討論串(共20篇) - [討論] 金庸新版舊版的差異 - 看板emprisenovel

看板 [ emprisenovel ]

討論串[討論] 金庸新版舊版的差異

共 20 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者gred121 (中語龍首)時間17年前 (2007/03/05 09:53)資訊

內容預覽:

其實劇情沒變. 就是結尾的對話改了. 原本帶有想像空間的話被改的很怪. 所以我看到最後有點覺得金庸破功的感覺(￣ー￣；). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.167.170.170.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者mitchael (銀妙)時間17年前 (2007/03/05 10:11)資訊

內容預覽:

新版在結局部分加了一段個人覺得很多餘的文字也讓空心菜說了話. 這段主要是在表現狄雲跟空心菜想念戚芳. 到這邊還能接受..... 最令人吐血的是水笙最後說的話也改了. 原版的是. "她滿臉歡笑，向他飛奔過來，叫道：「我等了你這麼久！我知道你終於會回來的。」". 新版的改成. "她滿臉歡笑，向他飛奔

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Dragoon (好無聊...)時間17年前 (2007/03/06 00:35)資訊

內容預覽:

前文吃光光. 最近看過書劍恩仇. 結局也多了一段. 看了之後也覺得很無言.... 引用了一些可蘭經的東西. 香香公主也出現在天邊. 感覺一整個囧. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.192.162.128.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者foodfood (ffffff)時間17年前 (2007/03/06 09:27)資訊

內容預覽:

還有倚天超無言的.......大無忌. 哭笑不得...金老的情話似乎退步了??. 幾段新加的對白都讓人覺得毛骨悚然囧. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.240.93.142.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者yasopp (狙擊爸)時間17年前 (2007/03/06 19:55)資訊

內容預覽:

我還是覺得舊版周芷若在最後出現時. 講那的一句話其實很有趣. 改成新的之後多了一堆東西反而沒什麼感覺. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 203.204.1.218.