Re: [自介] 泰國幫新成員

看板CCRomance作者 (駐泰人妻代表)時間15年前 (2009/04/01 22:28), 編輯推噓9(902)
留言11則, 9人參與, 最新討論串10/11 (看更多)
其實之前就有看到這篇文章,只是那時在曼谷的飯店無線網路超不穩, 又剛好看到e大在下一篇的回文,想說我也來插花一下好了。 ※ 引述《Evenara (美夢成真!!)》之銘言: : 終於 從泰國回來了 : 見到了他 跟他的家人們 : 大家都對我很好 : 雖然說 大家都盡量在我面前講英文 : 但 總是會落單 家族聚會上 也是有不少 聽不懂泰文 只好一直傻笑的窘境阿 這很正常,我到現在為止也是傻笑居多。 就像我家人在講話,為了我老公一個人而必須講英文, 雖然我爸媽跟我弟都能夠講,但就是一整個怪, 講沒幾輪如果話題跟我老公無關的話當然還是會講回自己習慣的語言, 譬如我跟我老媽就是講客家話,跟我老爸就是講閩南話, 跟我老弟就是說國語,我老公就會像在泰國時的我一樣, 負責在一旁陪笑就好,反正這些話題他也搭不上腔~XD 如果妳能快一點學會一些基礎的泰語,其實情況應該可以好轉很多, 像我可以跟我婆婆還有兩位小姑說上幾句, 不過很多時候我是很樂意裝傻,家族裡的繁雜事務, 我其實是能不知道就盡量不知道, 就算我老公私下告訴過我我也是通通裝作不知道。XD : 看起來 我們好像很美好 : 但 其實 回到台灣後 : 我覺得 相當的不踏實 : 本來想說 拼了 就拼去曼谷學泰文 再打個零工生活 零工?怎樣的零工?用什麼名義什麼方式什麼來源? 另外提醒妳一點的是泰國的工作機會跟多元性, 可能也跟妳的想像有落差,尤其是妳不會講泰語, 機會更是大幅的減少。 : 聽起來 相當的愚蠢~~畢竟 這不是以我29歲的高齡該做的事~ : 本以為他會大力贊成 : 沒想到 他說~要是一個月 兩個月..一年 你都在泰國找不到工作怎麼辦 : 那是 我們的第一次吵架 …………強烈建議妳千萬不要。 妳男友的家庭可以這樣栽培他,想必也不是什麼小家族, 在這個社會階級流動性低的社會裡, 妳的這個想法,講重一點,真的是好傻好天真, 也會嚇壞他們家一票人。 為什麼會嚇壞,我想e大已經在文中提到,我就不贅述了。 我想妳可能從頭到尾都一直沒有真的體會到, 泰國是一個比我們還要重視傳統、人際關係、家族體系跟社會階級的社會, 在台灣甚至妳在國外的經驗,在這其實有很大部分是不適用的, 打零工這種事情,提了或是做了對妳都沒好處, 如果妳打算把這段感情走的長遠的話。 別忘了,妳的身家背景跟學經歷背景都會影響妳在婆家的地位, 如果妳打算嫁給妳男友的話。 妳當然可以說妳不喜歡這種文化, 但別忘了,妳男朋友是在這樣的文化之下出生、成長的, 更別說他的親戚長輩們了。 妳可以不喜歡、不蘇湖,但請妳千萬不要忽略甚至是無視, 這樣妳會發現兩人的關係最後會變成鬼打牆。 : 接著 他不像以前那樣黏我黏的緊 : 雖然也是天天打電話 雖然也是一天好幾通 : 但我 突然間 覺得 無話可說 一點都不開心 : 然後 剛剛他說他累了 要睡覺了 : 因為晚上要跟我的朋友們+他的前女友去吃晚餐 : 不知道為什麼~~我竟然吃醋了 : 因為我知道他前女友還是很喜歡他 : 現在又是啥法官之類的 : 相較之下 剛回台灣的我 是個無業遊民 : 我的內心 有很大的不安全感 : 對於 我們之間~沒有信心 : 我不喜歡這樣的我 很不喜歡 : 但我又能怎麼樣 : 除了不再當個傻子 一直要去泰國生活?? : 除了 趕快在台灣找到份稱頭的工作?? : 那天~我終於把我心裡的疑慮講了出來 : 他說...他不是笨蛋~~他不會跟我求了婚後沒幾天就不想跟我結婚 : 其實 當他跟我求婚的時候~~我根本沒準備好~我拒絕他了 : 對於我們的未來~~~其實我 很不確定~~~ : 唉~~~異國戀+遠距離阿~~~~真的很堅辛阿 我是覺得妳們兩人都還沒準備好, 直接一點的說,妳們根本還沒有深入的去瞭解對方, 你們都還不夠瞭解彼此的生長背景對彼此價值觀的影響, 也還沒有經過一段足以考驗彼此價值觀的磨合期, 不要說是嫁給外國人了,就算嫁給台灣人, 婚姻品質一樣有很大的機會搖搖欲墜。 戀愛跟結婚畢竟不同,妳們連戀愛都還沒有談個足夠就跳入婚姻, 我只能說,希望妳三思而後行。 如果能在泰國找到工作當然是最好,但要是機會不如在台灣的好, 也不用屈就或是勉強自己,不然有一天妳一定會埋怨對方, 對兩人的關係也沒有幫助。 -- I Want to Be Your Destiny。 http://blog.xuite.net/wuyiching411/shallwedance -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.66.128

