[翻譯] BA Top10 Scouting Report_Top 1

看板Braves作者synchron時間17年前 (2007/01/15 10:23)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/2 (看更多)

感謝agiovanni提供文章，版權屬於Baseball America 外加感謝LedZeppelin的指正球團自從在1991年開啟14連霸之後，勇士隊這兩年的變化比之前都來的大，即使連霸紀錄在今年以79勝83敗，拿下東區第三名之後畫下句點，勇士隊的農場依然有足夠的年輕並且有潛力的球員，這讓他們在未來依然有著競爭力。勇士隊在2005年開始他們的改造，這其中最令人驚訝的大概是他們還是打進了季後賽。勇士隊那年啟用了18個新秀球員，其中12個還是在大聯盟初亮相的，Francoeur 跟McCann則是已經建立了他們在球團的地位，未來的陣容將會環繞著他們而建構。年輕而有天份的球員在2006年繼續進入勇士隊，最亮眼的一個新秀就是Chuck James。不過去年Front Office上的變化更加值得注意。 Dayton Moore，亞特蘭大勇士的助理GM，負責球團棒球運作的部份，Moore 被認為是棒球界頂級GM人選，而很多人也預期他會成為John Schuerholz 的接任者。他去年冬天曾經到紅襪求職之後，他在今年接受了皇家隊的合約成為皇家隊的新任GM負責整個球團的運作。他在六月的選秀結束之後離去，並且在球季結束之後，他又從勇士系統中帶走了Farm Director J.J. Picollo ，International Scouting Supervisor Rene Francisco跟Minor League Pitching Coordinator Bill Fischer。 (小弟才疏學淺，這些職位我都不知道他在幹麻的，所以全部保留原文) 為了彌補Moore跟Picollo所留下的空缺，勇士隊把傳奇性的球探Paul Snyder 升上這個位子。Snyder在1957年被勇士隊以球員的身分選上，並且在1977年成為勇士隊的Scouting Director ，並且協助勇士隊成為一隻有競爭力的球隊。在1996年到1999年之間，他歷任了球探部門，球員養成部門等職務。之後在2000年他稍微降級回到了JS身邊擔任特助。現在，他又要回到他以往的位子了，Roy Clark 依然在這個部門擔任Scouting Director ，而Farm Director的位子則由Kurt Kemp接任。 Time Warner 正在想辦法兜售球團，所以他們在簽約金上訂了一些限制，不過即使如此，勇士今年還是花了6.8M來簽新人，這是今年棒球界花的第三多的球團，勇士隊在前三輪選了四個高中投手並且在前十輪就選了11個投手。勇士隊球團今年也簽下了六個2005年Draft-and-follow的球員，其中最令人注意的是右投手Tommy Hanson，並且也持續的在國際球探市場發掘球員。勇士在一月的時候簽下三個古巴人，包跨了左投手Francisley Bueno，另外也簽下了台灣投手洪晨恩，日本捕手Ryohei Shimabukuro。在有潛力成為大聯盟的優秀球員的數目上不能拿來跟最近這幾年或者是九零年代前期這種勇士隊農場的高峰期相提並論，不過即使如此，必須一提再提，依然沒有幾支球團擁有像勇士隊一樣豐沛的農場。 Jarrod Saltalamacchia 位子:捕手生日: May 2, 1985 身高: 6-4 體重: 195 2003年第一輪三明治選秀權，由球探Alex Morrales簽下。背景 2003年選秀第三十六順位被選上，Salty 在高中時候就有著很棒的名聲，他打擊能力很好，而且令人失望的事情並不多。他在2005年的成績讓他成為棒球界最佳的捕手新秀，他在所有數據上都打出生涯新高，被評估為在高階1A的頂級新秀並且在當年入選奧運資格賽的美國隊國手。在接下來的這年，他遇上了他成為職業球員之後最艱難的一個球季。手腕的傷勢持續困擾著他，專注於防守上的精進也讓他在打擊區上的表現下滑，這導致了他在上半季的成績不佳。他在上半季只打出了.197 AVG，四發全壘打，這是他在進入DL之前三個月的表現。在他回到球場之後一共出賽了23場，他打出了.338 AVG，五發全壘打，之後他離開AA來到美國隊來位奧運資格賽作準備。美國隊最後順利取得進軍2008年北京奧運的門票，並且從古巴隊的終結者Pedro Luis Lazo 手上打出了一發全壘打。他在秋季聯盟的比賽中繼續有著火熱的表現，他在六場比賽中打出.535 AVG ，三發全壘打，之後他因為腳筋的受傷讓他被迫提前結束球季。Salty 有個哥哥Justin曾經在2003年在勇士系統中以工具人的身分出賽。優勢 Salty 最大的優勢是他能夠在左右打區域上都把球打的很結實，他在左打區有著棒球界最好的揮棒，很自然的擊出高飛球，那應該會讓他打出一定數量的全壘打。撇開2006年的災難不談，勇士隊沒有對於他的進攻能力感到懷疑過，尤其是他在球季中歸隊後所打出的表現。隨著他升往更高層級的聯盟，他的保送率也跟著持續攀升。有些人對他防守能力有疑慮，而他也很努力的要精進他的防守實力。他在春天隨著老捕手Todd Pratt學習，期望能夠提升他配球的能力，而他跟投手間的合作也越來越棒了。他的傳球臂力很好，出手速度也加快了，這讓他在2006年有36%的狙殺率。Salty已經展現了成熟度，特別是在他在 2005年球季中結婚了之後。他永遠保持積極的態度，永遠希望自己多學習以及進步。缺點穩定性是Salty 前進大聯盟的關鍵，他必須展現更多的耐心來等待他真正想要攻擊的球。在2006年他的對手們發現了他的揮棒後半段會倒掉，不論左打右打都會。他在右打區的打擊看起來有點機械化，即使在2006年他在右打區打的比較好。他對左投打出.262的成績，同時間對右投只打出.214。在防守上他需要持續精進他的footwork，並且學習如何對付更高階的打者。 P.S:Footwork阻殺的時候接到球往外跨一部傳球動作未來 Brian McCann是棒球界最好的年輕捕手之一，而Salty 也擁有著差不多的天份，他們之中只能有一個據守亞特蘭大的本壘板。現在而言，Salty 會繼續在捕手位子上加強他的技巧，畢竟在捕手位子上他的價值最好。假使他在今年沒有從Richmond開季，他也應該會在今年某個時間被升上Richmond。他應該可以在 2008球季中準備好位勇士隊效力，而那時候他防守的位子可能已經被移到一壘或者左外野了。 2006 Club (Class) AVG OBP SLG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB Mississippi (AA) .230 .353 .380 313 30 72 18 1 9 39 55 71 0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.224.118 ※ 編輯: synchron 來自: 59.115.224.118 (01/15 10:24)

推

RubenGotay

01/15 11:15, , 1^F

01/15 11:15, 1^F

推

purist

01/15 11:21, , 2^F

01/15 11:21, 2^F

推

larusa

01/15 12:33, , 3^F

01/15 12:33, 3^F