[經驗] 日本的插畫外包仲介

看板soho作者Holyavenger (Lazy Days)時間11年前 (2013/07/14 22:24)推噓11(11推 0噓 0→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

之前在PIXIV上被一個日本的外包仲介商找上他們的運作模式我覺得挺有趣的，在這邊分享一下我在這邊接到的主要是遊戲插畫相關的案子官方網站 http://www.crowdgate.co.jp/ 基本上就是要先加入會員(免費) 加入有兩種方式，一種是自己投稿要審核，另一種是他主動找的就不用審核直接加入(畢竟已經看過作品) 投稿應徵頁面 http://ordermade.net/con_test/apply_creator/creatorGenre.html 主要是以插畫為主，不過也有平面設計、作家，甚至還有聲優的項目XD 加入之後就可以登入到創作者身分的會員的頁面，裡面有各種委託案的資訊也可以放自己的作品集宣傳，好像也可以看別人的作品不過我不會日文所以都沒有仔細去看接案子大致上有兩種方式一種是每當有新案子在徵人，會寄email給創作者說現在有什麼案子正在應募不過一樣是日文，所以不會日文的我也大多沒注意看XD 裡面大多會寫應募時間、案子要做些什麼，以及規格文件下載然後再跟案子的負責人談案子量滿多的，大概每週都會收到新案子通知的email 另一種是對方會主動找合適的創作者，直接詢問你的意願這部分來說就有可能會有中文或英文翻譯有時候也會收到主動找你但是說日文的，可能是只看作品跟筆名沒注意到是海外人士總之我是透過這部分接到案子，負責的人是台灣人所以可以直接中文溝通日本人員工接洽的案子怕之後溝通麻煩所以就都推掉XD 這邊案子大多以遊戲用途為主，不一定是設定或插畫，也有看過UI素材的案子但是目前來說插畫跟設定當然是占大多數可能是我是歸類在插畫家的部分，所以看不到其他類別的案子也說不定至於稿費當然是看每個案子而定，我目前接觸到的案子價碼畫一隻武器約1~2萬日幣，角色插畫大概是3~7萬日幣不過對方說海外匯款一次手續費要5500日幣所以他們會詢問你是否要累積到10萬日幣再一次匯，或是你想月結也可以因為不會接觸到原案主，所以無從得知他們中間抽多少XD 反正就看最終價格能否接受決定要不要接就好懂日文的版友有興趣的話可以試試看~ 像我不懂日文完全只能依賴他們公司裡的唯一台灣員工所以只要不是他負責的案子就沒辦法透過他溝通了XD 最後再介紹一個日本客戶推薦我用的網路硬碟 http://firestorage.jp/ 不用申請帳號就可以直接上傳250MB以下的檔案主要是可以設保存時間(最高好像7天)跟密碼，用來交案子的檔案滿好用的只是日本網頁的版面實在有點不好辨識，之前傳完之後找不到要在哪邊複製網址XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.45.145

推

annchen

07/15 00:04, , 1^F

07/15 00:04, 1^F

推

Upapa

07/15 02:17, , 2^F

07/15 02:17, 2^F

推

anothermind

07/15 12:26, , 3^F

07/15 12:26, 3^F