩家去賺取委任徽章，委任徽章可以用來升級他們的陣營基地想辦法掌控一些戰略上的區域，像是墓地或高塔。委任徽章可以花費以用來招募守衛來保護這些占據的領土完全忠心於他們陣營的玩家可以花費委任徽章來換取一個物品，這物品會給予他們一個額外的聲望團體任務，一天能解一次部落玩家可以向「黑齒」歐格姆，聯盟可以向供應商格蘭特雷了解更多細節鬥陣俱樂部在暴風城跟奧格瑪出現了地下戰鬥場，這讓那些爭鬥者可以有機會單挑魔獸世界中某些最難對付的怪物，以獲得贏得炫耀的權利玩家只要能打贏某些最難單挑的戰鬥，便可以證明他們的技巧，進而提升自己在鬥陣俱樂部的等級，加入鬥陣俱樂部需要邀請函。邀請函可以在黑市拍賣場獲得，或者藉由其他已經在俱樂部的成員邀請，有時也會從某些特定的部落或聯盟NPC身上掉落。當鬥陣俱樂部的等級提高時，玩家可以解鎖額外的獎勵以及更多鬥陣俱樂部的活動在同一個伺服器上的俱樂部成員可以聚在一起，看看同行在濺血的戰鬥場上是如何擊敗他們的對手他們也可以觀賞鬥陣俱樂部中的退役者的戰鬥，來學習如何獨自面對挑戰如果這是你第一個晚上踏入鬥陣俱樂部，那麼你就必須打上一架次級好運護符不再佔用背包空間了，現在會被記錄在角色的兌換通貨欄位職業所有繳械技能的影響時間降為8秒弱化攻擊有了新的圖示死亡騎士受到玩家(及玩家所控制的資源)的傷害將不再增加死亡打擊的治療量德魯伊新的被動技能加入遊戲中: 尖牙利爪這項技能會讓自動攻擊有一定機率強化德魯伊下一次的槌擊，強化槌擊會減免目標下一次自動攻擊所造成的傷害。守護者德魯伊會在32級學會此項技能野性德魯伊的清晰預兆現在有不同的視覺效果共生: 群體驅散的法力消耗增加以對應牧師的版本，並且冷卻時間增加為60秒施法時間降低為2秒釀酒武僧會獲得求生本能，施放時需要兩點真氣血魄死騎會獲得厄索克之力，施放時需要30點符能防護戰士會獲得兇蠻防禦，但只增加30%閃躲機率防護聖騎會獲得樹皮術，施放時需要一道聖能從共生獲得的奔竄怒吼冷卻時間降為5分鐘從共生所獲得的太陽光束持續時間降為4秒雕紋太陽光束雕紋重新設計。現在會讓太陽光束的影響範圍提高為10碼太陽光束的持續時間降為8秒獵人仔細瞄準現在在目標血量高於80%(原本90%)時，增加準備射擊及瞄準射擊的爆擊機率75% 穩固集中的持續時間從10秒增為20秒獵狐守護移除穩固射擊、眼鏡蛇射擊跟彈幕現在可以在移動中施放山貓衝刺重新設計。山貓衝刺現在是一個流血效果，每3秒造成傷害，持續15秒，最多可堆疊9層狂野怒火現在不會讓獵人的寵物免疫控場效果，但在啟動時會立刻打破控場效果雕紋寒冰撫慰雕紋更名為撫慰雕紋。