作者查詢 / ksng1092

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 ksng1092 在 PTT [ Japandrama ] 看板的留言(推文), 共339則

限定看板：Japandrama

看板排序：

全部PlayStation24164EAseries9639gay5911movie4458C_Chat4009PC_Shopping3919GBF3352Steam2152PSP-PSV1946WindowsPhone1526MobileComm1448Gossiping1440MOD1414Windows1380LGBT_SEX784MiHoYo502Falcom447GO_FATE409Japandrama339XBOX337SRW291NSwitch260AVEncode204Browsers201Video164Olympics_ISG101EZsoft100Seiya99book97IME91Free_box83Android80NDS67ChronosGate55iOS53FinalFantasy52lesbian48DMM_GAMES35FSS25VideoCard23SuperHeroes21Queer_drama19iPod17GUNDAM15Modchip14Nintendo14Storage_Zone14Sub_GConsole13ComGame-Plan12LCD12PttLaw12StarWars11Ang_Lee10Digitalhome10E-appliance10Powerful_PRO9DigiCurrency8Superman8IA7Sebastian7BioHazard6DiscoveryNGC6DoctorWho6CLAMP5Dynasty5LP_Daily5transgender5YAseries5About_Life4AC_In4Asexual4CD-R4ColinFirth4CVS4feminine_sex4Key_Mou_Pad4L_TalkandCha4NCKU_MEPhC4bi-sexual3Comic3Fantasy3FFXIV3LightNovel3Movie-Score3NextTV3OTT3PCSH91_3053StarTrek3STARTV3TBBT3UK_Actors3AC_Sale2AOE2ChungLi2DragonQuest2HK-movie2HSNU_10082joke2love-vegetal2NCIS2Old-Games2SouthPark2Sub_DigiLife2Teacher2Tech_Job2Weyslii2WomenTalk2WorldCup2Zombie2Buzz_Suggest1CTS1Detective1Emulator1Gamesale1Google1GreysAnatomy1JinYong1Lifeismoney1MH1Nolan1OgreBattle1studyabroad1StupidClown1TAS1UbiSoft1UTENA1<< 收起看板(126)

首頁

尾頁

Re: [討論] 請問Netflex熱播的Informa

[ Japandrama ]45 留言, 推噓總分: +19

作者: kuso2005 - 發表於 2023/03/24 20:57(1年前)

31^F→ksng1092: 不是，他的意思是中文翻譯無論如何都不該出現警部補三個03/25 23:41

32^F→ksng1092: 字XD 就好像中文翻譯不可以打出切手葉書（？）03/25 23:41

36^F→ksng1092: 沒辦法翻譯也要翻啊，那歐美作品的階級都打原文不成..03/26 16:25

38^F→ksng1092: 我是不會因為階級不如我意就不爽到不要看啦...只是要說03/26 20:40

39^F→ksng1092: "制度不同只能原文照搬"這個說法好像也只能用在日語，其03/26 20:41

40^F→ksng1092: 他外語應該是都行不通吧XD03/26 20:41

44^F→ksng1092: 如果台詞本來就是複數語言交雜自然是特別處理囉03/27 00:28

[情報] 木村文乃（35）が一般男性と結婚　第1子

[ Japandrama ]76 留言, 推噓總分: +53

作者: laisharon - 發表於 2023/03/11 21:12(1年前)

56^F→ksng1092: 是說這裡的一般男性好像實質上是包含不一般男性的XD03/12 18:54

[閒聊] 山下智久拍戲該不會真的全裸吧？

[ Japandrama ]58 留言, 推噓總分: +26

作者: x111222333 - 發表於 2022/12/31 18:42(1年前)

52^F→ksng1092: 其實還有一個方法叫做外面再套一個假生殖器01/01 13:34

[問題]老日劇大和撫子的最後一集.....

[ Japandrama ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: dabalax - 發表於 2022/11/23 20:17(1年前)

6^F→ksng1092: 那應該要說害了不是毀了，含意有微妙的差別XD11/24 14:09

[問題] 為親愛的我致上殺意角色疑點?(雷)

[ Japandrama ]26 留言, 推噓總分: +7

作者: fack3170 - 發表於 2022/11/05 01:19(1年前)

20^F→ksng1092: 別說原作黨如何，現在外面的風向正在吹"尊重原作別魔改"11/05 18:48

21^F→ksng1092: 吹得正盛（雖然在吹這些風的人其實關心的壓根不是尊重原11/05 18:48

22^F→ksng1092: 作就是了XD11/05 18:48

找一部退婚不還婚戒被的劇

[ Japandrama ]4 留言, 推噓總分: +1

作者: iauhr - 發表於 2022/10/09 22:31(1年前)

4^F→ksng1092: 男方的求婚戒指是家傳的，這在歐美劇集還蠻常見的XD10/10 21:24

[閒聊] 我已經沒辦法正常看待小田切讓了...

[ Japandrama ]31 留言, 推噓總分: -3

作者: jeanvanjohn - 發表於 2022/09/09 13:23(1年前)

7^F→ksng1092: 演員專版或許每個都會知道，但日劇版是綜合性的啊09/09 16:07

14^F→ksng1092: 什麼叫"還是真的有人不知道"？就的確是有人不知道啊09/09 18:46

15^F→ksng1092: 把片名好好寫出來是有多難XD09/09 18:47

[新聞] 賀来賢人が主演・原案担う「忍びの家 Hou

[ Japandrama ]12 留言, 推噓總分: +10

作者: laisharon - 發表於 2022/09/09 07:40(1年前)

9^F→ksng1092: Netflix原創日劇怎麼了嗎？09/09 16:54

[心得] 田中美佐子之都会の森 TBS 1990

[ Japandrama ]16 留言, 推噓總分: +2

作者: gruenherz - 發表於 2022/08/21 12:35(1年前)

1^F→ksng1092: ......星二代弟弟是什麼黑話？08/21 15:49

4^F→ksng1092: 寫出人名吧，你不能預設讀的人都要配合你的癖好08/21 17:08

6^F→ksng1092: 還是說這篇本來就是寫給懂的人看的陰口（但看起來又不像08/21 17:13

[新聞] 日本前首相安倍晉三命案外界同哀　町田

[ Japandrama ]127 留言, 推噓總分: +64

作者: kcbill - 發表於 2022/07/09 16:27(1年前)

83^F→ksng1092: 日本這種"自肅"，日本人自己在批評的也是超多啊07/09 23:50

123^F→ksng1092: 不過現在的消息是說兇嫌恨統一教毀他家人，所以找跟統一07/11 21:06

124^F→ksng1092: 教關係密切的安倍下手...07/11 21:06

首頁

尾頁