Re: 中視的神雕俠侶....
看板emprisenovel作者Augusta (儒以文亂法，俠以武犯禁)時間18年前 (2006/08/12 01:10)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串56/112 (看更多)
我也要發點牢騷......
個人深深覺得這齣戲的編劇與剪輯很糟糕。
比如大戰重陽宮是段高潮，
用一整集鋪陳都不為過，
但尹克西、瀟湘子、尼摩星三人大戰小龍女那一幕被忽略掉，
全真七子與蒙古諸雄合攻小龍女的橋段也被匆匆帶過
最後小說裡小龍女重傷應該是要斜偎在楊過的懷裡，
半牽半摟地從前殿戰到後殿拜堂，
結果戲中我們的小龍女是跟楊過肩並肩健步如飛地走進去，
完全看不出幾經惡戰的凶險......
然後楊程陸三人在絕情谷養傷那一段，
真的可以全部剪掉，
或是蒙太奇手法搭配樂帶過，
之後你陸無雙也沒啥戲份了，
我管你有沒有學成玉女心經啊？
甚至練武那一段也可以如法炮製就帶過了，
在這一段只要傳達楊過武藝更上一層樓，
以及形單影隻浪跡天涯的感覺就夠了。
戲裡在風陵渡前又加了郭襄同乞丐喝酒與橋上受贈神鵰俠布偶兩段，
意在刻畫郭襄的個性，但適得其反，畫蛇添足，
還不如將時間省在風陵渡王將軍子那橋段去形塑郭襄的形象，
用同一個場景去集中營造郭襄小東邪的氣質，比較深刻。
之後郭芙尋妹鬥十鬼與史家兄弟那一段，
視角一下跳郭芙，一下跳郭襄，一下跳楊過這邊，
也不是說有在營造兩方一觸即發的緊張感，
就純粹照小說的陳述順序演，
但小說是靜態的文字，
可以按部就班用篇幅去處理好幾個視角，
戲劇是動態的即時畫面，
同時處理兩個視角就很了不起了，
再多感覺很分散混亂。
這邊還不如視角定在郭襄，
讓畫面交由郭襄的移動從楊過帶到郭芙，
郭襄將畫面帶進前的打鬥過程，
可以用傳述的方式帶過，
或乾脆小改一下原作其實也無不可，
反正又不是什麼名場面......
簡言之，感覺這齣戲沒編劇，
劇本就是直接拿小說充數......
※ 引述《CousinPP (24601)》之銘言：
: 只剩下最後一集了; 我也來分享一些個人看法吧! 想到什麼就說什麼囉...!
: ※ 引述《geniusgod (華麗的貪婪 人最美麗本性)》之銘言：
: : 我也是想到夸父XD 那段第一次看過演起來超像夸父追日的
: : 其他版本倒是沒有這個想法過..囧rz
: : 老實說 我覺得演黃蓉的這位(孔琳?)演的算是不錯了
: : 雖然貴氣了點 但是畢竟黃蓉已經結婚生子了 也穩重了些
: : 所以讓她來演其實還滿適合的 就是妝太濃了點
: : 黃蓉雖然沒有小龍女的脫俗氣質 但在書裡也是天生麗質的 實不需太多裝飾
: : 另外黃蓉的幾場武打也很不錯 不會像之前版本一樣有氣無力
: : 雖然也是有替身 不過基本上這演員有點底子(大概又是舞蹈相關出身的吧!?)
: : 不會有太明顯的虛弱感 算是歷來在神鵰裡最趁職的黃蓉了(敝人覺得)
: 對; 如黃蓉李莫愁之類的角色, 不只要能 "莫名奇妙打贏", 還得打的時候
: "看起來像是能打" 才對呀! 不過, 張紀中前作 "射鵰英雄傳" 中的梅超風, 仍較出色.
: 如果能把郭芙也拍出如李安 "臥虎藏龍" 中玉嬌龍的那種效果, 那才真正是最高境界!
: [恕刪]
: : 再來 是我的牢騷了 不想看的就跳出去吧..╮(﹋﹏﹌)╭..
: : 我實在搞不懂這齣戲是怎麼選戲和剪戲的
: : 有些東西實在說的不清不楚 當然 戲劇不太適合有旁白
: : 但是有些話是可以利用OS來解釋的 免的看戲的人不懂
: : 但這齣戲似乎在這方面幾乎沒有內心獨白對話吧 不過這也是個人觀感~
: 在劇情的處理上, 本劇幾乎是完全 "照本宣科", 以致令人頗有細碎蕪蔓之感;
: 這或許是總製作人張紀中深知金庸本人及許多金庸讀者, 對改動原作不抱好感之故.
: 然而電視與書本畢竟是不同的媒體, 戲劇與小說也各有不同的表現手法,
: 電視劇更須考慮到觀眾當中 "非原作讀者" 了解劇情的需要, 適度刪修其實還是必要的.