現在會讓驅散射擊及冰凍陷阱移除目標身上所有持續性傷害效果驅散雕紋移除新的雕紋加入遊戲中: 瞄準射擊雕紋這個雕紋能讓瞄準射擊可以在移動中施放法師秘法充能的增加傷害量從22%提高為24% 力之符文的持續時間現在會顯示在使用者介面上，並且不再有冷卻時間(原本冷卻時間6秒) 霜之環冷卻時間從30秒增為45秒，並且不再影響超過10個目標極度冰凍的持續時間降為4秒冰霜炸彈會在6秒之後引爆(之前是5秒)，引爆時間仍受加速影響魔甲術降低有害法術的持續時間從35%降為25% 寒冰護體的吸收傷害降低25% 燃火的持續性傷害現在只基於目前的點燃，而不是點燃及炎爆術，但傷害量會增加到跟過去差不多的數值現在當玩家騎乘坐騎時，只要受到相當地傷害就會觸發熾烈迅捷火焰及冰霜專精法師的法術竊取耗魔從7%基礎法力增為21% 武僧天矛鎖喉手現在需要10點能量(以前是30) 所有需要法力的治療法術耗魔增加10% 御傳心法及雪怒心法所需要的能量從50降為20 治療玉所需要的能量從60降為40 虎掌所提供的虎威效果現在一次性無視敵方30%護甲值，並且沒有堆疊層數猛虎式現在額外增加武僧的移動速度10%。可與其他增加速度的效果疊加治療玉所提供的基礎治療增加20% 引導舒和之霧及碎玉轟雷掌時，獲得額外一點真氣的機率從25%增加為35% 聚氣打擊天賦現在每20秒可獲得一次，讓武僧的下次攻擊可以額外獲得一點真氣飲中作樂天賦現在會每18秒產生一次飲中作樂效果，這個效果會讓下一個絕釀或茶回復武僧10%總生命力織霧者迷霧繚繞現在可在16級學會，原本是34級真氣爆裂跟真氣波的治療量減少25% 現在有等同於自身爆擊機率的機會，獲得兩倍的法力茶層數回生迷霧現在只會移動兩次額外目標(原本三次) 舒和之霧的法力消耗減少33% 在靈蛟式之下，加速對織霧者來說可以獲得50%的額外加成禪心玉的治療效果降低25% 聖騎士退邪術現在可以影響變異怪拯救聖禦重新設計。現在這個技能會移除目標身上所有的威脅值10秒神聖聖騎: 四件套裝特效現在降低神聖震擊的冷卻時間2秒(原本1秒) 懲戒聖騎: 四件套裝特效現在降低復仇之怒的冷卻時間65秒(原本85秒) 牧師贖罪的治療範圍從15碼增加為40碼脈輪運轉現在在死後或切換到不同地圖時仍然存在戒律牧師現在可以再一次學會意志專注，這項技能能在30級學會精神護罩啟動時，受到心靈專注影響的法術現在會將爆擊的治療量完全轉成吸收量脈輪運轉現在增加暗影及神聖法術傷害量50%(原本15%)，並且降低懲擊及神聖之火耗魔量90%(原本75%) 脈輪運轉:平靜增加單體法術治療量從15%提高為25% 脈輪運轉:庇護增加範圍性法術治療量從15%提高為25% 懼靈魔的心靈恐懼施法時間從1.5秒增為2秒懼靈魔的血量從所控制的牧師總血量的30%降為10% 盜賊腳踢現在需要10點能量(以前是15) 封印命運現在只會被近戰產生連擊點數的技能觸發手裏劍現在對10碼以外的目標造成雙倍傷害致盲的冷卻時間從3分鐘降為90秒速度爆發天賦所需要的能量花費從60降為50 致傷毒藥的傷害增加33% 術士元素光環及衰弱光環現在可被視為魔法效果而被驅散惡魔之門現在要傳送的玩家點擊它才能使用基爾加丹之詐現在不再增加你的施法時間放逐術現在可以影響變異怪基爾加丹之詐的減速效果現在每層為15%(原本10%) 