[好雷] 天才少女福爾摩斯 Enola Holmes 2
前年上架 Netflix的福爾摩斯同人小說改編電影《天才少女福爾摩斯》(2020),我把它當維多利亞復古 YA 冒險片來看還挺津津有味,不過觀眾如果是福爾摩斯書迷可能多半會跳腳。如今事隔兩年 Netflix竟又推出續集,觀眾們應該也知道這什麼貨色了,可以自行斟酌口味選擇看不看:它不是什麼硬派推理偵探劇、就算有其推理邏輯也很直線思考,它還更像美國流行的少年偵探輕小說、意在鼓勵少兒好奇探索勇敢冒險打開視野,它的女主角雖是全球觀眾喜愛的《怪奇物語》Millie Bobby Brown、但一臉「女孩我最大」也許少女看了有其勵志但大人看了不免皺眉。
首先,書迷最討厭這種同人系列的「吃原作豆腐」這事,這集大哥 Mycroft沒回歸但二哥 Sherlock 和妹妹平行查兩案,只是查起案來也灰頭土臉不是很暢快,而且劇情編排完全是妹妹從屬:他這集查案戲份不多,都只是妹妹冒險過程中亂入的過客,雖然劇情總讓他深藏不露突然出手幫妹妹脫困,但他推理查案做的好多事基本都發生在劇情之外;他有出現時不論英勇還是撞壁都是一臉憂鬱樣,以 Henry Cavill 標準來說都是最不帥的時刻,甚至跟一般倫敦警察打起架來也常左支右絀;他撞壁遇到的是大敵 Moriarty 但兩人並沒具體智識交鋒,而書迷看了恐怕會更怒的是...
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/22/10/12/10/52/2210923.jpg
這裡的 Moriarty 不但是個女人還是個黑人!重點是她既是黑人又是女人在這維多利亞時代、在主流的上流白男社會雙重歧視下就是最「隱形」、神不知鬼不覺做多少事都沒人發現更沒人懷疑!而本片她具體做了什麼事?目前也不過就是在倫敦多間銀行「多重帳號」到處洗錢、而大偵探 Sherlock 怎麼追都晚一步、都因她早掌握了 Sherlock 動向只是本片也沒拍出她是怎麼掌握的... 這大概就是本片作為同人電影「吃豆腐」的方式吧:我引用經典角色、加一點PC的角色重設、還是設定他們功力高超、只是不詳細描繪他們作為、畢竟他們只是配角和主線故事關聯並不大。
類似的吃豆腐還吃到了華生身上,由《靠譜歌王》Himesh Patel飾演!我是沒什麼意見但不知書迷看了作何感想... 在此片世界中 Sherlock 目前都還是個人辦案獨來獨往,在這集妹妹 Enola也自己開業但開得不太順利,兩人獨來獨往查兩個案子剛好殊途同歸,這才基於前集 Enola/Alone那「獨行但不孤獨」的主題進一步思考兩人是否該搭檔開業,而妹妹 Enola決定保持彼此獨立但為哥哥引介了「華生醫生」。這樣處理我也沒什麼意見,只是這兩位主角不但是兄妹還有監護人關係,但在「女孩我最大」的基調下總讓妹妹成熟大方、而哥哥常要妹妹點通才豁然開朗。
https://i.imgur.com/VSuzIq4.jpg
不過撇開吃豆腐問題,我們就當這只是個過動少女有個時下知名的偵探哥哥好了,我覺得本片還是有它自己的故事要說、有它自己的調性設定、也有它自己的目標觀眾,雖然這目標觀眾比較像中小學孩子而不像常上 ptt的中年父母 XD 本片開始:上集原本只是「出門找媽媽」卻陰錯陽差惹上陰謀而初嘗冒險破案的 Enola,上集三分顏色這集就開起染坊想學哥哥開業當偵探!但哥哥案子越解越多自己卻一個都沒有,會上門的潛在客戶唯一問題就是「妳哥哥有沒有空檔」。不過在她摸摸鼻子認清事實準備關門大吉前,來了一個衣衫襤褸與她完全不同世界的貧窮女童工:
小學年紀的女童工 Bess 她姊姊 Sarah Chapman失蹤了、而她與姊姊的室友 Mae神秘兮兮地好像隱瞞著什麼,她們工作的火柴工廠則正籠罩在「斑疹傷寒」陰影中、已經好幾位女工號稱因病死亡,工廠老闆與工廠小開看似渾然不覺仍堅持產能、他們的上流圈也有各種紳士淑女長袖善舞著... 於是 Enola要跟著這唯一對自己偵探事業滿懷信心的小女孩走進倫敦東區的地下世界:這裡有位於 Bow的火柴工廠高壓非人工傷頻仍、有位於 Limehouse的港邊貧民區環境堪慮、有上流社會消費下流女郎的聲色場所Music Hall、還有最多血案的 White Chapel 果然上演住宅謀殺!
