[轉錄][新聞] 報導夫妻殺害失蹤女童 英兩報道 …
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: weshiao (微笑的柚子大飛飛) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 報導夫妻殺害失蹤女童 英兩報道歉恐賠鉅款
時間: Thu Mar 20 08:52:10 2008
（路透倫敦19日電）中央社（翻譯）
英國兩家報紙今天史無前例的在頭版刊登道歉聲明，
為該報日前暗示英國失蹤女童瑪德琳．麥甘（Madeleine McCann）的父母
可能殺害自己女兒並掩飾罪行道歉。
每日快報（Daily Express）和每日星報（Daily Star）在道歉聲明中說，
沒有證據支持這項對瑪德琳的父母凱特和葛瑞‧麥甘（Kate and Gerry McCann）的指控，
報社說，他們已經同意為此支付「可觀的」賠償金。
麥甘夫婦的女兒去年五月在葡萄牙（Portugal）度假時失蹤，曾引起國際媒體大幅報導。
每日快報說：「我們採用了數篇文章，
當中暗示這對夫妻造成他們失蹤女而瑪德琳的死亡，然後掩飾罪行」，
「我們承認沒有任何證據支持這項說法，
凱特和葛瑞是完全無辜的，未涉及他們女兒失蹤的案件。」
麥甘夫婦本月稍早聘請倫敦專門處理媒體法律案件的卡特－路克（Carter-Ruck）事務所
控告這兩家媒體的報導誹謗。據傳賠償金將超過50萬英鎊（100萬美元）。
倫敦高等法院19日將對這起案件做出定奪，
周日快報（Sunday Express）和周日版每日星報本週末預計還會為這起事件再度道歉。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080319/16/vojy.html
--
十年生死兩茫茫
不思量 自難忘
千里孤墳 無處話淒涼
縱使相逢應不識
塵滿面 鬢如霜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.45.14
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.57.202
※ 編輯: cyp001 來自: 59.127.57.202 (03/20 10:12)
推
03/21 03:51, , 1F
03/21 03:51, 1F