04/01 23:17, , 1F
獅太說的句句切中要點哪!好文推~
04/01 23:17, 1F

04/01 23:20, , 2F
大推獅太明燈文!!
04/01 23:20, 2F

04/02 00:04, , 3F
推獅太在佛海汪洋中的明燈文~~~
04/02 00:04, 3F

04/02 02:05, , 4F
大推獅太...寫得真好~!!
04/02 02:05, 4F

04/02 03:59, , 5F
推獅太!
04/02 03:59, 5F

04/02 09:36, , 6F
獅太明燈文又出現了!推推推~
04/02 09:36, 6F

04/02 12:12, , 7F
謝謝獅太 那現在獅太的心得呢?滿意現在的工作嗎?
04/02 12:12, 7F
我很滿意現在的工作,時間相對彈性, 我比以前有更多的時間讀東西充實自己, 也有開始有計畫跟胖獅子一起出去讀博班。 (本來只想拿第二個碩士而已) 當然,這也是我一開始替自己規劃過的, 我待過傳產、貿易外銷,之後到英國喝過洋墨水才能跑去香港金融業, 現在我又有更多的機會接觸理論並且整合自己實務上的經驗, 然後再拿更高的學位,基本上不管嫁不嫁給他,我都有類似的規劃。 (只是結了婚之後就這樣順勢而為,稍微做了一點修正) 我不敢說我沒有犧牲掉些什麼,但是都還在自己可以接受的範圍之內, 所以我很甘願,也不曾停止過為自己規劃未來。 也應該說,雖然速度沒有我原本期望的快, 但至少我的職場成就是沒有空白間斷, 也可以讓我未來的出路更多元, 雖然有的時候也會跟別人比較自己目前的成就, 但都還在自己可以接受也過的順利開心的範圍。

04/02 12:13, , 8F
我當然也是想過 工作沒成就感這件事..也是很兩難阿
04/02 12:13, 8F

04/02 12:13, , 9F
現在我是打算留在台灣工作 我們會怎麼樣 就再看著辦吧
04/02 12:13, 9F
老實說我個人是覺得成就感這種事情有是很好但通常也是需要很長一段時間的耕耘, 我個人是保持平常心看待就是。 但我先前給的建議其實是著眼於, 妳對於這裡的社會型態畢竟瞭解還不夠深入, 貿然的興起一些想法甚至做出一些決定, 多少都會傷害到兩人的關係。 我知道熱戀的人都會想很多啦~我自己也是這樣走過來的, 只是我老公是那個負責衝的,而我是負責踩煞車的人而已。XD 我不會說在這裡生活很困難,其實我想以妳男友家的關係, 只要他們有出力,妳要找到工作並非難事。 (在泰國,沒有關係是很難出頭的,很多機會都是看的到吃不到, 有關係是非常幸運的一件事情) 重點是妳要怎麼適應在這樣的文化之下, 培養、維持,甚至經營兩人甚至親族之間的關係,這才是重點所在。 畢竟,妳們的交往是以婚姻為前提,這是會影響妳一生的關鍵決定。

04/02 15:32, , 10F
推獅太中肯文~~
04/02 15:32, 10F
※ 編輯: catherinewu 來自: 118.165.66.128 (04/02 22:17)

04/03 12:22, , 11F
推獅太中肯文!!
04/03 12:22, 11F
文章代碼(AID): #19qtdqgA (CCRomance)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #19qtdqgA (CCRomance)