[翻譯]大衛芬奇如何綁架你的感官

看板movie作者 (賈詡)時間6年前 (2017/10/19 20:29), 6年前編輯推噓76(76推 0噓 10→)
留言86則, 75人參與, 6年前最新討論串1/1
https://www.youtube.com/watch?v=y2fBweExteQ
剛出爐熱騰騰的翻譯 奉上給大家 Nerdwriter講的運鏡我以前從來沒注意到 現在終於發現為什麼看大衛芬奇的電影總是有種特別的感覺 是芬奇迷的全部站起來吧！ 歡迎分享，去訂閱Nerdwriter 希望大家喜歡 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.65.93 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1508416169.A.42F.html ※ 編輯: Josh129 (39.9.65.93), 10/19/2017 20:30:38
推
10/19 20:30, 6年前 , 1F
先推再看
10/19 20:30, 1F
推
10/19 20:31, 6年前 , 2F
推!
10/19 20:31, 2F
推
10/19 20:35, 6年前 , 3F
推
10/19 20:35, 3F
推
10/19 20:46, 6年前 , 4F
大推 芬奇的風格太獨特了 色調也是
10/19 20:46, 4F
推
10/19 20:51, 6年前 , 5F
他片尾推薦的兩部分析也要記得看
10/19 20:51, 5F
正在翻哈哈
推
10/19 20:54, 6年前 , 6F
推
10/19 20:54, 6F
推
10/19 21:01, 6年前 , 7F
推
10/19 21:01, 7F
推
10/19 21:04, 6年前 , 8F
真有趣
10/19 21:04, 8F
推
10/19 21:07, 6年前 , 9F
推
10/19 21:07, 9F
推
10/19 21:07, 6年前 , 10F
原來如此，下次再看看
10/19 21:07, 10F
推
10/19 21:08, 6年前 , 11F
先推
10/19 21:08, 11F
推
10/19 21:12, 6年前 , 12F
難怪他的作品都會讓我目不轉睛緊盯著，原來如此！ 謝翻譯～
10/19 21:12, 12F
推
10/19 21:12, 6年前 , 13F
推 神導
10/19 21:12, 13F
推
10/19 21:17, 6年前 , 14F
不說還真的不會特別去注意耶…
10/19 21:17, 14F
推
10/19 21:20, 6年前 , 15F
神導演
10/19 21:20, 15F
推
10/19 21:21, 6年前 , 16F
不知道有些很細微晃動的如何追蹤
10/19 21:21, 16F
推
10/19 21:21, 6年前 , 17F
推
10/19 21:21, 17F
推
10/19 21:22, 6年前 , 18F
有冰箱必須推
10/19 21:22, 18F
推
10/19 21:23, 6年前 , 19F
再推一次這個影片，太棒了
10/19 21:23, 19F
推
10/19 21:24, 6年前 , 20F
好有趣 謝謝分享
10/19 21:24, 20F
推
10/19 21:44, 6年前 , 21F
推 不說真的沒注意到細微的變化
10/19 21:44, 21F
推
10/19 21:45, 6年前 , 22F
相當精彩
10/19 21:45, 22F
※ 編輯: Josh129 (39.9.65.93), 10/19/2017 21:46:46
推
10/19 21:57, 6年前 , 23F
推推 很有趣
10/19 21:57, 23F
→
10/19 21:57, 6年前 , 24F
推一個
10/19 21:57, 24F
推
10/19 22:00, 6年前 , 25F
翻譯推
10/19 22:00, 25F
推
10/19 22:11, 6年前 , 26F
推！
10/19 22:11, 26F
推
10/19 22:14, 6年前 , 27F
補推 他的品質真的很穩定輸出
10/19 22:14, 27F
推
10/19 22:15, 6年前 , 28F
推！真的會讓觀眾更投入
10/19 22:15, 28F
推
10/19 22:27, 6年前 , 29F
感謝翻譯，芬奇下一部電影作品快來啊～
10/19 22:27, 29F
推
10/19 22:33, 6年前 , 30F
推
10/19 22:33, 30F
推
10/19 22:40, 6年前 , 31F
感謝分享
10/19 22:40, 31F
推
10/19 22:46, 6年前 , 32F
先推在看
10/19 22:46, 32F
推
10/19 22:49, 6年前 , 33F
大推
10/19 22:49, 33F
推
10/19 22:50, 6年前 , 34F
太棒了！推！
10/19 22:50, 34F
推
10/19 23:01, 6年前 , 35F
推
10/19 23:01, 35F
推
10/19 23:02, 6年前 , 36F
之前看社群網站製作紀錄片的時候很驚訝芬奇要求的細緻程度
10/19 23:02, 36F
推
10/19 23:03, 6年前 , 37F
猛
10/19 23:03, 37F
推
10/19 23:03, 6年前 , 38F
推！謝謝優質分享
10/19 23:03, 38F
→
10/19 23:03, 6年前 , 39F
不像有的導演會放現場人員和演員即興一下,他的指示是"那邊
10/19 23:03, 39F
→
10/19 23:05, 6年前 , 40F
那個臨演請往右移5公分左右"可能就是大家站位要完全準確
10/19 23:05, 40F
→
10/19 23:05, 6年前 , 41F
他的鏡頭才有辦法移那麼細
10/19 23:05, 41F
推
10/19 23:10, 6年前 , 42F
感謝分享!