火焰之雨火焰之雨在擊中一個目標三次後將不再擊暈目標清算現在會讓火焰之雨的持續性傷害有機會產生燃火餘燼火焰之雨現在不需要獻祭就能產生燃火餘燼火焰之雨的持續性傷害從每2秒一跳降為每1秒一跳持續性傷害的動畫效果不再每次都顯示移除惡魔學識術士在變為惡魔化身時的遠距近戰攻擊，並且增加惡魔化身:末日的傷害量25% 焚燒現在會產生燃火餘燼惡魔之門的持續時間增加為20分鐘，而且不會在術士離開太遠時消失，除此之外，此項技能不再能使用於任何主城雕紋新的雕紋加入遊戲中: 調和傳送門雕紋這個雕紋能讓術士的惡魔之門立刻傳送站在上面的玩家戰士化身不再獲得免疫一切移動限制效果，而是瞬間移除所有移動限制效果。此項技能啟動時，將不再產生額外的怒氣。持續時間為24秒(原本20秒) 破膽怒吼的冷卻時間從60秒增為90秒窒息律令雕紋所造成的沉默效果不再影響玩家薩滿所有圖騰現在被視為法術，而所有被召喚出來的圖騰都能被沉默效果影響灼熱圖騰、熔岩圖騰及火元素圖騰被視為火系法術，其他圖騰被視為自然系法術物品現在可以向征服點數軍需官以600點征服點數購買和諧之魂物品附魔鋼鐵之舞、玉魂、河流之歌及巨像等附魔，現在使用與風歌及元素之力相同的真實PPM系統寵物戰鬥一個新的道具被加入遊戲中，這可以提升戰鬥寵物的品質: 戰鬥石戰鬥石有兩種基本的類型，"一般戰鬥石"是讓玩家提升任何寵物的品質， "家族戰鬥石"則只能讓玩家升級特定家族的寵物，超過15級的戰鬥寵物在使用戰鬥石後最多會損失2級戰鬥石有兩種品質，"完美無瑕戰鬥石"可以讓寵物直接升級到精良品質，而"光滑戰鬥石"則讓寵物升級到優秀品質玩家在進行野生寵物戰鬥後有很小的機率獲得一般或家族的"完美無瑕戰鬥石"，擊敗等級越高的對手則獲得石頭的機率也越高家族完美無瑕戰鬥石會在擊敗相同家族的寵物時有機率獲得這些有價值的物品都不會綁定，也都可以在AH上販賣家族完美無瑕戰鬥石可以在進行寵物訓練的任務時，從一袋寵物補給品中獲得，這道具是拾取榜定的一般光滑戰鬥石則可以用1000點正義點數購買寵物日誌現在可以在寵物日誌中的寵物欄中看到每隻寵物的品質寵物現在可以用名字、類型、品質及等級來篩選，而且篩選器在你每次打開寵物日誌時會維持上一次閱覽的狀態現在可以在寵物日誌中搜尋地點，例如搜尋"西部荒野"就可以顯示所有可以在西部荒野碰到的寵物寵物戰鬥的音樂現在會更適合該場比賽的對戰組合加入了許多新的寵物PVP對戰區域許多無印時代的團隊BOSS現在有機率掉落新的戰鬥寵物。