[新聞] 鏖戰84分鐘!田志希打哭日本萌妹子

看板tabletennis作者 (逍遙山水憶秋年)時間6年前 (2018/09/01 06:50), 6年前編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 6年前最新討論串1/1
鏖戰84分鐘!韓國乒乓歸化選手打哭日本萌妹子  鏖戰84分鐘!艱難取勝的韓國選手田志希還在耐心跟記者們解釋何為“輪換發球制”, 輸球的日本萌妹子加藤美優再也控制不住悲傷,蹲在地上,嚎啕大哭了起來。“這場球估 計誰輸了,都不太好承受。”田志希惺惺相惜道。 8月31日下午,2018年雅加達亞運會乒乓球比賽進入到男女單打四分之一決賽階段。十年 前出國打球的韓國歸化選手田志希,以4-3險勝19歲的日本選手加藤美優,躋身女單四強 。   “現在還沒緩過魂來,魂已經都沒了。”如此膠著的戰況,讓田田大呼沒想到,“最 後一局9-8的時候,我們都打上輪換發球法了,一般跟削球手打容易打出這種局面——發 球的人12板之內必須要贏,而且這一局超過10分鐘之後開始打輪換發球。所以攻球跟攻球 ,很少會打出這種局面。最後一輪是我先發球,那就別想那麼多了一輪一輪打。”   談到如何從大比分1-3落後到實現逆轉好戲?田志希認真分析道:“她有幾個套路還 是讓我挺難受的,她的發球、接發球的變化還是挺快。前面1-3落後,而且有兩局我都是 7-4領先,她老在那變,我就容易保守,出手不是很果斷。後面基本上對她的那些變化有 了大概瞭解,準備也就更充分了。在這種兩個人鬥的時候,我還是(把自己的實力)都發 揮出來了。”   同時,她坦言能贏下來,心態占了很大的因素:“前幾年我跟她打得比較多,我都贏 了。最近的是去年卡達公開賽,我是3-4輸了,還是有心理準備,會很困難。剛上去的時 候打不開,老想著別的東西,一緊張明顯感到腿不太能動的起來。後面投入進去了,就沒 想到那麼多。最後一局我好像還是3-6落後,老有這種小的波動。”   今天上午,日本萌妹子加藤美優以4-3,險勝里約奧運會女單銅牌得主的朝鮮削球名 將金宋依。這場球又是在大比分3-1領先的優勢下痛失好局,讓19歲的她難以承受。   採訪時已經忍不住開始抽泣的加藤美優,離開混采區後沒走幾步就蹲在了某位教練身 旁,更加大聲地痛哭了起來。對此,田志希感同身受:“這場球估計誰輸了,都不太好承 受,打出了這種局面,最後都是一兩分球的事。”   25歲的田志希出生河北廊坊,從小受到小學乒球教練父親的影響,7歲時開始打乒乓 球。由於中國激烈的內部競爭,2008年田志希來到了韓國,三年後成為韓國公民,以這樣 的方式延續心中的乒球夢想。   另一場四分之一決賽中,中國選手陳夢以4-0戰勝中國香港選手李皓晴。對於明天的 半決賽,田志希謙虛表示:“先好好休息。這一場已經是死裡逃生了,下一場就是向對方 學習。就是盡自己全力去拼每一分,因為我的簽不是很好,第一場16-8就是對陣馮天薇, 每一場都是以最後一場的心態在打。”   (何霞 發自雅加達) http://sports.sina.com.cn/yayun2018/ko/2018-08-31/doc-ihinpmnq8657936.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/tabletennis/M.1535755822.A.3C8.html ※ 編輯: zkow (118.233.93.166), 09/01/2018 06:51:16

09/01 10:54, 6年前 , 1F
萌妹哭哭
09/01 10:54, 1F

09/01 11:18, 6年前 , 2F
正式名稱是輪換發球還是促進制度啊?
09/01 11:18, 2F

09/01 12:09, 6年前 , 3F
可能是中台翻譯不同嗎?
09/01 12:09, 3F

09/01 15:57, 6年前 , 4F
哈一個講方法一個講目的
09/01 15:57, 4F
文章代碼(AID): #1RYSOkF8 (tabletennis)