[翻譯]Conan康納秀-翻拍絕命毒師？安迪康納合體

看板joke作者danielvivre (zc)時間10年前 (2014/08/15 20:07)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

嗨,大家好,今天來分享兩部翻譯練習給喜歡康納的網友, 標題可能會造成誤會,說明一下, 是分別兩部影片的簡化標題,並不是康納跑去演絕命毒師, 1.如果他們混在一起？葛痞德與太空超人篇（康納和安迪搞笑大合體） http://ppt.cc/2y9V 有蠻多名人的,讓人想到國外很紅的heyeayeayea 2.拉丁美州翻拍版《絕命毒師》不是墨西哥版 http://ppt.cc/1azg 近期影迷糾正的一集. 就這樣,希望各位喜歡,感謝本週協助西班牙文的網友. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.6.11.132 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1408104435.A.72D.html

推

poiuy66887

08/15 21:00, , 1^F

08/15 21:00, 1^F

推

az13954

08/15 21:20, , 2^F

08/15 21:20, 2^F

推

crus4781

08/15 21:41, , 3^F

08/15 21:41, 3^F