[轉錄] 抄本(13) 妖魔唐人街
萊特走出了瑪美德的家，一種糟糕的感覺爬了上來，那些藍色的膠狀物，一團一團掉下，
每個落下的地方就變成一塊不是走廊的地方，強烈的暈眩與失衡讓他走路歪歪倒倒，要走
回自己家不過幾步路，卻讓他差點摔到樓梯間下，藍色膠狀物越落越多，萊特終於開了門
，用倒下的方式進了門，他用腳踢的方式把門關上，然後一大團藍色膠狀物砸到他的臉上
，眼前一片深藍。
又再次墮入那個大海，萊特感到暈眩，是因為接觸了什麼嗎？是瑪美德的關係嗎？每次與
抄本、那世界的東西一接觸這些症狀就變得越來越不受控制，以後會不會就這樣沉沒在這
片大海中呢？萊特煩惱，但又束手無策。
這次的畫面變得清晰無比，廣大的藍海內視野非常清楚，各種黑影與魚、魚人依然，同時
萊特可以感覺到自己正在往下沉，心理上可以感覺到一種恐懼與冰冷不斷增加，這種感受
就是深潛的影響嗎？他在水中盤腿，看著下面的黑暗，覺得自己好像不再那麼害怕死亡。
遠方，一點金色的亮光閃爍，萊特瞇著眼睛看向那個方向，那是一堆閃亮的物體，在遠處
發著光，而他們，正往自己衝了過來；萊特連忙慌亂地往旁邊游動，不一會兒，那一堆東
西衝過他的身邊，那是一大群魚，一大群魚人，與人魚，他們形體不一，但可以看到的是
他們的身上都帶著黃色的鱗片，那些黃鱗在幽藍的海中閃爍光芒，同時，可以看到包圍在
他們中心的，似乎是個巨大的軀體，像是個無邊無界的島嶼一般。
「唷，你又潛下來了。」
肩膀再次疼痛，萊特看到那隻手又抓著上次的傷口，那些如同頭髮那樣的金色絲線同樣從
身後飄來。
「又是你呢，這些是你的夥伴嗎？」
「稱不上是夥伴，頂多是一樣對現在統治階層有意見的群體。」
「不覺得你們這樣一群金光閃閃的很醒目嗎？」
「也許在你眼中是這樣，
但其實我們在其他居民眼中是一片黑影與無形，反應我們形體的，是你的看法。」
「我的意識嗎？」
「這裡本來就是連接許多人意識的羊水，把我們跟下面那東西連在一起，
我們充其量是它的養份與雜質，目的是用來刺激它或餵養它。」
「我好像有聽過費許說要喚醒它，克蘇魯嗎？」
「正是那最黑暗與深沉的存在，可以的話，我建議你最好少提祂的名字。」
「你跟安塔提加的統治者都提過，費許甚至無法說出它的名字，
我也查了不少資料，是個普遍性的信仰，
然後我底下是它的精神，那麼，它本身沉眠在哪裡呢？」
「免了吧，我們還不算有互助關係，我不想告訴你；
雖然用普通的方法無法喚醒它，
但，萬事總有例外，
如果告訴了你，說不定你真的吵醒了它，那事情就變得麻煩了。」
萊特用鼻子呼出一口氣，那變成了許多泡泡。
「那麼，我的條件考慮得如何？」
「嗯，我沒有手段可以實行妳說的事；
另一點，我自己有尋求別的管道來解決；還是妳能幫我解除詛咒？」
「哼，那可真是可喜可賀呀。」
「我辦不到妳提的要求，而妳也不曾想幫助我的奢望呀。」
「這個嘛，如果我說防礙、殺害、甚至是跟那個費許同歸於盡，也是一個方法呢？」
「我會懷疑，但，如果我求不到解決方法的話，我會認真考慮這件事。」
「你早晚會跟我們合作的。」
「也許吧，但，我現在還無法決定。」
「你會的。」
藍綠色的魚尾突然掃過萊特的眼前，那一大群金鱗的怪物群體離開，深處的大傢伙也是，
而跟在這群體最後的，是一尾半人半魚的傢伙，牠似乎回頭看了一眼，金色的髮絲冉動遮
住了牠的臉，不過因為距離遙遠，萊特什麼都沒看到。
門鈴的聲音在深海中響起，而那深藍的大海就像拉開排水孔的塞子一樣，水瞬間被抽光，
消散無存，萊特大大地張開眼睛，他正全身溼濡地躺在長廊，而天色已經亮了，身後的門
口電鈴響個不停，他只得起身，伸手把門打開。
「早。」
瑪美德正精神奕奕的站在那裡。
「為什麼你一身濕的來開門，水龍頭壞了嗎？」
「說來話長；有什麼事嗎？」