新的戰鬥寵物可以從熔火之心、黑翼之巢、安其拉神廟及納克薩瑪斯中獲得在戰鬥中使用過的技能，就算該寵物已經不是當前寵物，其技能的冷卻時間仍然持續對寵物肖像按右鍵現在可以選擇你想要它在寵物日誌中的樣子玩家現在可以保存650隻寵物戰鬥寵物的提示文字現在會顯示哪隻寵物你已經擁有，而且你有多少隻那種寵物寵物的品質會在戰鬥中顯示，也會顯示在肖像、名字及提示文字上每張地圖上會顯示該區域的寵物等級，現在也可以看到野生寵物跟你的寵物隊伍之間的強度差異後備區的寵物現在也會顯示它們所受到的DEBUFF，只要DEBUFF效果還在擊敗七個潘達利亞的大師級馴獸師所獲得的經驗加成從3.5倍提升到5倍擊敗茱莉亞‧史蒂文斯、王老先生、祖塔及『好勇鬥狠』達格拉，所獲得的經驗加成從3.5倍降為2.5倍現在可以使用巨集招喚出隨機的寵物跟隨機喜愛的寵物成就"馴服全世界"現在會獎勵一頂狩獵帽，會增加寵物在寵物戰鬥中所獲得的經驗10% 狩旅團成就中曾被移除的寵物現在重新加進達成條件中，而且這些寵物都能在野外捕捉到擊敗『天選』雅姬會獲得成就"就決定是你了!"，獎勵3000G 在寵物戰鬥任務串中擊敗『天選』雅姬的玩家，現在可以接到一個新的寵物戰鬥任務串，可以讓玩家透過每日任務與潘達利亞之靈戰鬥。在暗月馬戲團上新增了一個大師級馴獸師，會提供每日任務，完成任務他會讓你有機會獲得一個新寵物: 暗月之眼飛龍風箏現在可以在寵物戰鬥中使用帝國蠶寶寶跟帝國飛蛾現在可以透過裁縫獲得有些只會伴隨其他寵物進入戰鬥的寵物，現在也可以在野外找到它們有些較為稀少的類別寵物現在可以在野外找到現在在暗月島上有兩種新的戰鬥寵物等待玩家去捕捉修正一個透過寵物戰鬥抓到的寵物在加入寵物日誌時沒有維持外觀顏色的問題 PVP寵物戰鬥現在可以獲得更多經驗值許多在寵物戰鬥中影響視野的大型植物或灌木，現在會在戰鬥期間消失修正一個瞪羚會加入寵物戰鬥的BUG 日歌農莊新的種子加入遊戲中: 傳送門碎片在達拉然過著艱困生活的法師現在在潘達利亞找到新生活巴納比‧伏萊齊現在有時會拜訪半丘市集，利用耕者工會們的盛情款待來兜售一種新形態的種子傳送門碎片會成長成一種消耗性的道具，使用它可以開啟一道從日歌農莊前往陣營主城的傳送門種子現在可堆疊50個發育不良的作物現在有更明顯的法術效果吸引玩家幫助它們成長中的作物現在會顯示距離收成還有多少時間獲得成就"熟門熟路"將不會在收成烹飪材料作物時找到禮物，取而代之的是，他們將有機率找到特殊的種子，像是魔莖種子、神秘種子、歌鈴種子...等等地城、團隊與事件在魔古山寶庫、恐懼之心及豐泉台裡的非首領怪物現在重生時間更慢了進入潘達利亞之謎之前的團隊副本將不再需要團隊，單獨的玩家現在可以更容易的對付這些副本中以前需要更多人才能對付的怪物統計頁面現在會分開計算擊殺10人或25人團隊副本BOSS的次數在嘗試挑戰模式結束並再度嘗試的這段時間，大於5分鐘冷卻時間的技能會被重置事件新的90級事件加入遊戲中，包含一些陣營特定的事件: 襲擊贊斐斯聯盟雄獅灘耐心試煉部落制霸岬暗箭難防事件現在提供地城搜尋器的功能，像是隊長、補充成員、投票表決踢出和逃亡者DEBUFF，但仍不需要職業角色就可以排隊 PVP 聯盟跟部落的衝突不斷的在艾澤拉斯各地蔓延開來: 90級的玩家現在可以透過PVP標籤來排入冬握湖及托巴拉德，在這些史詩級的衝突中互相戰鬥競技場配對現在有25分的時間限制(之前是45分) 