作者 ooanow 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共351則

[ RyokoHirosue ]16 留言, 推噓總分: +8

作者: Asuschannel - 發表於 2007/07/31 19:43(17年前)

9^F推ooanow:要做字幕的話我可以幫忙,但要有人幫忙翻譯(我不懂日文阿)08/20 22:26

10^F→ooanow:但我懂字幕製作的方法,有人要合作的嗎?字幕裡可以掛名喔^^08/20 22:26

11^F→ooanow:有人要做嗎^^成立一個業餘的"PTT RH字幕組",呵呵^^08/20 22:27

12^F→ooanow:註:非常業餘!!08/20 22:28

13^F→ooanow:其實要翻譯我看有人是一邊看電影一邊找打字快的人幫忙打08/20 22:28

14^F→ooanow:這樣一部日劇40分鐘,大概兩小時內可以翻譯好(日文要好^^")08/20 22:29

15^F→ooanow:剩下的就是時間軸（就是我這種不懂日文的苦力的活了）XD08/20 22:31

[ HOT_Game ]136 留言, 推噓總分: +123

作者: JJLi - 發表於 2007/07/16 12:17(17年前)

127^F推ooanow:◢▅台灣人▂▁╰(‵▽′)><(‵▽′)╯▁▂台灣魂▆◣07/16 15:19

[ HOT_Game ]24 留言, 推噓總分: +19

作者: Lincm - 發表於 2007/06/30 03:52(17年前)

19^F推ooanow:期待"有色"版喔^^"06/30 04:02

[ Viator89Chi ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: natckool - 發表於 2007/06/27 12:18(17年前)

134^F推ooanow:啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪!!!06/27 11:06

[ HOT_Game ]7 留言, 推噓總分: +2

作者: mulkcs - 發表於 2007/06/27 11:24(17年前)

2^F推ooanow:+106/27 11:25

3^F→ooanow:只好複製到記事本看了^^06/27 11:25

[ HOT_Game ]211 留言, 推噓總分: +192

作者: PEA2 - 發表於 2007/06/27 10:15(17年前)

134^F推ooanow:啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪!!!06/27 11:06

[ HOT_Game ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: KARAMA - 發表於 2007/06/27 05:29(17年前)

1^F推ooanow:建議換妻點妻^^06/27 05:30

[ HOT_Game ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: leonidss - 發表於 2007/06/27 05:15(17年前)

2^F→ooanow:聊聊06/27 05:24

[ HOT_Game ]38 留言, 推噓總分: +26

作者: yuankuz - 發表於 2007/06/27 05:01(17年前)

35^F→ooanow:留一點給我打阿圖有但不快!!06/27 05:25

[ HOT_Game ]9 留言, 推噓總分: +7

作者: zbxxxx - 發表於 2007/06/27 04:58(17年前)

9^F推ooanow:敬禮!( ￣□￣)/ <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ )06/27 05:23

作者查詢 / ooanow