https://i.imgur.com/SxeTMEf.jpg
當然上集眾角也都再次登場跨刀:倫敦探長 Lestrade 再次出場查案與她交手、有針鋒相對亦有默契相挺、當然也有討厭的更高階警探出來耍狠壞事;叛逆媽媽 Eudoria與革命阿姨 Edith儘管平日不多管閒事、但女兒有難一定高調救援、女生們打得男警七葷八素就是爽快;上季相識冒險甜蜜曖昧的俊美子爵 Tewkesbury 這季已進上議院、雖然為了人民福利與國家改革聲稱沒空談戀愛、但這改革大業就這麼有緣與她查案殊途同歸;當然還有哥哥 Sherlock 總是快她一步令她自嘆不如、也知道靦腆哥哥總是保護妹妹又不願明說、但冒險一回哥哥也會慢慢肯定她的能力與熱情...
這位更像少年冒險而非偵探小說的主角 Enola,真有什麼「能力」已是其次,本片給她拍的「推理」雖有其道理但都更像靈光一閃的好運,反倒她興奮開業卻落寞歇業的這偵探事業還在探索心之所向的「熱情」:我適合的真的是哥哥常接的上流社會紳士案件嗎?想探索的真的是他們紳士會社或大宅風雲嗎?真關心的是他們的男女情殺或遺產爭奪嗎?真擅長的是本格純粹考驗基本邏輯的觀察推理嗎?也許 Enola繼上集戳破大宅女爵陰謀後,這次要摀著鼻子走進她不可置信的倫敦底層:原來同為女孩自己可以全人教育健康長大、卻也有人自小童工操磨身體年紀輕輕送了命。
https://deadline.com/wp-content/uploads/2022/08/enola-holmes-2-netflix-6.jpg
本片案情我在此就不爆雷,總之觀眾別抱太多「推理」期待,就當是幸福少女走跳倫敦底層的一場小冒險:這裡有人蝸居斗室仍不忘閱讀學習、有人沒受教育仍能動手實驗解決問題、有人當個女工仍能意識階級思索翻轉、有人委身於人表面逢迎卻能反客為主、有人八大行業不為賣肉賺錢而另有密謀結盟... 而當一個案件遠不止私人情仇而牽連更廣時,也許 Enola將展開的「偵探」事業就不只是觀察現場、連結線索、假設驗證、推理破案、移送法辦,而更要深入真實田野、連結既有行動、遊走中產社交、倡議高層政策、進而回歸底層團結動員,才真能完成一點真實改變吧?
https://i.imgur.com/nenbmyb.jpg
片末才告訴我們本片這案是史實改編!查查這位失蹤少女 Sarah Chapman的名字就知這場 1888 年「火柴女工大罷工」Matchgirls' strike,這事件此前還鮮為人知這兩年才有各種倡議推廣,也在今年七月才得「英格蘭遺產」在原址釘上官方藍牌紀念其歷史,看來本片暗示這史實罷工背後 Enola也推了一把?耳聽片末 Enola二度開業確認心之所向:正式開業破案解謎哥哥來就好、我就當個義工服務底層 pay what you can !是否未來續集還有更多 19 世紀末維多利亞時代英國倫敦的史實「社會正義奮戰」?也都將有 Enola當背後推手?