: : 另外一些人物的性格也很有問題
: : 如一燈...我對他的戒疤造型不予置評
: : 但是這位演員(或是導演的意思)把ㄧ燈演的太情緒化了
: : ㄧ燈是高僧耶 雖然無法修行到斷情絕義
: : 但是至少情緒波動不會如此大 動不動得就想哭的樣子
: : 叫天叫地叫爹叫娘的表現太誇張
: : 楊過也是 小時候演楊過的小叮噹就不說了
: : 簡直就不是"過兒" 而是"過動兒" (在某論壇看到的 借此用 說的太貼切了XD)
: : 大楊過黃曉明也是 我覺得他的演技實在不適合楊過
: : 他的演方式技太放了 楊過雖是不拘於俗之人
: : 但開放中帶有收斂的意味(不知道看懂否 就是帶有內斂沉穩的感覺)
: : 尤其到越後面更是 黃曉明似乎想演出楊過的七情上臉
: : 但是他的演技老實說我覺得不夠 有些太過膚淺了
: : 這點李銘順就是比他好多了(我只看過這兩個版本 店小二版沒看過XD)
: 我也投李銘順一票.
: : 金輪也是 總之這齣戲似乎導演想做出較活潑、生動、創意的一些感覺
: : 但是基本上大部分神鵰裡面的人物並不是太適合這種方式
: : 小龍女也演多了些人味 不過既然新版也是寫比較的肉麻
: : 基本上還可以接受( ′-`)y-～
: : 還有劇情編排的問題
: : 這一版很喜歡把段落間的接連點去除掉
: : 這樣在看戲的時候就會有在跳戲的感覺(還是都是剪片的問題)
: : 遠的不說 近的方面 舉例像是楊過在那16年間的練功
: : 戲裡也沒有演出來雕兄是怎樣鞭策他的 怎麼引導他去各處練功
: : 他在海潮裡面練功以致於使楊過有近似於郭靖般的剛猛內力也沒演
: : (不過在海邊用袖子的那段還不錯 各版裡袖子用的最好的一版XD)
: : 他在幫金輪療傷時的頓悟也沒演(在那是楊過武功進境的里程碑) 等等其他方面
: : 族繁不及記載
: : 像是在重陽宮(小龍女殺上那段)也演的頗多缺失 莫名奇妙
: : (甄志炳的自白也沒了>"<)
: : 每個都是抵抗地心引力的好手 前飛後飛上飛下飛無所不能
: 同感! 武俠劇畢竟不是 "駭客任務", 我覺得本劇的電腦特效和大風扇用得太濫了,
: 武打動作卻未見高明; 但平心而論, 比起 1990 年代港製大銀幕武俠片, 本劇算平實了.
: 我覺得拍武俠劇還是應當反璞歸真, 在動作指導和特技方面多下 "真功夫",
: 追求武打拳拳到肉, 輕功似蜻蜓點水的感覺, 而非倚賴技術不到家的 CGI 來徒添脂粉.
: 倒不用像 1970 年代香港邵氏武俠片那樣 "寫實", 但武打的重點還是應該放在 "動作"
: 上面, 而不是演員在現場或藍幕前擺幾個 pose, 剩下就統統丟給電腦動畫師去搞定.
: 我看過最精采的電視武俠劇, 是袁和平動作導演的 "水滸傳"; 打得很有味道!
: 本劇中最精采的武打, 我覺得不是高手互轟氣功, 卻是沙通天等人圍攻柯鎮惡;
: 乾淨俐落, 不弄玄虛, 我實在喜歡那段武打 (儘管該段情節毫不重要)...
: : 練玉女心經那邊也問題重重 等等實在數不清 幾乎每幾都有好幾個問題
: : 當然 舊瓶新裝需要些創意 但是過猶不及就不好了
: : 如過要說武打面我覺得最好的
: : 就是楊過和小龍女對上公孫止那場
: : 有表現出楊、龍間的默契 輕功也不會太過誇張
: : 另外就是郭靖在蒙古大營那場
: : 雖然少了背負楊過和楊過背後險之又險偷襲的劇情(這裡做的太唬爛 有看就知)
: : 加上少了後面汗血寶馬的脫困劇情(裡面的小紅馬超不威的~>"<)
: : 還有少了郭靖摔角時勝利的氣度(這個我覺得很有氣氛~)
: : 但是郭靖的萬夫莫敵有表現出來 瑕不掩瑜
: : 總之 我對這齣戲的意見多多(這裡暫列最近數則)
: : 雖然創新不少 但是遺漏缺憾也不少
: : 因此少了成為經典的完成性~這是很可惜的( ￣ c￣)y▂ξ
: 這位板友的看法, 很多我都深有同感!
: 不過整體而言, 本片在場景, 攝影, 道具化妝... 各方面, 看得出來下過一番苦工;
: 雖仍有不少缺陷及未臻理想之處, 實已堪稱是一忠於原著, 唯美精緻的力作了.
: 本劇缺點固然不少, 但更見許多用心之處; 想想劇組為此所下的工夫, 也委實值得讚賞.
: 至少比起 1990 年代, 香港 TVB 一系列因循草率, 粗製濫造的武俠劇, 張作精緻多矣.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.60.192
※ 編輯: Augusta 來自: 218.169.60.192 (08/12 02:21)
討論串 (同標題文章)