外公最近過世,常常聽外婆稱呼他為"A醬"(A發四聲)
一直不知道這是什麼意思,用GOOGLE翻譯外公的本名
也跟這兩個發音沒關係
想請日文達人幫忙解惑,非常感謝願意幫忙的人!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.122.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1508522383.A.B2E.html
推
10/21 05:53, , 1F
10/21 05:53, 1F
→
10/21 05:54, , 2F
10/21 05:54, 2F
推
10/21 09:01, , 3F
10/21 09:01, 3F
→
10/21 09:01, , 4F
10/21 09:01, 4F