[請問] 外勞講話跟原住民有點像

看板ask作者 (隱藏中)時間1年前 (2022/12/24 19:46), 1年前編輯推噓2(3推 1噓 5→)
留言9則, 4人參與, 1年前最新討論串1/1
剛剛看YouTube有個外勞要請老闆幫他買東西 這外勞講話跟原住民有個共同點是 某些詞句會有類似我們仰頭漱口”哥拉哥拉”的音 有人知道要怎麼用這種腔講話嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.65.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1671882412.A.FDC.html ※ 編輯: lovecute04 (27.51.65.10 臺灣), 12/24/2022 19:47:02
推
12/24 20:24, 1年前 , 1F
台灣原住民是南島語族，和菲律賓、印尼一路到紐西蘭原住
12/24 20:24, 1F
→
12/24 20:25, 1年前 , 2F
民都是，裡面也有很多單字相同（如lima都是五的意思）
12/24 20:25, 2F
→
12/24 20:26, 1年前 , 3F
所以腔調會像。有些會講華語的在台印尼看護，腔調就是
12/24 20:26, 3F
→
12/24 20:27, 1年前 , 4F
像台灣原住民講華語。你的問題，我也不知道答案，但我猜
12/24 20:27, 4F
→
12/24 20:27, 1年前 , 5F
去學其中一個南島語族語言再說華語，可能會像
12/24 20:27, 5F
了解 感謝
推
12/24 22:06, 1年前 , 6F
12/24 22:06, 6F
→
12/24 22:08, 1年前 , 7F
有人說舌頭抵住上顎輕輕吹氣 ...但我還是發不出來
12/24 22:08, 7F
推
12/24 23:43, 1年前 , 8F
舌頭有差
12/24 23:43, 8F
對就是彈舌音 ※ 編輯: lovecute04 (27.53.32.92 臺灣), 12/25/2022 09:56:39 ※ 編輯: lovecute04 (27.53.32.92 臺灣), 12/25/2022 09:57:27
噓
12/25 12:32, 1年前 , 9F
彈舌音跟漱口差那麼多= =
12/25 12:32, 9F
‣ 更多 lovecute04 的文章
文章代碼(AID): #1ZfkQi_S (ask)