[情報] 3/27英文版綜論

看板Aries作者 (愛睏的眠羊)時間11年前 (2013/03/26 20:19), 編輯推噓15(1502)
留言17則, 17人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html Today you might face a choice, Aries. You might be thinking in terms of relocating to advance your career, but you could be confused about your options. You might be grappling with several options. Input from family members isn't likely to help at this time. Wait a few days and then think seriously about what you want to do. 你正面臨一個選擇,「該為了職涯發展而搬家嗎?」而你對於所面臨的種種選擇感到迷惘 。這一次家人的投入並沒有太大的幫助。讓自己放空個幾天,再認真思考什麽是你真正想 要得。 http://0rz.tw/0HFO1 Try to take care of other people first today — your own needs can wait, and your energy is just better directed outward. It’s a good time to rack up karma so you can move ahead more quickly later! 今天要照顧別人的需求,盡量把能量花在外在的事物上,你自己的部份可以等等。現在是 消業障的好時機唷~這樣你往後的路會走得比較順。 Are you a little bit nervous about meeting someone new or starting a new venture today? Don’t be! As soon as you shake hands with a key new person in today’s adventure, you will be able to feel right at ease. Look into their eyes, and you will know that everything is going to work out fine. Yes, seeing is believing — and it is also reassuring. The transition you’re about to go through won’t be nearly as tumultuous as you had expected it to be, so get ready for a pleasant surprise. 你因為要和不認識的人見面,或展開新冒險而緊張嗎?別擔心!當你今天和合夥人物中最 重要的人士初次握手談笑時,你就會感到安心。直視他們的眼睛,而你就會了解一切都會 沒問題。 人們說,眼見為憑,同樣的,你見到後也更容易放心。即將到來的這段過渡期,沒有像你 預想中的那麼煎熬難受,準備好迎接愉快的驚喜吧~ http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/ Claire Your emotions run high due to the pressures around you and so you could find yourself taking out your stress on the areas which were actually ok. Foreign sounding names breathe fresh life into your month. 克萊兒: 因為身邊壓力太大反而變得超High嗎?其實那些看似很有壓力的事情仔細想想後也還好。 取個洋腔洋調的名字,可以為羊兒們的月份帶來新氣象。 Frank The full moon needs you to take a realistic look at relationships, partnerships and unions. Are your needs being met? What price are you willing to pay to stay with someone? 法蘭克: 滿月要你認真思考你的感情、夥伴與工作關係。你的需求有被滿足嗎?為了跟這個人在一 起,你願意付出多少代價? --- 那麼這個月請叫我「布拉得瑞得」 (‧ω‧)ノ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.153.56

03/26 20:25, , 1F
謝謝布拉得瑞得大的翻譯~~
03/26 20:25, 1F

03/26 20:26, , 2F
布拉得瑞得XDDDDD 好饒舌
03/26 20:26, 2F

03/26 20:38, , 3F
推布拉得瑞得大大
03/26 20:38, 3F

03/26 20:47, , 4F
布拉得瑞得XDDDD 害我笑倒在電腦前
03/26 20:47, 4F

03/26 21:22, , 5F
害我很認真的念了一遍布拉得瑞得XDD
03/26 21:22, 5F

03/26 21:27, , 6F
布拉得瑞得也太可愛了!
03/26 21:27, 6F

03/26 21:35, , 7F
布拉得瑞得XD 感覺跟布來德彼得是兄弟!
03/26 21:35, 7F

03/26 21:47, , 8F
謝謝你,布拉得瑞德。
03/26 21:47, 8F

03/26 22:06, , 9F
謝謝你,布拉得瑞德!!
03/26 22:06, 9F

03/26 23:12, , 10F
謝謝你,布拉得瑞德~
03/26 23:12, 10F

03/26 23:30, , 11F
謝謝你,布拉得瑞德
03/26 23:30, 11F

03/26 23:31, , 12F
謝謝翻譯 布拉得瑞得XDDD
03/26 23:31, 12F

03/26 23:32, , 13F
謝謝布拉得瑞得的翻譯XDDD
03/26 23:32, 13F

03/26 23:58, , 14F
謝謝布拉得瑞得XDDD
03/26 23:58, 14F

03/27 02:51, , 15F
謝謝你,布拉得瑞德!( ˊ_>ˋ)+
03/27 02:51, 15F

03/27 04:56, , 16F
洋名~~噗滋~~~好可愛喔~~~
03/27 04:56, 16F

03/27 12:00, , 17F
李奧納多皮卡丘 揪咪....布拉得瑞得..XD
03/27 12:00, 17F
文章代碼(AID): #1HKP8tqD (Aries)
文章代碼(AID): #1HKP8tqD (Aries)