[問題] 跟汽車有關的英文單字已回收

看板car作者cde ( )時間11年前 (2013/03/01 00:58)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 6人參與討論串1/1

有一些和汽車相關的英文想請教板上各位大大是在有關四驅車的文章看到的文中提到"不宜駕駛輕型SUV型的四驅越野車,必須是高底盤、low ratio gearbox 的車" 想請問內容提到的 "low ratio gearbox" 和 "low-ratio gearing"是什麼意思 google後查到 gearbox 可能是變速箱(?)的意思還有人提到 Low ratio = High gearing, High ratio = Low gearing 但因為對汽車不太了解所以還是不確定意思目前猜兩個都是 "低轉速" 的意思請各位大大指教 0rz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.5.142

推

george31708

03/01 00:58, , 1^F

03/01 00:58, 1^F

推

peterchenyw

03/01 01:08, , 2^F

03/01 01:08, 2^F

推

IsecretD

03/01 01:17, , 3^F

03/01 01:17, 3^F