積分戰場現在跟競技場有著一樣的法術限制專業烹飪新的烹飪專業包已加入遊戲中，玩家可以向年‧鐵爪以鐵爪徽章購買採礦所有的礦點現在都會在被採集之後一分鐘消失，就算物品還沒有拾取起來使用者介面正義、勇氣、榮譽及征服點數軍需官現在會在小地圖上顯示其位置在玩家失去自己腳色的控制權時，他身上會出現一個新的旗子，會顯示是甚麼效果影響他失去控制，以及持續的時間新增一個介面選項在"使用者介面"->"戰鬥"裡面來開啟這功能坐騎跟寵物日誌中新增了坐騎的搜尋列坐騎跟寵物日誌會記住你上次使用的坐騎或寵物 BUG修復振翅平原隼現在不再使用獵人寵物猛禽類的技能修復一個當玩家從幾百碼之遠的天空進入日歌農莊時，會無法看到作物的問題學會恐怖菜頭寵物的玩家現在可以持續在收穫的烹飪材料作物中找到不祥種子職業改善許多技能及效果的靈敏度，包含: 回生迷霧、輝環、盜賊的毒藥、揭底之擊、凝霜、殺戮酷刑、氣漩武器、厄運驟臨、最終通牒、鮮血氣息、赤血災禍及驟亡降低底下這些法術由其他玩家所看到的視覺效果: 地獄烈焰、星界風暴及爆炸陷阱所有會產生自律的法術將不再能夠同時施放在同一人身上獵人現在在敵人進入或離開影響區域時會更容易觸發寒冰陷阱的緩速效果，而且其效果範圍會與視覺上所看見的範圍一致當寒冰陷阱被免疫的目標給觸發時，蓄勢待發會正確地啟動，並且只要有受影響的目標受到寒冰陷阱影響時就會啟動修正一些有關精通陷阱、誘捕、黑冰雕紋及寒冰陷阱雕紋的問題寵物技能"低吼"不會對免疫此技能的BOSS造成遞減效果黑冰雕紋現在會正確地受到精通陷阱的加成以增加持續時間寒冰陷阱雕紋現在會讓視覺上所看見的範圍跟增加的效果範圍一致法師修正寒冰脈動雕文有時會造成三發法術箭皆無法射出的問題修正寒冰脈動雕文有時會使受其影響的法術無法正確造成傷害的問題術士惡魔守衛及憤怒守衛的寵物技能威脅存在不會預設為自動施放當多個不同法術能量的週期性傷害效果堆疊時，埋蠱連咒不再平緩其傷害戰士高數值憎恨下的斬殺傷害現在有上限，上限為戰士的最大血量，此更動以防止此技能造成過度的傷害值專業清蒸盛宴及豪華清蒸盛宴現在會正確地提供智力給法系傷害輸出職業，治療則會從這些食物中獲得精神 -- 以上翻譯名詞僅供參考，詳細內容請參閱官方patch note -- 一家人家生了一男孩，滿月的時候，抱出來給客人看，大概自然是想得一點好兆頭。一個說：「這孩子將來要發財的。」他於是得到一番感謝。一個說：「這孩子將來要做官的。」他於是收回幾句恭維。一個說：「這孩子將來是要死的。」他於是得到一頓大家合力的痛打。說要死的必然，說富貴的說謊。但說謊的得好報，說必然的遭打。要不謊人又不遭打，那麼你得說：「啊呀！這孩子呵！您瞧！多麼...阿唷！哈哈！嘿嘿！嘿，嘿嘿嘿嘿！」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.231.181