https://www.youtube.com/watch?v=KKXNmYoPkx0
本片處處女工女權女力還要鼓勵小女孩、性別突破階級翻轉黑人逆襲真是 SJW,但這一切拍在《天才少女福爾摩斯 2》這種針對國中女生的少兒電影就適得其所,總比拍在針對青壯年觀眾的 WW84 這類大片好得多 XD 只能建議觀眾審酌片型斟酌口味決定要不要觀賞。話說本片史實女英雄 Sarah Chapman由哪位女星演出?是演過五秒鐘《永恆族》正妹女主的 Hannah Dodd,人已 27 歲至今還是很小牌,只在德法YA穿越劇《來巴黎找我》演過芭蕾女王蜂,不過也是 Netflix《柏捷頓家族》未來女主角之一!可惜在《天才少女福爾摩斯 2》演了秀場女伶卻沒秀一秀舞技...
https://i.ytimg.com/vi/LULLkdI9bTw/maxresdefault.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.16.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1667619627.A.875.html
推
11/05 11:51,
2年前
, 1F
11/05 11:51, 1F
推
11/05 11:55,
2年前
, 2F
11/05 11:55, 2F
→
11/05 11:55,
2年前
, 3F
11/05 11:55, 3F
推
11/05 12:01,
2年前
, 4F
11/05 12:01, 4F
→
11/05 12:01,
2年前
, 5F
11/05 12:01, 5F
推
11/05 12:06,
2年前
, 6F
11/05 12:06, 6F
→
11/05 12:06,
2年前
, 7F
11/05 12:06, 7F
推
11/05 12:13,
2年前
, 8F
11/05 12:13, 8F
推
11/05 12:20,
2年前
, 9F
11/05 12:20, 9F
→
11/05 12:35,
2年前
, 10F
11/05 12:35, 10F
推
11/05 13:20,
2年前
, 11F
11/05 13:20, 11F
→
11/05 13:20,
2年前
, 12F
11/05 13:20, 12F
→
11/05 13:20,
2年前
, 13F
11/05 13:20, 13F
→
11/05 13:22,
2年前
, 14F
11/05 13:22, 14F
推
11/05 13:35,
2年前
, 15F
11/05 13:35, 15F
推
11/05 13:39,
2年前
, 16F
11/05 13:39, 16F
→
11/05 14:11,
2年前
, 17F
11/05 14:11, 17F
推
11/05 15:08,
2年前
, 18F
11/05 15:08, 18F
→
11/05 15:08,
2年前
, 19F
11/05 15:08, 19F
→
11/05 15:08,
2年前
, 20F
11/05 15:08, 20F
→
11/05 15:08,
2年前
, 21F
11/05 15:08, 21F
推
11/05 15:33,
2年前
, 22F
11/05 15:33, 22F
推
11/05 15:39,
2年前
, 23F
11/05 15:39, 23F
推
11/05 15:51,
2年前
, 24F
11/05 15:51, 24F
→
11/05 15:53,
2年前
, 25F
11/05 15:53, 25F
推
11/05 17:56,
2年前
, 26F
11/05 17:56, 26F
→
11/05 17:56,
2年前
, 27F
11/05 17:56, 27F
→
11/05 18:44,
2年前
, 28F
11/05 18:44, 28F
→
11/05 18:44,
2年前
, 29F
11/05 18:44, 29F
推
11/05 18:48,
2年前
, 30F
11/05 18:48, 30F
→
11/05 18:49,
2年前
, 31F
11/05 18:49, 31F
→
11/05 18:49,
2年前
, 32F
11/05 18:49, 32F
推
11/05 19:25,
2年前
, 33F
11/05 19:25, 33F
如果你說的「撇開」是指我文章的第五段,那請看我花了幾段先把那問題談過後才「撇開」,當然怎麼談或要談幾段才不算「輕描淡寫」就由你主觀判斷。
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.157.4 臺灣), 11/05/2022 19:41:45
推
11/05 19:46,
2年前
, 34F
11/05 19:46, 34F
的確,這個中文翻譯是太膨風了點,如照 Elona典故應該「獨行少女」會比較貼切
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.157.4 臺灣), 11/05/2022 19:47:30