「我聯絡到幾個願意協助你翻譯的協助者，帶著你說的抄本，我們去見協助者。」
「好快呀，要見面這麼麻煩？」
「命都快沒了的人，跟我嫌麻煩，表示你沒有立即的生命危險；
我沒猜錯的話，你抄的書應該不是普通的東西，你被迫要隨身帶著走吧？」
「我找時間跟妳說清楚我的狀況，先讓我擦乾頭髮換衣服吧。」
「那我們半小時以後出發。」
「要去哪裡？」
「唐人街。」
萊特擦乾頭髮、換完衣服，去敲了瑪美德家的門，她穿著一整身米黃的套裝，金色的頭髮
綁成辮子盤在頭上，戴著紅色的粗框眼鏡，看起來就像個上班族一樣，雖然很漂亮，但是
經過昨晚的事之後，萊特已經無法用正常人的眼光去看待她。
萊特跟著瑪美德，搭上她的車，那是台中古的凱迪拉克，她的駕駛技術也相當糟糕，但卻
微妙的讓人覺得相當合適，他們穿過幾條街、開上塞車的高架，跨了半個羅倫爾，從國王
區的西側一路來到東側，當萊特看到皇子區的山坡時，那些寫著中文的霓虹招牌，開始佈
滿街道的店面上方，然後瑪美德轉了彎，在商店街的路邊停了下來。
「到了。」
瑪美德如是說，萊特下了車，大清早的，唐人街沒多少人，都是些店家與工人，但那些都
是穿著人類衣服的妖物，根本沒幾個人類；萊特見狀，皺起了眉頭。
「你也該習慣了，在這種外國人聚集的地方，正是牠們最喜歡的地方，
因為牠們是外來者，而這裡也都是外來者，彼此彼此。」
「我以為......」
「沒有以為，人類弱小，沒有力量，
但為什麼能成為這個星球的現在統治者，也只是僅僅因為繁殖力強、人多，
所以你會覺得、會認為應該只有你們存在，
但事實上，大部份的異物們早就混在你們之中，
真要說起來，是因為你看得到，你看到的是一部份世界的真面目。」
萊特無法反駁，只好默默地跟著，瑪美德在前，萊特在後，他們一前一後的走在街道上，
瑪美德一個拐彎，轉進巷子裡，萊特連忙跟上，也轉進巷內，只是一進到巷內，景色卻完
全出乎他的預料之外。
清晨的天色變成黑夜，巷內，不，那個寬度足足有一條大街這麼寬廣，在街道上方掛著一
條電線，上面有間隔地接上古舊的鵝黃燈泡充當照明，左右到處都是攤子，黃色的發光體
賣著從來沒看過的食物，街頭表演的觸手女，擺地攤的蛙頭男，鬧事與打架的牛男與虎男
，拿著兩團黏稠物兜售的藍皮人，放著一大口棺材不知道在賣啥的高大墨鏡男，中間的通
路上滿滿的妖怪與怪物，混雜了幾個看起來不太好惹的人類，熱鬧萬分的街道，讓萊特看
傻了眼。
「快跟上來，我跟協助者約好時間了，有不少傢伙對時間看得很重，不要遲到了。」
說完，瑪美德繼續往前走，萊特連忙跟在她的身後，就在這瞬間，他踢到了蛙頭男的地攤
，前排的一堆小東西被踢到了通行區，一堆怪物，無視那些東西，踩壞、踩破了不少；蛙
頭男見狀，起身向著萊特大叫，但萊特半句也聽不懂，他想離開，蛙頭男看到更是激動，
拉住了他，叫得更大聲，一時之間，街道上的人都圍觀了過來。
萊特看向瑪美德的方向，想向她求助，不過，她早就消失在人群中；完全聽不懂蛙頭男叫
喊的萊特，比手劃腳的想解釋他不是故意，但卻一點也消不了蛙頭男的氣，眼看著蛙頭男
走近了過來，已經揪住了萊特的領口。
這時，一隻蒼白的手握住了蛙頭男的手腕。
「嘿，我看這傢伙不懂蛙族語吧？」
那是一個穿著黑風衣、帶著黑墨鏡，皮膚嘴唇白得像死人，長髮及肩，身高約六點四吋以
上的中年人，穿著單薄的白色襯衫，黑色的領帶繡滿了看似中文字樣的金線，他有著一對
尖耳朵，左耳掛著一個逆十字架型的耳環，細長如鋼琴師的白色手指卻有著黑色的指甲，
纖細的黑色眉毛，眉毛尾端分岔，沒有血色的嘴角微微上揚，消瘦的兩頰，細而長的死白
脖頸，脖頸上似乎有些紅色的勒痕。
他對著蛙頭男講了一連串帶著彈舌音的話語，蛙頭男才放開了手，對著萊特伸出一隻手，