推

11/27 11:51, , 1^F

11/27 11:51, 1^F

推

11/27 11:54, , 2^F

11/27 11:54, 2^F

推

11/27 11:56, , 3^F

11/27 11:56, 3^F

→

11/27 11:58, , 4^F

11/27 11:58, 4^F

推

11/27 12:02, , 5^F

11/27 12:02, 5^F

→

11/27 12:03, , 6^F

11/27 12:03, 6^F

推

11/27 12:03, , 7^F

11/27 12:03, 7^F

→

11/27 12:04, , 8^F

11/27 12:04, 8^F

推

11/27 12:15, , 9^F

11/27 12:15, 9^F

→

11/27 12:15, , 10^F

11/27 12:15, 10^F

→

11/27 12:16, , 11^F

11/27 12:16, 11^F

→

11/27 12:16, , 12^F

11/27 12:16, 12^F

→

11/27 12:17, , 13^F

11/27 12:17, 13^F

→

11/27 12:17, , 14^F

11/27 12:17, 14^F

→

11/27 12:17, , 15^F

11/27 12:17, 15^F

→

11/27 12:18, , 16^F

11/27 12:18, 16^F

推

11/27 12:19, , 17^F

11/27 12:19, 17^F

→

11/27 12:23, , 18^F

11/27 12:23, 18^F

→

11/27 12:23, , 19^F

11/27 12:23, 19^F

→

11/27 12:26, , 20^F

11/27 12:26, 20^F

推

11/27 12:45, , 21^F

11/27 12:45, 21^F

→

11/27 12:45, , 22^F

11/27 12:45, 22^F

推

11/27 12:46, , 23^F

11/27 12:46, 23^F

推

11/27 12:47, , 24^F

11/27 12:47, 24^F

推

11/27 12:50, , 25^F

11/27 12:50, 25^F

→

11/27 12:51, , 26^F

11/27 12:51, 26^F

推

11/27 12:52, , 27^F

11/27 12:52, 27^F

推

11/27 12:57, , 28^F

11/27 12:57, 28^F

推

11/27 12:57, , 29^F

11/27 12:57, 29^F

推

11/27 12:58, , 30^F

11/27 12:58, 30^F

推

11/27 13:04, , 31^F

11/27 13:04, 31^F

→

11/27 13:05, , 32^F

11/27 13:05, 32^F

→

11/27 13:05, , 33^F

11/27 13:05, 33^F

推

11/27 13:11, , 34^F

11/27 13:11, 34^F

推

11/27 13:15, , 35^F

11/27 13:15, 35^F

→

11/27 13:15, , 36^F

11/27 13:15, 36^F

推

11/27 13:18, , 37^F

11/27 13:18, 37^F

※ 編輯: ONISUKA 來自: 118.168.231.181 (11/27 13:31)

→

11/27 14:00, , 38^F

11/27 14:00, 38^F

→

11/27 14:08, , 39^F

11/27 14:08, 39^F

→

11/27 14:21, , 40^F

11/27 14:21, 40^F

推

11/27 14:31, , 41^F

11/27 14:31, 41^F

推

11/27 14:41, , 42^F

11/27 14:41, 42^F

推

11/27 14:53, , 43^F

11/27 14:53, 43^F

→

11/27 14:54, , 44^F

11/27 14:54, 44^F

→

11/27 14:55, , 45^F

11/27 14:55, 45^F

→

11/27 14:56, , 46^F

11/27 14:56, 46^F

→

11/27 14:56, , 47^F

11/27 14:56, 47^F

→

11/27 14:56, , 48^F

11/27 14:56, 48^F

→

11/27 14:57, , 49^F

11/27 14:57, 49^F

→

11/27 14:58, , 50^F

11/27 14:58, 50^F

→

11/27 15:06, , 51^F

11/27 15:06, 51^F

推

11/27 15:14, , 52^F

11/27 15:14, 52^F

推

11/27 15:19, , 53^F

11/27 15:19, 53^F

推

11/27 15:24, , 54^F

11/27 15:24, 54^F

推

11/27 15:52, , 55^F

11/27 15:52, 55^F

推

11/27 16:09, , 56^F

11/27 16:09, 56^F

推

11/27 16:48, , 57^F

11/27 16:48, 57^F

→

11/27 17:11, , 58^F

11/27 17:11, 58^F

推

11/27 17:46, , 59^F

11/27 17:46, 59^F

→

11/27 19:04, , 60^F

11/27 19:04, 60^F

推

11/27 19:17, , 61^F

11/27 19:17, 61^F

→

11/27 19:17, , 62^F

11/27 19:17, 62^F

→

11/27 19:17, , 63^F

11/27 19:17, 63^F

推

11/27 21:16, , 64^F

11/27 21:16, 64^F

→

11/27 21:17, , 65^F

11/27 21:17, 65^F

推

11/27 23:32, , 66^F

11/27 23:32, 66^F

推

11/28 01:01, , 67^F

11/28 01:01, 67^F

推

11/28 07:57, , 68^F

11/28 07:57, 68^F

推

11/29 08:15, , 69^F

11/29 08:15, 69^F

‣ 返回看板[ WOW ] 線上

‣ 更多 ONISUKA 的文章

文章代碼(AID): #1Gj3XC6N (WOW)