推
11/05 20:12,
2年前
, 35F
11/05 20:12, 35F
推
11/05 21:04,
2年前
, 36F
11/05 21:04, 36F
→
11/05 21:04,
2年前
, 37F
11/05 21:04, 37F
推
11/05 21:11,
2年前
, 38F
11/05 21:11, 38F
推
11/05 22:08,
2年前
, 39F
11/05 22:08, 39F
→
11/05 22:08,
2年前
, 40F
11/05 22:08, 40F
推
11/05 23:15,
2年前
, 41F
11/05 23:15, 41F
→
11/05 23:15,
2年前
, 42F
11/05 23:15, 42F
→
11/05 23:16,
2年前
, 43F
11/05 23:16, 43F
→
11/05 23:16,
2年前
, 44F
11/05 23:16, 44F
推
11/05 23:36,
2年前
, 45F
11/05 23:36, 45F
→
11/05 23:36,
2年前
, 46F
11/05 23:36, 46F
→
11/05 23:37,
2年前
, 47F
11/05 23:37, 47F
推
11/06 00:44,
2年前
, 48F
11/06 00:44, 48F
→
11/06 00:44,
2年前
, 49F
11/06 00:44, 49F
→
11/06 02:06,
2年前
, 50F
11/06 02:06, 50F
→
11/06 02:06,
2年前
, 51F
11/06 02:06, 51F
推
11/06 02:23,
2年前
, 52F
11/06 02:23, 52F
→
11/06 02:23,
2年前
, 53F
11/06 02:23, 53F
推
11/06 02:44,
2年前
, 54F
11/06 02:44, 54F
推
11/06 03:23,
2年前
, 55F
11/06 03:23, 55F
→
11/06 03:23,
2年前
, 56F
11/06 03:23, 56F
→
11/06 03:23,
2年前
, 57F
11/06 03:23, 57F
我猜鬥智可能仍屬於她哥的專長,她則要揭露社會不公,看這集角色分工好像是這樣。這裡的 Moriarty 目前看來也不是真大奸大惡,惡的還是那些剝削弱勢的有權勢人們。
※ 編輯: mysmalllamb (36.226.157.4 臺灣), 11/06/2022 04:22:19
推
11/06 07:26,
2年前
, 58F
11/06 07:26, 58F
推
11/06 09:27,
2年前
, 59F
11/06 09:27, 59F
推
11/06 10:47,
2年前
, 60F
11/06 10:47, 60F
推
11/06 11:43,
2年前
, 61F
11/06 11:43, 61F
推
11/06 19:32,
2年前
, 62F
11/06 19:32, 62F
推
11/06 20:01,
2年前
, 63F
11/06 20:01, 63F
推
11/06 20:40,
2年前
, 64F
11/06 20:40, 64F
推
11/06 21:24,
2年前
, 65F
11/06 21:24, 65F
推
11/07 00:37,
2年前
, 66F
11/07 00:37, 66F
推
11/07 00:57,
2年前
, 67F
11/07 00:57, 67F
推
11/07 01:36,
2年前
, 68F
11/07 01:36, 68F
→
11/07 01:36,
2年前
, 69F
11/07 01:36, 69F
推
11/07 14:02,
2年前
, 70F
11/07 14:02, 70F
→
11/07 14:02,
2年前
, 71F
11/07 14:02, 71F
→
11/07 15:07,
2年前
, 72F
11/07 15:07, 72F
推
11/07 15:15,
2年前
, 73F
11/07 15:15, 73F
推
11/07 18:06,
2年前
, 74F
11/07 18:06, 74F
推
11/07 19:21,
2年前
, 75F
11/07 19:21, 75F
→
11/07 19:21,
2年前
, 76F
11/07 19:21, 76F
→
11/07 19:21,
2年前
, 77F
11/07 19:21, 77F
推
11/07 20:40,
2年前
, 78F
11/07 20:40, 78F
→
11/08 00:25,
2年前
, 79F
11/08 00:25, 79F
→
11/08 00:25,
2年前
, 80F
11/08 00:25, 80F
推
11/08 22:14,
2年前
, 81F
11/08 22:14, 81F
推
11/09 21:20,
2年前
, 82F
11/09 21:20, 82F