[請益] 龍紋身的女孩(美)

看板movie作者 (LFTK)時間9年前 (2014/10/24 00:19), 9年前編輯推噓30(30推 0噓 18→)
留言48則, 31人參與, 最新討論串1/1
拖了很久到最近看完控制 才回頭補完之前漏看David Fincher的片 看完龍紋身之後爬了下文 聽說2 3集更複雜 而且又有消息說會繼續拍 整個就很期待 (不過應該要等超久吧= =) 所以想請教 瑞典版的三部曲各位評論如何呢? (對於美版還算滿喜歡的) 還是說直接看小說就好? 小弟比較龜毛 很著重第一次觀賞故事的感受 尤其是有續集的那種 如果和整體平均值差太大失落感會很深 (EX 惡靈古堡 我寧願看YOUTUBE的電動電影...) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.8.78.131 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1414081195.A.96D.html
推
10/24 00:31, , 1F
記得他說他還想導 不過要等等就是了
10/24 00:31, 1F
→
10/24 00:32, , 2F
個人覺得瑞典版比較貼近小說
10/24 00:32, 2F
→
10/24 00:37, , 3F
瑞典版很悶,我覺得美版好看多了.
10/24 00:37, 3F
其實看美版有一半是衝著Daniel Craig跟David Fincher哈哈 ※ 編輯: LFTK (124.8.78.131), 10/24/2014 00:41:00
推
10/24 00:52, , 4F
1先看完美版電影再看瑞典版 會對瑞典版失望 因為美版璜
10/24 00:52, 4F
→
10/24 00:53, , 5F
美版選角較符合書中描述 瑞典版男主真的太胖 帥度直落
10/24 00:53, 5F
推
10/24 00:58, , 6F
美版好看+1 瑞典版的莎蘭德太正常了@@ 沒像小說寫的那樣
10/24 00:58, 6F
推
10/24 01:01, , 7F
我一直覺得這部是最長的macbook廣告
10/24 01:01, 7F
其實看得我都想買了XD
推
10/24 01:28, , 8F
先看完瑞典三部才看美，還是比較喜歡瑞典，沒看小說
10/24 01:28, 8F
推
10/24 01:48, , 9F
小說比較好看
10/24 01:48, 9F
推
10/24 02:16, , 10F
小說好看 喜歡美版電影還是因為導演帶你進入情境功力
10/24 02:16, 10F
→
10/24 02:17, , 11F
超強
10/24 02:17, 11F
恩我也很喜歡DF說故事還有拍攝的方式
推
10/24 02:21, , 12F
瑞典版選角不太能接受 但是劇情比較貼近小說 2.3集想
10/24 02:21, 12F
→
10/24 02:23, , 13F
拍成電影 勢必要減少不少部分 小說兩集連起來看很過癮
10/24 02:23, 13F
→
10/24 02:30, , 14F
另外 我覺得瑞典版2.3集拍起來有點凌亂 可能我先看完
10/24 02:30, 14F
→
10/24 02:30, , 15F
小說了 等大衛芬奇的2.3集真的等好久阿~~~!!!!!!!!!!!
10/24 02:30, 15F
我也是先看了下男女主角才先看美版的哈哈 看來還是邊看小說邊等DF拍續集好了 反正我看小說很慢~"~
推
10/24 03:43, , 16F
等到美國版拍完上映 根本忘了原著內容了～
10/24 03:43, 16F
推
10/24 04:22, , 17F
喜歡美版+1 很期待續拍阿 但都沒消息
10/24 04:22, 17F
→
10/24 04:50, , 18F
瑞典版第三集貼近小說？！我有沒有看錯，最讓我生氣就是
10/24 04:50, 18F
→
10/24 04:51, , 19F
第三集完全不照小說演！
10/24 04:51, 19F
推
10/24 05:23, , 20F
美版好看+1
10/24 05:23, 20F
推
10/24 08:51, , 21F
瑞典版比較好看，美版贏在色調跟男俊女美//沒看小說
10/24 08:51, 21F
→
10/24 08:52, , 22F
瑞典版比較給力...美版也不差就是 建議先看美版
10/24 08:52, 22F
推
10/24 09:18, , 23F
瑞典版第一集相較於美版 較貼近小說沒錯吧
10/24 09:18, 23F
→
10/24 09:19, , 24F
2跟3基本上要拍成電影 就會刪很多 我不是這樣說的嗎
10/24 09:19, 24F
→
10/24 09:44, , 25F
美版翻拍電影不是向來只贏在男俊女美嗎？
10/24 09:44, 25F
推
10/24 09:52, , 26F
小說最好看，瑞典版貼近小說，美版則是選角+改編優
10/24 09:52, 26F
推
10/24 10:20, , 27F
喜歡瑞典版的氛圍+1
10/24 10:20, 27F
推
10/24 10:47, , 28F
你為什麼要那麼猴急呢
10/24 10:47, 28F
誰叫你拍那麼慢...ˊ_>ˋ
推
10/24 12:30, , 29F
單純比第一集 明明是美版比較貼近小說
10/24 12:30, 29F
→
10/24 12:31, , 30F
瑞典版省略很多細節 有些重要角色也沒出現
10/24 12:31, 30F
※ 編輯: LFTK (124.8.82.78), 10/24/2014 12:37:59
推
10/24 13:30, , 31F
超好看的辣
10/24 13:30, 31F
推
10/24 14:38, , 32F
小説必看！
10/24 14:38, 32F
推
10/24 14:45, , 33F
瑞典版我看到睡著
10/24 14:45, 33F
推
10/24 16:20, , 34F
美國版我看到睡著
10/24 16:20, 34F
推
10/24 17:23, , 35F
先看小說 因為1.美版一定等很久 2.拍出來一定刪減內容
10/24 17:23, 35F
→
10/24 17:24, , 36F
3.小說超級精采
10/24 17:24, 36F
推
10/24 17:58, , 37F
小說沒幾頁就會出現咖啡 一直喝一直喝一直喝 XDDD
10/24 17:58, 37F
推
10/24 18:33, , 38F
美版+1 大衛芬奇不是蓋的！
10/24 18:33, 38F
推
10/24 19:16, , 39F
瑞典版贏在女主角生來就是要演這角色的，其他美版勝
10/24 19:16, 39F
推
10/24 21:15, , 40F
先看過瑞典版三部，才看美版。覺得瑞典版跟控制一樣，懸
10/24 21:15, 40F
→
10/24 21:15, , 41F
先看過瑞典版三部，才看美版。覺得瑞典版跟控制一樣，懸
10/24 21:15, 41F
→
10/24 21:15, , 42F
疑緊張的氣氛是靠演技、音效、剪接...台詞不多，卻不會很
10/24 21:15, 42F
→
10/24 21:15, , 43F
無聊，總之比較喜歡瑞典版。
10/24 21:15, 43F
推
10/25 02:48, , 44F
美版>小說>瑞典版
10/25 02:48, 44F
推
10/25 22:43, , 45F
期待續集
10/25 22:43, 45F
推
11/01 23:58, , 46F
小說超好看!!!期待DF快拍 希望可以表現出像控制一樣的懸
11/01 23:58, 46F
→
11/01 23:59, , 47F
疑驚悚
11/01 23:59, 47F
推
11/15 07:54, , 48F
DF的片都真的好讚.EX:7.鬥陣
11/15 07:54, 48F
‣ 更多 LFTK 的文章
文章代碼(AID): #1KIIghbj (movie)