攤開了手掌，嚷嚷著某句話。
「阿？這是要......？」
「他在跟你要賠償金啦，你身上有帶什麼值錢的東西，貨幣、鈔票都可以。」
萊特摸了摸口袋，拿出錢包，從裡面拿出一張百元鈔；男人見狀抽過了那張百元鈔用力一
捏，然後張開了手，百元鈔變成六枚不曾看過的銀色鑄幣，落在萊特手上；蛙頭男見狀比
了個三，接著講了一串話，像是在說明地攤那些損失。
男人聽著蛙頭男話，然後開始大笑，他那一口牙齒都是尖而細的犬齒，萊特從男人口中看
不到任何一顆門牙或是臼齒之類的東西；男人拿了一枚銀幣給蛙頭男，然後拍拍蛙頭男的
肩膀，蛙頭男看起來非常不願，但最後還是拿走那枚銀幣，轉頭開始收拾攤子，人群在此
時也開始離去。
「謝，謝謝你。」
「哈哈，我這可不是做白工呀，就拿走一枚當手續費吧。」
「呃，請你稍等一下，我跟朋友走散了，可以請你幫我找她嗎？」
「喔，你是第一次來這條巷子嗎？」
「算是第一次來。」
「就這麼跟我這個陌生人走好嗎？你怎麼知道我不會害你呢？」
萊特吞吞口水，他雖然猶豫不決，但總比一個人在這裡走動好。
「我很感謝你的幫忙，可以的話，我也不想再麻煩你，但以現狀來看，我一個人是無法在
這裡找到我朋友的，所以不管會不會有問題，我也只能拜託你了。」
男人冷冷的看著萊特，然後露出微笑，那張滿是利牙的大口，讓萊特開始懷疑自己是不是
所託非人，不，根本就是吧？
「我是個風水師，今天就破例當唐人街十三巷的嚮導好了；
我得先聲明，費用比你剛剛踢倒那傢伙的那些青蛙卵可是貴多了，
不過，不會要你的靈魂、不會吃了你，這樣你能接受嗎？」
萊特想了一下，最後還是點了點頭，他看了一下不遠處剛剛蛙頭男商品被踩破的地方，確
實是有點血肉模糊。
「你的朋友長什麼樣子？你們來這裡做什麼？」
「她有一頭金髮，亞裔，戴眼鏡，穿著米色的套裝。」
「看起來是個人的樣子？」
「呃...是，是個女人。」
「那應該蠻好找的，這裡有九成以上看起來都不是人的樣子；
那麼你們來這裡要做什麼？」
「嗯，我請人幫忙翻譯書本，約好在這裡見面。」
「翻譯呀，嗯，會特地來這裡找翻譯，我想應該不是本普通的書；
總之，我知道的這裡，應該只有幾個人有在做這種事，
如果一個一個問，應該就能找到你的朋友吧。」
「那就拜託你了。」
「不客氣，敢問你的名字是？」
「叫我萊特就好，那麼您是？」
「阿卡瑪納，如你所知道的，是個風水師。」
==================================================
文章來源：http://illusionimagecity.blogspot.tw/
作者：SENGO
--
▄▄▄ ▄▄
▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄ by hugo1005
▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.147.167
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1483632582.A.B32.html
推
01/06 01:02, , 1F
01/06 01:02, 1F
推
01/06 13:14, , 2F
01/06 13:14, 2F
推
01/06 18:35, , 3F
01/06 18:35, 3F
推
01/10 06:02, , 4F
01/10 06:02, 4F
推
07/31 02:24, , 5F
07/31 02:24, 5F
推
10/30 09:48, , 6F
10/30 09:48, 6F
推
07/04 19:01, , 7F
07/04 19:01, 7F