10/19 23:10, 42F
推
10/19 23:32, 6年前 , 43F
利害
10/19 23:32, 43F
推
10/19 23:55, 6年前 , 44F
先推再看!
10/19 23:55, 44F
推
10/20 00:02, 6年前 , 45F
太強了,然後演員和攝影師也都很厲害啊 想必排了N次
10/20 00:02, 45F
→
10/20 00:08, 6年前 , 46F
推最近Netflix 的mindhunter!
10/20 00:08, 46F
推
10/20 00:11, 6年前 , 47F
推
10/20 00:11, 47F
推
10/20 00:19, 6年前 , 48F
推
10/20 00:19, 48F
推
10/20 00:24, 6年前 , 49F
推
10/20 00:24, 49F
推
10/20 00:27, 6年前 , 50F
推
10/20 00:27, 50F
推
10/20 00:31, 6年前 , 51F
很棒！
10/20 00:31, 51F
推
10/20 00:55, 6年前 , 52F
推
10/20 00:55, 52F
推
10/20 00:57, 6年前 , 53F
大衛芬奇必須推
10/20 00:57, 53F
推
10/20 01:03, 6年前 , 54F
推～分析的好準確
10/20 01:03, 54F
推
10/20 01:13, 6年前 , 55F
推
10/20 01:13, 55F
推
10/20 01:33, 6年前 , 56F
最愛的導演
10/20 01:33, 56F
推
10/20 01:34, 6年前 , 57F
天啊！
10/20 01:34, 57F
推
10/20 01:43, 6年前 , 58F
推！
10/20 01:43, 58F
推
10/20 02:15, 6年前 , 59F
推
10/20 02:15, 59F
推
10/20 02:30, 6年前 , 60F
推
10/20 02:30, 60F
推
10/20 02:42, 6年前 , 61F
有芬奇先推個
10/20 02:42, 61F
推
10/20 03:01, 6年前 , 62F
推大衛芬奇，原來這麼細微又精準
10/20 03:01, 62F
推
10/20 03:30, 6年前 , 63F
推翻譯
10/20 03:30, 63F
推
10/20 03:35, 6年前 , 64F
推
10/20 03:35, 64F
推
10/20 04:24, 6年前 , 65F
推
10/20 04:24, 65F
推
10/20 06:30, 6年前 , 66F
推
10/20 06:30, 66F
推
10/20 08:54, 6年前 , 67F
推
10/20 08:54, 67F
推
10/20 08:57, 6年前 , 68F
芬奇必推
10/20 08:57, 68F
推
10/20 10:06, 6年前 , 69F
可是芬奇是導演 不是攝影師吧 鏡頭移動不是攝影師在管的嗎
10/20 10:06, 69F
攝影師是把導演要求的畫面跟感覺拍出來，很多電影裡攝影師對鏡頭的職責會比導演大啦 ，但大衛芬奇的片應該不會這樣。
推
10/20 10:54, 6年前 , 70F
推！
10/20 10:54, 70F
推
10/20 10:57, 6年前 , 71F
裡面有講啊，導演要求
10/20 10:57, 71F
※ 編輯: Josh129 (39.9.65.93), 10/20/2017 11:21:03
推
10/20 13:35, 6年前 , 72F
要這樣移導演必須要把演員調整的一步不差
10/20 13:35, 72F
推
10/20 15:43, 6年前 , 73F
推！
10/20 15:43, 73F
推
10/20 17:17, 6年前 , 74F
原來如此！大推這解說
10/20 17:17, 74F
→
10/20 17:18, 6年前 , 75F
也難怪大衛芬奇的電影產量這麼少,拍一部大概死光一堆腦細
10/20 17:18, 75F
→
10/20 17:18, 6年前 , 76F
胞,這完全得反覆排演到完全精準無誤才能控制好攝影機
10/20 17:18, 76F
推
10/20 17:22, 6年前 , 77F
推 真的有與角色連結的感覺 很喜歡
10/20 17:22, 77F
推
10/20 18:55, 6年前 , 78F
我覺得他的運鏡很像遊戲裡面的運鏡，鏡頭跟著主角跑
10/20 18:55, 78F
→
10/20 18:56, 6年前 , 79F
然後再根據部分場景跟情緒微調，真的很難發現，但是目光
10/20 18:56, 79F
→
10/20 18:56, 6年前 , 80F
默默地就被吸引跟遙控了....
10/20 18:56, 80F
推
10/20 20:33, 6年前 , 81F
推
10/20 20:33, 81F
→
10/20 23:32, 6年前 , 82F
他也有固定的鏡頭，例如電梯中的二個探員
10/20 23:32, 82F
推
10/21 10:29, 6年前 , 83F
推，感謝翻譯
10/21 10:29, 83F
推
10/21 14:25, 6年前 , 84F
大推
10/21 14:25, 84F
推
10/21 15:45, 6年前 , 85F
最近又在看甄嬛傳 發現也是這樣拍的
10/21 15:45, 85F
推
11/07 22:56, 6年前 , 86F
推～
11/07 22:56, 86F
‣ 更多 Josh129 的文章
文章代碼(AID): #1Pw9gfGl (movie)