[轉錄]NANA中REIEA的Endless Story的中譯
※ [本文轉錄自 lyrics 看板]
作者: arashiya (只是慢熱型罷了) 看板: lyrics
標題: NANA中REIEA的Endless Story的中譯
時間: Thu Nov 10 01:55:44 2005
※ [本文轉錄自 AiYazawa 看板]
作者: Kinomoto1224 (「￣▽￣」推廣會會長) 看板: AiYazawa
標題: [中譯] REIRA starring YUNA ITO - ENDLESS STORY
時間: Wed Nov 9 23:36:52 2005
REIRA starring YUNA ITO／ENDLESS STORY
作詞：Dawn Ann Thomas／譯詞：ats－／作曲：Dawn Ann Thomas／編曲：HΛL
If you haven't changed your mind
希望你能留在我身邊 Tonight
我已疲憊於逞強
以前不夠成熟 Every time I think about you baby
現在我能說 I miss you
It's so hard to say I'm sorry
如果 不是為了誰 而是為了你
我想唱這首歌
不會結束的story 這份光芒將永不止息
Always 我想告訴你 永永遠遠
Memories of our time together
就這樣不要消失 don't go away
溫暖地溶化 再次確認
溫柔的點滴 在我心中擴散開來
愈是難過 I'm missin' you
緊握的雙手 別鬆開
如果能實現夢想 我要再一次為了你
唱這首歌
不會結束的story 源源不絕的愛
tell me why 告訴我 永永遠遠
如果 不是為了誰 而是為了你
我想唱這首歌
不會結束的story 這份光芒將永不止息
Always 我想告訴你 永永遠遠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.215.113
→
11/09 23:52,
11/09 23:52
推
11/10 01:36,
11/10 01:36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.159.149
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.228.52